The most picturesque lake in New York: where in the state to spend the perfect fall vacation