The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

In New York, there was a shooting at a party and in a store: 16 people were injured

'18.08.2021'

ForumDaily New York

Subscribe to ForumDaily NewYork on Google News

The number of incidents of violence with the use of firearms has increased dramatically over the past couple of days. CBS New York reports that 16 people were injured in 2 hours in New York on August 16. Some of them - during the shooting at the party and in the store.

Photo: Shutterstock

The police released pictures of the two suspects. Police said they opened fire on people at a party in Brooklyn, wounding eight people.

Two were wearing masks and hoods, one of whom was completely black and the other in blue. They were recorded walking near the houses on DeCalb Avenue in Bedford Stuyvesant at about 0:25 am on Monday 16 August.

Police say the two drew their weapons and opened fire on the 200 party members who fled.

Three men and five women between the ages of 18 and 27 were injured. The youngest victim was shot in the stomach. Another woman was wounded in the nose. The lives of the victims are not in danger, officials said.

Hid in a dark car

Police said the militants fled and fled in a car. It is a dark-colored four-door sedan idling nearby.

The shooting came a week after five people were injured at a party in East New York. Two of the victims died that day, and the third victim of the August 8 shooting died on Wednesday, August 18.

Prior to that, 10 people were injured when, on July 31, two still-wanted gunmen fired 40 shots in a street in Queens.

A witness told the Daily News that the victims at the party on Monday, August 16, were having fun before the shots rang out.

“They were dancing. They shot a video, joked. I saw them just having fun there, ”said a 53-year-old man who lives next door. “They left everything and ran away. Players, iPhones, headphones remained on the site. "

Anyone with information about the Monday shooting is asked to call the Crime Stoppers at (800) 577-TIPS. All calls will remain confidential.

It was a bloody night in the city.

At 00:45 in the Cypress Hills area of ​​Brooklyn, police said three teenagers were in the car. On Atlantic Avenue, another car drove up to them and shots began.

“Two men, one woman were in the car. A 16-year-old boy was shot in the head, ”said policeman John Chell.

Two passengers, 18 and 19 years old, were wounded in the arm and leg.

A 20-year-old man, in another incident, was shot in the face on 101st Avenue in Ozone Park at 12:15 pm. He is in critical condition. Police say this could have been the result of a showdown on the road.

And at 23:00 in Laurelton, Queens, on Westgate Avenue, three men were injured, their condition is stable.

Residents say that after hearing what they have heard, they want to stay at home.

“Innocent people are dying. In fact of the matter. Because the bullets have no target. This is what I am afraid of. You could get shot while walking the dog. You just walk. I'm scared, very scared, ”said one eyewitness.

NYPD statistics show that more than 1160 casualties have been affected by gunfire this year.

Mayor Bill de Blasio gave a speech on Monday morning. He stated that the NYPD is directing additional resources to specific areas.

Photo: Shutterstock

“The main thing is more arrests with the use of firearms. We have the highest rate of arrests with firearms in 25 years. More collaboration between the NYPD and the community for information, ”de Blasio said.

 

5 people were injured playing dice near the grocery store

5 people were injured in the shooting near a grocery store in Brownsville.

According to the NYPD, the gunman injured five people. A man opened fire on Brooklyn Street late Tuesday night, August 17.

Police said a large group of people were playing dice when the shooting began. It happened near a grocery store in Brownsville near Belmont Avenue.

According to the authorities, a dark-colored four-door sedan pulled up, a man got out of it and started shooting.

Officials said a total of five people were injured.

Among those hospitalized were a 21-year-old man injured in his left ankle. The attacker wounded a 22-year-old man in the back and right foot. He also wounded a 26-year-old man in the buttock. Another 28-year-old man was shot in the back.

A fifth victim, 29, sustained an injury to the buttocks but refused to receive medical attention at the scene, police said.

The authorities described all injuries as not life-threatening.

Officials said the relationship between the perpetrator and the victim was not known.

As of early Wednesday morning, no arrests were made.

Subscribe to ForumDaily NewYork on Google News
WP2Social Auto Publish Powered By: XYZScripts.com