Առանց փողի և հեռանկարի. ինչպես են տարեց միգրանտներն ապրում Նյու Յորքում

65 և ավելի տարեկան Նյու Յորքի բնակիչների մեծ մասը ներգաղթյալներ են: Նրանցից շատերը սեփական տուն չունեն, իսկ ոմանք ապրում են սոցիալական մեկուսացման մեջ։ Տարեց մարդիկ արդեն պայքարում են ֆինանսական դժվարությունների և սոցիալական մեկուսացման դեմ, իսկ երբ դու միգրանտ ես, այդ դժվարությունները դառնում են անտանելի բեռ։ New York Times հավաքեց մի քանի ներգաղթյալների պատմությունները և պատմեց, թե ինչ է մտածում հանրությունը այդ մասին:

Տարեց ներգաղթյալներն այժմ կազմում են Նյու Յորքի 65 և ավելի տարեկան բնակչության կեսից մի փոքր ավելին: 2010 թվականից ի վեր նրանց թիվն ավելի քան կրկնապատկվել է ԱՄՆ-ում ծնված տարեցների թվից՝ հիմնականում պայմանավորված ներգաղթյալների ծերացման պատճառով, ովքեր այստեղ են ժամանել տասնամյակներ առաջ որպես երիտասարդ աշխատող:

Այս ներգաղթյալներից շատերն ասում են, որ երբեք չէին սպասում, որ քաղաքում կծերանան: «Վաղը ես գնալու եմ» երկար տարիներ հավատալուց հետո մենք պարզապես պատրաստ չենք նման իրականությանը։ Նրանցից ոմանք դեռ հետապնդում են ամերիկյան երազանքը, բայց վաղուց անցել են աշխատանքային տարիքը: Մյուսները մնացին, որովհետև չկարողացան ստիպել իրենց թողնել այստեղ իրենց ունեցած երեխաներին ու թոռներին կամ իրենց համար կառուցած կյանքը:

65 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի ներգաղթյալները նպաստել են այս կատեգորիայի բնակչության արագ աճին: Քաղաքում, ըստ վերլուծությունների մարդահամարSocial Explore-ի կողմից անցկացված 65 տարեկանից մոտ 1,4 միլիոն մարդ կա: 2022 թվականին քաղաքում կար 713 տարեց ներգաղթյալ, ինչը 000 տոկոսով ավելի է 57 թվականի համեմատ: Նույն ժամանակահատվածում ԱՄՆ-ում ծնված տարեց բնակիչների թիվն աճել է 2010%-ով՝ հասնելով 25-ի:

Տարիքի և կարգավիճակի դժվարություններ

Այս տարեցները գալիս են մեկ տասնյակ երկրներից, այդ թվում՝ Դոմինիկյան Հանրապետությունից, Չինաստանից, Ջամայկայից, Հայիթիից և Կոլումբիայից: Նրանք քաղաքի թաղամասերն ավելի բազմազան դարձրին: Նրանք օգնել են աջակցել տնտեսությանը, բայց նրանց արագ աճող թիվը նաև սպառնում է ավելի լարել սահմանափակ սոցիալական ծառայություններն ու ռեսուրսները մի քաղաքում, որն արդեն պայքարում է միգրանտների ճգնաժամի դեմ:

Թեև շատ տարեցներ պայքարում են ֆինանսական դժվարությունների և սոցիալական մեկուսացման դեմ, տարեց ներգաղթյալները կարող են հայտնվել ամենավատ իրավիճակում: Նրանք հակված են ավելի քիչ կրթություն ունենալ, քան ԱՄՆ-ում ծնված իրենց հասակակիցները և ավելի քիչ հավանական է, որ ունենան կենսաթոշակային կամ ներդրումային եկամուտ: Ներգաղթյալ տարեցների միջին տարեկան եկամուտը կազմել է 14 դոլար, ինչը ԱՄՆ-ում ծնված տարեցների եկամուտի մոտ կեսն է:

Ին առարկայի: Նյու Յորքում գործում են անվճար համակարգչային դասընթացներ ներգաղթյալների և տարեցների համար. որտեղ գտնել նրանց

Շատ տարեց ներգաղթյալներ անօթևան են մնում տարիներ շարունակ ցածր վարձատրվող աշխատանքից հետո: Նրանք հաճախ ստանում են ավելի քիչ սոցիալական ապահովության եկամուտ, քան նրանք, ովքեր ծնվել են Միացյալ Նահանգներում: Անօրինական ներգաղթյալները իրավունք չունեն ստանալ որևէ գումար: Որոշ տարեց ներգաղթյալներ նույնպես սահմանափակ օգնություն են ստանում լեզվական և մշակութային խոչընդոտների պատճառով:

Մարդկանց պատմություններ

Ֆրանցիսկո Պալասիոսը աղքատ է մեծացել։ Էկվադորից նա եկել է Նյու Յորք 1986 թվականին, որպեսզի վաստակի այնքան, որ մի օր իր հայրենի երկրում թոշակի անցնի:

Սակայն ռեստորաններում, շինարարության և լվացքատան մեջ ցածր վարձատրվող աշխատատեղերում մնալուց հետո Պալասիոսը, որն այժմ 70 տարեկան է, խնայողություններ չունի և պարզապես փորձում է գոյատևել: Աշխատանքային օրերին նա և այլ կես դրույքով աշխատողներ կանգնում են Քուինսի փողոցի մի անկյունում՝ հուսալով, որ ինչ-որ մեկը իրեն կվարձի տներ ներկելու համար: «Ես դեռ զգում եմ, որ ուժ և ուժ ունեմ աշխատելու», - ասում է նա իսպաներեն թարգմանչի միջոցով, թեև կարծում է, որ «ապագա չունի»:

92-ամյա Չյոնգ Գիմ Ֆունգը, ով 1950-ականներին Հոնկոնգից ներգաղթելուց հետո որպես խոհարար աշխատել է չինական ռեստորաններում, իրեն ավելի ու ավելի մեկուսացված է զգում Բրուքլինի իր Sunset Park թաղամասում: «Ես անգլերեն չեմ խոսում։ Ես մանդարին չեմ խոսում: Ես ֆուջյաներեն չեմ խոսում»,- ասում է պարոն Չունգը, ով ամեն օր գնում է մոտակա հացաբուլկեղեն՝ նստելու կանտոներեն խոսող այլ ներգաղթյալների հետ:

Աջակցություն ներգաղթյալներին

Որոշ տարեց ներգաղթյալներ արդեն թաղված են աղքատության և անօթևանության մեջ, և ավելի շատ կդառնան, եթե քաղաքային պաշտոնյաները չգտնեն նրանց օգնելու ուղիներ, ասում է Ջոնաթան Բոուլսը, Քաղաքային ապագայի կենտրոնի գործադիր տնօրենը: Այն շահույթ չհետապնդող կազմակերպություն է, որն ուսումնասիրում է տարեց ներգաղթյալների և նահանգի արագ ծերացող բնակչության խնդիրները: Ըստ կենտրոնի տվյալների՝ 2022 թվականին 163 տարեց ներգաղթյալներ ապրում էին աղքատության շեմին կամ դրանից ցածր՝ 000%-ով ավելի, քան մեկ տասնամյակ առաջ:

«Ներգաղթյալներն այնքան շատ են տվել քաղաքին իրենց աշխատանքային կյանքում», - ասաց Բոուլսը: «Քաղաքի համար անհասկանալի կլինի երես թեքել ներգաղթյալներից, քանի որ նրանք մեծանում են և մեծանում են նրանց կարիքները»:

Դեյվիդ Դիսեգոր Կալլիկ, շահույթ չհետապնդող հետազոտական ​​խմբի տնօրեն Ներգաղթի հետազոտությունների նախաձեռնություն-ն ասում է, որ ներգաղթյալները տեղական տնտեսության կարևոր մասն են, որոնք կազմում են նահանգում վաճառվող բոլոր ապրանքների և ծառայությունների մոտ 31 տոկոսը:

Ին առարկայի: Այժմ Նյու Յորքում ներգաղթյալների համար ավելի հեշտ կլինի աշխատանք գտնել կամ բիզնես սկսել

Թեև կենսաթոշակային նպաստները հիմնականում որոշվում են դաշնային կառավարության կողմից, քաղաքային իշխանությունները և սոցիալական ծառայության գործակալությունները ձգտում են ներգաղթյալներին առողջապահական և աջակցության ծառայություններ մատուցել՝ անկախ նրանց իրավական կարգավիճակից: NYC ծերացում523 միլիոն դոլար տարեկան բյուջե ունեցող քաղաքային գործակալությունը կշարունակի անվճար սնունդ և այլ ծրագրեր տրամադրել տարեցներին, նույնիսկ այն դեպքում, երբ քաղաքը կանգնած է ֆինանսական ճգնաժամի հետ, ներառյալ ապաստան հայցող միգրանտների բնակարանային ծախսերը:

Տարեց միգրանտների իրավունքների պաշտպանություն

Բայց դա բավարար չէ աճող թվով տարեցների կարիքները բավարարելու համար, ասում է խորհրդի անդամ Քրիսթալ Հադսոնը, դեմոկրատ Բրուքլինից: Որպես ավագանու ծերացման հանձնաժողովի նախագահ՝ նա նշում է, որ քաղաքի ընդհանուր բյուջեի 1 տոկոսից պակասն է ծախսվում տարեցների ծառայությունների վրա: Նա նաև աշխատել է օրենքներ ընդունելու համար, որոնք ընդլայնում են իրավական պաշտպանությունն ու ծառայությունները տարեցների համար: Սա ներառում է ներգաղթյալների համայնքներում ավագ կենտրոնների զարգացումը, որոնք առաջարկում են ծրագրեր մի քանի լեզուներով:

Տարեց ներգաղթյալների պայքարը ևս մեկ շերտ է ավելացրել ներգաղթի բարդ բանավեճին, որոշ քննադատներ ասում են, որ դա դաշնային ներգաղթային քաղաքականության արդյունքն է, որը չի կարողացել զսպել անօրինական ներգաղթը և ներգրավել ավելի բարձր որակավորում ունեցող աշխատողների:

Guardian Angels-ի հիմնադիր Քերթիս Սլիվան, ով 2021 թվականին առաջադրվել էր քաղաքապետի պաշտոնի համար, բողոքել է անօրինական միգրանտների դեմ: Բայց չնայած դրան, նա հասկանում էր իրավիճակի կարեւորությունն ու լրջությունը։ «Դուք չեք պատրաստվում նրանց արտաքսել 75 կամ 85 տարեկանում, հատկապես, երբ նրանցից շատերը կարող են նույնիսկ տուն չունենալ, որտեղ վերադառնալու են: Իրականում մենք հոգատար ժողովուրդ ենք և պետք է հոգ տանենք նրանց մասին, բայց թող սա արթնացման կոչ լինի»,- ասել է Սլիվան։

Ին առարկայի: Նյու Յորքի քաղաքային խորհուրդը ընդունել է ներգաղթյալների աշխատանքային իրավունքների օրինագիծը, որը երաշխավորում է արդար աշխատավարձ և պաշտպանություն ներգաղթյալների համար:

Դանիել Դի Մարտինո, գիտաշխատող Մանհեթենի ինստիտուտ, ով աշխատում է հանրային քաղաքականության հարցերով, ասաց, որ տարեց, առանց փաստաթղթերի ներգաղթյալներին հատուկ արտոնություններ կամ արտոնություններ տրամադրելը թանկ կարժենա և կխրախուսի ավելի շատ անօրինական ներգաղթ: «Ի՞նչ ուղերձ կտա սա ողջ աշխարհին։ - նա ասաց. «Դուք կարող եք անօրինական կերպով գալ Միացյալ Նահանգներ, այնուհետև նրանք ձեզ կտրամադրեն այն ամենը, ինչ ձեզ անհրաժեշտ է որպես տարեց մարդ»:

Ըստ ինստիտուտի ավագ վերլուծաբան Ժաննա Բատալովայի միգրացիոն քաղաքականություն, այս տարեց ներգաղթյալների մեծ մասը ժամանել է 1970-ական, 80-ական և 90-ական թվականներին: Ներգաղթի մասին դաշնային օրենսդրության հիմնական փոփոխությունները վերացրեցին բազմաթիվ երկրներում մուտքի երկարաժամկետ քվոտաները և սկիզբ դրեցին ամբողջ աշխարհից ներգաղթի աճի ժամանակաշրջանին: Այս վաղ ներգաղթյալների մեծ մասը հետագայում դարձավ ԱՄՆ քաղաքացի:

Յուրաքանչյուր ոք ունի մեկնելու և մնալու իր պատճառները։

Գուստավո Ռինկոն Նյու Յորք է եկել 1973 թվականին Կոլումբիայից, այնուհետև աշխատել է Կոն Էդիսոնի համար որպես գծագիր, նախքան թոշակի անցնելը ավելի քան մեկ տասնամյակ առաջ: Պարոն Ռինկոն, որն այժմ 69 տարեկան է, մտածում էր Կարթագենա վերադառնալու մասին։ «Ես սիրում եմ իմ արմատները, իմ մշակույթը,- ասաց նա,- բայց ինձ համար շատ շոգ էր այստեղ, և կենսամակարդակը շատ վատ էր:

Սառա Մելենդեսը 1991 թվականին թողեց իր հինգ երեխաներին Էկվադորում՝ աշխատանք գտնելու Նյու Յորքում և աջակցելու նրանց: «Ես օր օրի էի ապրում», - ասաց տիկին Մելենդեսը, թարգմանչի միջոցով իսպաներեն խոսելով, հիշելով, թե ինչպես էր կարի ֆաբրիկայում դերձակուհի էր աշխատում: Այսօր նրա չորս երեխաները դեռևս ապրում են Էկվադորում, ինչպես նաև 11 թոռներ, սակայն տիկին Մելենդեսը, որն այժմ 89 տարեկան է և ԱՄՆ քաղաքացի է, ապրում է մենակ՝ Սուբսիդավորվող բնակարանային նախագծում Լոուեր Իսթ Սայդում:

Տիկին Մելենդեսը տառապում է շաքարախտով և ասում է, որ մնում է այստեղ, քանի որ այստեղ առողջապահությունն ավելի լավ է, քան Էկվադորում: Նա նաև օգտագործում է սոցիալական ծառայության գործակալության ծառայությունների ցանցը տարեցների համար: Հենրի փողոցի բնակավայր. Դրանք ներառում են երկլեզու սոցիալական աշխատող, տնային առողջության օգնական, սննդի մոնիտոր և կանանց էմոցիոնալ աջակցության խումբ, որը կոչվում է Էսպերանզա կամ իսպաներեն «Հույս»:

Երազներ, որոնք չիրականացան

Որոշ ներգաղթյալներ գալիս են ավելի մեծ տարիքում: Շատերին բերել են իրենց չափահաս երեխաները, որոնք դարձել էին ԱՄՆ քաղաքացի, օգնելու իրենց թոռների խնամքին:

Ներգաղթյալների նոր համայնքի հզորացումՔուինսում գործող փաստաբանական խումբը, որն իրականացնում է աշխատանքի ուսուցման և զարգացման ծրագրեր, սկսել է ներգաղթյալներին դասավանդել ֆինանսական, տեխնիկական և կյանքի հմտություններ: «Մենք հետևում ենք նրանց տարիքին», - ասում է խմբի փոխտնօրեն Հիլդալին Քոլոն Էրնանդեսը՝ հավելելով, որ նրանցից շատերը «երբեք չեն մտածում ապագայի մասին»:

Կազմակերպությունը փորձում է օգնել Պալասիոսին՝ տարեց նկարիչին, ով սպասում է ճանապարհի եզրին այլ վարպետների հետ, թեև նրա ոտքերը ցավում և թմրում են։ Պարոն Պալասիոսը, ով փաստաթղթեր չունի, ասաց, որ մոտ չորս տասնամյակ առաջ մեկնելուց ի վեր տանը չի եղել Էկվադորում, քանի որ վախենում է, որ իրեն թույլ չեն տա վերադառնալ Միացյալ Նահանգներ: Արցունքները հոսում էին նրա դեմքից, երբ նա հիշում էր, որ չի կարողացել տեսնել ծնողներին և ստիպված է եղել բաց թողնել նրանց հուղարկավորությունը:

«Ես եկել եմ ամերիկյան երազանքի համար,- ասաց նա,- բայց ի վերջո ափսոսում եմ, որ այն ամենը, ինչ փորձեցի անել այստեղ, չստացվեց»: