The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Քոնի Այլենդի 41-րդ ամենամյա ջրահարսների շքերթը. ահա թե ինչպես էր դա 2023 թվականին

Լեոնիդ Ռաևսկին

լրագրող, ճանապարհորդական ուղեցույց և ուղեցույց

30.06.2023, 11:41 EST

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում

Mermaid Parade-ը ավանդաբար հավաքում է իր երկրպագուներին Քոնի Այլենդում (Բրուքլինի հարավ-արևմտյան մաս, Նյու Յորք) և հանդիսանում է արվեստի ամենամեծ շքերթը Միացյալ Նահանգներում: Ամեն տարի այն տեղի է ունենում հունիսին (իրականում նշում է ամառային սեզոնի սկիզբը), ամառային արևադարձին ամենամոտ շաբաթ օրը։ Անկախ եղանակից։ Այս տարի՝ 2023 թվականին, այս օրը ընկավ շաբաթ օրը՝ հունիսի 17-ին։ Այս կարգի շքերթները կամ կառնավալները, որպես կանոն, ամբողջ աշխարհում անցկացվում են գարնան նախաշեմին։ Ահա ամառվա սկզբին։ Տոնը չունի էթնիկ, կրոնական կամ կոմերցիոն նպատակներ։ Կարելի է ասել, որ նա շարունակում է քսաներորդ դարասկզբին Քոնի կղզում անցկացվող Mardi Gras շքերթների (ավելի հայտնի որպես Սուրբ Երեքշաբթի կամ Սուրբ երեքշաբթի տոնակատարություն) ավանդույթը:

Ահա և ներքևում հեղինակի լուսանկարը, եթե այլ բան նշված չէ ստորագրության մեջ

Այնուհետև Քոնի կղզին Նյու Յորքի բնակիչների համար գլխավոր զվարճանքների այգին էր, և նրա օվկիանոսային գիծն ու լողափը լավագույնն էին քաղաքում: Տարածքը սահմանափակ էր Բրայթոն լողափ и Մանհեթեն լողափ արևելքում Ստորին Նյու Յորքի ծոց հարավում և արևմուտքում, Gravesend հյուսիսում և մարզում Ծովային դարպաս Արևմուտքում։ Այնուամենայնիվ, ընդհանուր առմամբ ընդունված է, որ թերակղզու այս հատվածը բաղկացած է երեք մասից՝ բուն Քոնի կղզին, Բրայթոն Բիչն ու Մանհեթեն լողափը։ Սա այն է, եթե դուք երկար մնաք Բրայթոն լողափի հայտնի Տատյանա ռեստորանում, ապա ձեր հետևում կլինի Քոնի կղզին, և Մանհեթեն լողափ ուղիղ առաջ - հորիզոնում:

Միանգամայն բնական է, որ մի քանի դար անց այս կղզում ծնվել է մի հանգստավայր, որը հնդկացիներն անվանել են պայծառ արևի համար՝ «Երկիր առանց ստվերի»։ Երբ եվրոպացիները դուրս մղեցին նրանց, կղզին սկսեց կոչվել ConyneEylandt (հոլանդերեն՝ «նապաստակի կղզի»): Իսկ 1800-րդ դարից այն արդեն հայտնի է դարձել ժամանակակից Քոնի Այլենդ անունով։ 5-ականների կեսերին հարուստ քաղաքացիները սկսեցին ակտիվորեն զարգացնել Բրուքլինի այս հատվածը: Նրանք եկել էին այստեղ՝ Ատլանտյան օվկիանոսի ափին՝ շքեղ հյուրանոցներում հանգստանալու։ Սակայն XNUMX-րդ դարի սկզբին կղզին մայրցամաքից բաժանող նեղուցի նեղ շերտը ծածկվել է ավազով, և կղզին վերածվել է թերակղզու։ Նրա տարածքում սկսեցին բացվել բարեր, գիշերային ակումբներ, ատրակցիոններ և տարբեր ժամանցի վայրեր։ Եվ եթե նախկինում միայն համեմատաբար հարուստ քաղաքացիները կարող էին վայելել այս վայրերը, ապա այժմ հնարավորություն կա արագ և էժան հասնել այս վայրեր բոլոր արկածային սիրահարների համար (նույնիսկ փոքր եկամուտ ունեցողները), ովքեր ցանկանում են հանգստանալ ափին: Այստեղ կարելի էր հասնել մետրոյով XNUMX ցենտով։

Ափին, լողափերի անմիջական հարևանությամբ, սնկերի պես սկսեցին աճել զվարճանքի պարկերը, որոնք դարձան աշխարհի բոլոր զվարճանքների, այդ թվում՝ Դիսնեյլենդի նախահայրերը։ Հենց այստեղ է ստեղծվել երթևեկելի սայլը (1884թ.), որի մասին փորձարկող օդաչու Չարլզ Լինբերգն ասել է, որ դրանցով երթևեկությունն ավելի տպավորիչ է, քան իր թռիչքը Ատլանտյան օվկիանոսով։ Եվ այստեղ էր նաև աշխարհի առաջին փակ զվարճանքների այգին (1895 թ.): Եվ որքա՜ն զվարճանքի այգիներ են ստեղծվել ամբողջ աշխարհում։ Նրանք բոլորն իրենց անունը պարտական ​​են Քոնի Այլենդի երեք բնօրինակ զբոսայգիներից մեկին և չգործող առաջին Luna Park-ին (1903-1946): Այստեղ էր, որ Թոմաս Էդիսոնը վառեց իր առաջին էլեկտրական լամպը 1879 թվականին։ Այստեղ էր, որ 30 հարկանի շենքը գտնվում էր հսկա փղի տեսքով, որով քաղաք նավով ժամանող զբոսաշրջիկները հիանում էին մինչ Ազատության արձանի հայտնվելը, մինչև այն այրվեց 1896 թվականին։

Լուսանկարը ՝ Կոնգրեսի գրադարան

Դա սովորական նյույորքցիների երազանքն էր, ուրախությունն ու հպարտությունը։ Նրանց հայրենակից Օ. Հենրին այս մասին գեղեցիկ գրել է. Առանձնահատուկ հետաքրքրություն է ներկայացնում նրա «Փեննի երկրպագուը» պատմվածքը այն մասին, թե ինչպես մի օր Իրվինգ Քարթերը (նկարիչ, միլիոնատեր, բանաստեղծ և ավտովարորդ), սիրահարվելով Macy's հանրախանութի տղամարդկանց ձեռնոցների բաժնում վաճառողուհուն, որոշեց ամուսնանալ նրա հետ:

«- Տեղից տեղ կտեղափոխվենք ու կտեսնենք, թե ինչ է ուզում միայն հոգին։ Եվրոպայից կմեկնենք Հնդկաստան և կծանոթանանք նրա հնագույն քաղաքներին։ Մենք ճամփորդելու ենք փղերի վրա, կայցելենք հինդուների և բրահմանների առասպելական տաճարները։ Մենք կտեսնենք ճապոնացիների գաճաճ այգիները, ուղտերի քարավաններն ու կառքերի մրցավազքերը Պարսկաստանում՝ ամեն ինչ, այն ամենը, ինչ արժե տեսնել օտար երկրներում։ Զարմանալի չէ՞, Մեյզի։ Քարթերն ասաց նրան. Բայց նա հեռացավ՝ չպատասխանելով նրան։ Իսկ առավոտյան, երբ ընկերուհին հարցրեց նրան ժամադրության մասին, նա արհամարհանքով ասաց.

«Ես նրան տվել եմ իմ հրաժարականը։ Պատկերացրո՛ւ, Լուլու, էս մարդն ինչ մտցրեց իր գլխին...

- Ձեզ բեմ բարձրացնե՞ք: Լուլուն շունչ քաշեց։

-Դե, գրպանդ պահիր, սրանից կսպասես։ Նա խնդրեց ինձ ամուսնանալ իր հետ և մեղրամսի փոխարեն իր հետ ճամփորդել Քոնի Այլենդ:

Բայց այս հրաշալի այգիները տարիների ընթացքում բազմիցս վերակառուցվել ու վերափոխվել են: Դրանցից վերջինը մոդելավորվել է 2010 թվականին հայտնի նախորդի օրինակով և առաջարկել է տասնինը նոր ուղևորություններ: Այն ստացել է պատմական Coney Island Luna Park-ի անունը, որը ավերվել է 1944 թվականին հրդեհի հետևանքով։ Դրա կողքին Scream Zone-ը հայտնվեց 2011 թվականին՝ առաջարկելով ընդամենը չորս ուղևորություն: Դրանցից երկուսը, որոնք կառուցվել են վերջին տասնամյակներում, նոր են։

Դրանց կողքին գտնվում է Նյու Յորքի ակվարիումը, որը կառուցվել է 1957 թվականին, որը նայում է դեպի թմբուկը։ 2018 թվականից այստեղ կառուցվել է ատրակցիոն, որը թույլ է տալիս դիտել ծովային առյուծների և ջրասամույրների խաղերը։

Այստեղ՝ Surf Avenue-ի և Stillwell Avenue-ի անկյունում, կարող եք այցելել պատմական ճաշարան՝ Nathan's Famous Frankfurters-ը: Ֆրանկֆուրտերները հոթ-դոգեր են, որոնք 1916 թվականին լեհ ներգաղթյալ Նաթան Հանդվերկերը սկսեց պատրաստել իր կնոջ՝ Իդայի բաղադրատոմսով: Նրա հաճախորդների թվում էին Ալ Կապոնեն, Քերի Գրանտը և նախագահ Ֆրանկլին Դելանո Ռուզվելտը: Ենթադրվում է, որ Ռուզվելտը նրանց հյուրասիրել է բրիտանական թագավորական ընտանիքի հետ 1939 թվականին և պատվիրել է դրանք Յալթայում, երբ այնտեղ հանդիպել է Չերչիլին և Ստալինին:

Այս ընթրիքը հին Քոնի կղզու մի անկյունն է, ինչպես Լունա պարկի մոտ գտնվող պարաշյուտային աշտարակը: Այն կառուցվել է 1939 թվականի Համաշխարհային ցուցահանդեսի համար՝ կարևոր հյուրերը բարձրացել են 58 մետր և պարաշյուտով թռչել: Այժմ աշտարակը չի աշխատում, բայց այն ամբողջությամբ վերականգնվել է և բարձրանում է փայտե ամբարտակից վեր՝ որպես նախկին Նյու Յորքի հիշեցում։ Այս տարի թմբը նշեց իր հարյուրամյակը, քանի որ այն շահագործման է հանձնվել 15 թվականի մայիսի 1923-ին։ Այնուհետև 24 մետր լայնությամբ տախտակամածը ձգվել է Արևմտյան 37-րդ փողոցից մինչև Ocean Parkway: 1938-ից 1941 թվականներին տախտակամածը երկարացվել է մինչև Արևելյան 14-րդ փողոց: Այսպիսով, այն ձգվել է 4,3 կմ։ Փայտե տախտակամածը բաղկացած էր 1,3 միլիոն տախտակներից, որոնք ամրացված էին 15,6 միլիոն պտուտակներով և մեխերով։

Եվ այս պատմական շքեղության մեջ՝ գեղեցիկ զբոսավայր, ակվարիում, զվարճանքի պուրակներ՝ աշտարակով, հոթ-դոգ ռեստորան, քաղաքի մետրոյի ամենահին կայարանները՝ Ջրահարսի շքերթը այժմ տեղի է ունենում: Ըստ կազմակերպիչների՝ այս անհավանական տպավորիչ իրադարձության գլխավոր խնդիրն առ այսօր մնում է դիցաբանության մարմնավորումը (հատկապես Նեպտուն և Ջրահարս փողոցներում ապրող ընտանիքների համար): Կարևոր է նաև ուշադրություն հրավիրել այս հետաքրքիր տարածքի վրա, որն ունի անգնահատելի արժանիքներ. քաղաքային ժամանցի և հանգստի զարգացում.

Շքերթն առաջին անգամ անցկացվել է 1983 թվականին՝ Դիկ Զիգունի նախաձեռնությամբ, որը նախկինում եղել է Քոնի Այլենդի արվեստների համար ոչ առևտրային կազմակերպության CUSA-ի գեղարվեստական ​​ղեկավարը: Այս ծրագիրը մասամբ աջակցվում է Նյու Յորքի Մշակույթի դեպարտամենտի հանրային միջոցներով` քաղաքապետարանի հետ համագործակցությամբ: Այս տարի այն անցկացվում է 41-րդ անգամ։ Ավանդաբար, մասնակիցները նախապես գրանցվում են առցանց, սակայն ուշ ժամանողները դա կարող էին անել առավոտյան 10:00-ից մինչև 13:00-ն գրանցման կենտրոնում Surf Avenue-ում 21-րդ և 22-րդ փողոցների միջև: Գները ընդհանուր առմամբ ժողովրդավարական են՝ 35 դոլար, իսկ ուսանողների, թոշակառուների և տարածքի բնակիչների համար՝ շատ ավելի էժան։

Աղբյուր՝ coneyisland.com

Հանդիսատեսների և դատավորների համար նախատեսված տրիբունաները տեղակայված էին 22-րդ և 24-րդ փողոցների միջև, իսկ 21-րդ և 22-րդ փողոցների միջև կարելի էր տեսնել հին հազվագյուտ մեքենաների հատուկ ցուցահանդես: Երթը շարժվեց նախապես հաստատված երթուղով և մեկնարկեց ժամը 13:21-ին Արևմտյան 10-րդ և Սերֆ պողոտայի խաչմերուկից։ Այնուհետև այն շարժվեց դեպի արևելք՝ Արևմտյան 16-րդ փողոցով, որտեղ երթի մասնակիցները թեքվեցին դեպի զբոսավայր: Այնուհետև մենք քայլեցինք դրա երկայնքով այնպես, որ մինչև ժամը 16-ը (այժմ՝ Boardwalk-ի երկայնքով՝ փայտե տախտակամած լողափի երկայնքով) հասանք նախկին պարաշյուտային աշտարակի մոտ գտնվող հրապարակը, որը հնագույն հազվագյուտ բան է: Այստեղ Շքերթը ցրվում է, որպեսզի ժամը XNUMX-ին ավազոտ ափին, ջրի մոտ, սկսի իր վերջնական գործողությունը՝ ամառային լողի սեզոնի լողափերի բացման պաշտոնական արարողությունը:

Որպես կանոն, այս կարգի շքերթների գլխավոր հերոսը, այսպես կոչված, կառքերն են կամ հատուկ պատրաստված մեքենաների հարթակները (շարժվում են ավտոբուսներով կամ մեքենաներով), որոնց վրա տեղադրվում են բոլոր տեսակի թեմատիկ ստեղծագործություններ, կատարում են դերասաններ և երաժշտական ​​խմբեր։ Նրանք այստեղ ներկայացված էին իրենց ողջ փառքով։ Այստեղ մենք ունենք հարթակ, որը ցույց է տալիս հարևան ակվարիումի հիմնական ձեռքբերումները:

Իսկ դրանք բազմաթիվ երաժշտական ​​խմբերի հարթակներ են։

Եվ չնայած նրանք հանդես են գալիս սովորական հագուստով, սակայն փորձում են պահպանել տոնի ատրիբուտները։ Այսպիսով, ցանցի մեջ իբր բռնված ջրահարսը ամրացված էր հարթակին, թեև նրանք չէին կռահում «հեռուստով»: Բայց տոնը վերածնվեց ու նպաստեց ընդհանուր զվարճությանը։

Եվ սա ծովահեն նավի ատրիբուտներն են՝ և՛ դրոշը, և՛ կմախքը կա, բայց այնտեղ նստածներն այնքան զվարթ ու զվարթ են, որ ինչքան էլ մեզ վախեցնեն, մենք ոչ թե վախենում ենք, այլ զվարճալի ու զվարճալի։

Եվ այս ընկերությունը տեղավորվեց սովորական հին ավտոբուսում. նրանք աթոռը քարշ տվեցին տանիքի վրա, դրեցին դրա մեջ երջանիկ ժամանակակից ջրահարս և բարձրացան նրա հետ ... և մեզ հետ:

Իսկ ահա սեփական տրանսպորտով փուչիկներ վաճառողը մեզ փչովի ծովաձի է նվիրում։

Շքերթների հաջորդ պարտադիր բաղադրիչը նվագախմբերի կատարումներն են - և մենք թմբկահարներ ունենք:

Իսկ սա հերթական նվագախումբն է։ Հիշեք նրան. նա կուղեկցի շքերթի թագավորին և ջրահարս թագուհուն շքերթի ավարտին:

Բայց մենք գիտենք, որ շքախումբը թագավոր է դարձնում։ Եվ դա է պատճառը, որ անսահման զվարճանքի, բացության և տոնական աուրայի մթնոլորտի ստեղծումն ամբողջությամբ ընկնում է շարքային մասնակիցների երեք հազարերորդ բանակի վրա, ովքեր իրենց հանդերձանքով, բացությամբ և ջերմությամբ գանձում են տոնի հարյուր հազարավոր հյուրերի: Նրանք մեզ հրավիրում են մի աշխարհ, որտեղ տիրում են պայծառ արևը, թեթև քամին, վառ գույները, ընկերական ժպիտները և անսահման շողշողացող երաժշտությունը:

Ավանդույթի համաձայն, շքերթի արքան և ջրահարսների թագուհին բացում են ակցիան: Մենք նրանց հետ կհանդիպենք շքերթի ավարտին։

Հյուրերի թվում կան նաև նրանց Նեպտունները։

Եվ ամենևին էլ սարսափելի մեդուզա:

Եվ ահա ճրագ, կամ գուցե ծովային օձ։ Բայց դատելով ժպիտից՝ կյանքից անսահման գոհ:

Ինչպես և այս շնաձկների երկրպագուն:

Ճիշտ է, նրա գործընկերն ավելի հնարամիտ է ստացվել։

Եվ այս ջրիմուռների սիրահարը, ըստ երևույթին, չափից շատ է խմել:

Հավանաբար հանդիպել է նման օվկիանոսի ալիքի:

Այստեղ՝ օվկիանոսում և նրա լողափերում, քաջ հայտնի է, որ 1992 թվականից Նյու Յորքի օրենքը կանանց թույլ է տալիս կիսամերկ լինել հասարակական վայրերում։ Այսպիսով, ինչո՞ւ պետք է բացառություն լինի սեզոնի բացման հետ կապված տոնը:

Եվ այս մարդը փորձում է հետ պահել, բայց շատ յուրօրինակ կերպով։

Այս մասնակիցը յուրովի է արտահայտվել.

ԼԳԲՏ համայնքի ներկայացուցիչն իր բազմերանգ դրոշով հիշեցրեց ներկաներին, որ մեկ շաբաթից՝ հունիսի 25-ին, Նյու Յորքում կանցկացվի հերթական հայտնի գեյ-պրայդը, որին կմասնակցեն լեսբուհիներ, գեյեր, բիսեքսուալներ, տրանսգենդերներ, ինչպես նաև. ինչպես բոլոր նրանց, ովքեր ցանկանում են աջակցել նրանց:

Այս բնապահպանը մեզ ցույց է տալիս աղբի քանակությունը, որը մենք պետք է ամեն օր մաքրենք օվկիանոսում:

Իսկ սրանք արդեն ֆանտաստիկ մարտիկներ են քաղաքի փողոցներում մաքրության համար։

Իսկ հիմա Շքերթը մոտենում է ավարտին։ Դրա մասնակիցներից մեկը հասարակական տրանսպորտով տուն գնալ շտապողներին հիշեցնում է, որ պետք է համապատասխան տոմս գնել։

Սակայն հյուրերի մեծ մասը մնում է ափին հանգստանալու՝ այցելելով բոլոր տեսակի տեսարժան վայրեր, խմելու վայրեր, ինչպես նաև հուշանվերների բազմաթիվ խանութներ և կրպակներ:

Շքերթի հյուրերը հնարավորություն ունեցան ներկա գտնվել կրկեսային հատուկ ներկայացմանը Coney Island Circus Sideshow, որն այս օրը աշխատել է «շարունակական մուտքով» հատուկ հաղորդման համաձայն, որում հնարավոր է եղել դիտել շոուն անսահման քանակությամբ անգամ։

Ասա, երբ երկրորդ անգամ տեսնես նույն արարքը, կարող ես վեր կենալ և հեռանալ... բայց միայն եթե դու ինքդ ցանկանաս:

Լուսանկարը՝ coneyisland.com

Իսկ արդեն տոնի ավարտին Կոնեյ Այլենդի գարեջրի գործարան այցելության ժամանակ շքերթի հյուրերն ու մասնակիցները (ժամը 17:00-ից) սպասում էին եզրափակիչ պարահանդեսին` The Mermaid Parade Ball-ին մեծ տոնական ծրագրով:

Սակայն դեռ երեկո չէ, վերադառնում ենք օվկիանոս։ Նայեք լուսանկարին։ Ժամն արդեն 15:56-ն է, և մենք տանտիրուհու և նրա շան հետ շտապեցինք դիտելու Շքերթի եզրափակիչ ակցիան։

Կանանց մեծ նվագախումբը, որը շարված էր Բորդվալքում, ուղիղ ժամը 16:00-ին սկսեց իր շարժումը փայտե տախտակամածից ավազի վրայով դեպի ջրի եզրը:

Առջևում շքերթի արքան և ջրահարս թագուհին է: Երեք անգամ, բարեբախտաբար, հսկայական մկրատով կտրեցին իրենց դիմացի ժապավենը։

Եվ այսպես, նրանք մտան Օվկիանոսի ջրերը և կամաց-կամաց շարժվեցին դեպի նրա խորքերը։ Սառեցրեք Նեպտունին նվերների մեծ զամբյուղով: Հեռվից երեւում է շամպայնի շիշն ու միրգը։ Եկել է վճռական պահը. Թագավորին ուղեկցող ջրահարսների շքախումբը քարացել է՝ շաղ տալով կոնֆետի ու քաղցրավենիք։ Եվ հենց որ ալիքները վերցրին թագավորի նվերները, իսկույն հորդառատ տեղատարափ տեղաց։ Այսպիսով, 2023 թվականին բացվեց ամառային լողի սեզոնը և ավարտվեց ջրահարսների շքերթը: Մնում է հուսալ, որ դրանք երկնքի մաքրող արցունքներ էին: Անցած ձմռանը և ձգձգվող գարնանը բաժանվելու արցունքները: Շոգ, արևոտ և ուրախ ամառ: Մինչև մենք նորից կհանդիպենք նոր տոներին:

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում
WP2Social Auto Publish Powered by: XYZScripts.com