Peel, Husk, Shell. Ինը ամենօրյա անգլերեն բառեր, որոնք դուք չգիտեիք
16.09.2024, 09:29 EST
Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք
Ինչպե՞ս են անգլերեն անվանում բանանի կեղևը, խնձորի կեղևը և սերմերը: NYForumDaily-ն ընդգրկում է կեղևի, կեղևի և կեղևի բոլոր իրերը:
Բանան
Նախկինում համր ֆիլմերը հաճախ օգտագործում էին «դեմքը տորթի մեջ» կամ «բանանի կեղևի վրա սայթաքած» հումորը։
Բանանի կեղև - բանանի կեղև:
Բանանի կեղևի վրա սայթաքելու համար – սայթաքել բանանի կեղևի վրա:
Example: I have never slipped on a banana peel (I have never slipped on a banana peel).
Ին առարկայի: Խայտառակությունը կարող է տարբեր լինել. ինչպես տարբերել ժարգոնային բառի երանգները
Եթե ինչ-որ մեկը ցանկանում է ասել, օրինակ, որ իրեն դուր չեն գալիս նման կատակները, ապա նա կարող է դիմել հումորի, այլ ոչ թե պարզապես կատակների: Այս մակարդակի հումորի անունը, ինչպես կռահեցիք, բանանի կեղևի հումոր է:
հաց
Հացի ընդերքը - հացի կեղև:
Այս արտահայտությունը կարող է օգտագործվել նաև իմաստը «Ապրուստ, ապրուստ, սնունդ». Այն մոտ է ռուսական «կտոր հացին»։
ՕրինակԵս ամբողջ կյանքս ստրկացրի, որ ծերությանս մի կեղև հաց ունենամ (Ամբողջ կյանքս անցկացրեցի կուզով, ամեն ինչ հերքելով ինձ, որպեսզի ծերությանս մի կտոր հաց ունենամ):
եգիպտացորեն
Եգիպտացորենի կեղև – թալաշ, եգիպտացորենի տերևներ։
Example: Եգիպտացորենի կեղևով տիկնիկների պատրաստումը ընդունվել է ԱՄՆ-ի վաղ եվրոպացի վերաբնակիչների կողմից:
Ձմերուկ
Ձմերուկի կեղև - ձմերուկի կեղև:
Example: Ձմերուկի կեղևը պարունակում է ցիտրուլին ամինաթթու և ունի լիբիդոն բարձրացնելու հզոր հատկություն:
Ձիթապտուղներ
Ձիթապտղի կորիզներ - ձիթապտղի կորիզներ.
Example: Մենք գտել ենք անոթներ և օրգանական նյութեր, ներառյալ հարյուրավոր ձիթապտղի կորիզներ, արմավենիներ, սերմեր և ընկույզներ:
Խնձոր
Խնձորի կեղև - խնձորի կեղև:
Example: Խնձորի կեղևը պարունակում է մեծ քանակությամբ վիտամիններ (Խնձորի կեղևում շատ վիտամիններ կան):
Ձվեր
Ձվի կճեպներ - ձվի կճեպ:
Example: Սննդային ալերգիայի դեմ ամենահայտնի և արդյունավետ ժողովրդական միջոցը մանրացված ձվի կեղևն է (Սննդային ալերգիայի դեմ ամենահայտնի և արդյունավետ ժողովրդական միջոցը մանրացված ձվի կեղևն է):
В անգլերենով լեզվում մի բառակապակցություն կա քայլել ձվի կճեպով. Նշանակում է «զգույշ գործել», «զգույշ լինել», «քայլել ոտքի ծայրով»:
ՕրինակԻրենց 15-ամյա ամուսնության ընթացքում նա ասաց, որ ստիպված է եղել քայլել ձվի կճեպով, որպեսզի նա զայրույթից զերծ մնա:
Գետնանուշ
Գետնանուշի կճեպներ - գետնանուշի կեղևներ.
Example: Գետնանուշի կեղևը հատուկ է այս կիրառությունների համար, քանի որ այն բնականաբար խոռոչ է և ունի օդի հետ շփման տարածք, որը նպաստում է միկրոօրգանիզմների զարգացմանը, ինչը նպաստում է միկրոօրգանիզմների զարգացմանը:
Peas
Սիսեռի պատիճներ - ոլոռի պատիճներ:
Example: Սիսեռի պատիճները պարունակում են A, E, C, B խմբի վիտամիններ, ինչպես նաև ամինաթթուներ, մանրաթելեր, երկաթ, ֆոսֆոր և այլ օգտակար նյութեր (սիսեռի պատիճը պարունակում է A, E, C, B խմբի վիտամիններ, ինչպես նաև ամինաթթուներ, մանրաթել, երկաթ, ֆոսֆոր և այլ օգտակար նյութեր):
Անգլերենում այս բառերի հետ կա նաև բառակապակցություն.
Ինչպես երկու ոլոռը պատիճում - շատ նման է, ինչպես երկու կաթիլ ջուր (բառացիորեն՝ «ինչպես երկու ոլոռ պատիճում»):
Example: Մորս հորեղբոր տղան ու նա շատ մտերիմ են, նրանք նման են երկու ոլոռի պատիճում (Մայրիկս և իր հորեղբոր տղան շատ նման են, նրանք նման են երկու ոլոռի պատիճում):