Թոփ 10 լավագույն ամերիկյան սիթքոմները անգլերեն սովորելու համար

Հոգնե՞լ եք ձեր անգլերենի քերականության գրքի վրա խորամանկելուց: Չունե՞ք էներգիա նույն ձանձրալի վարժությունները կատարելու համար: Երբ տուն եք գալիս, պարզապես ուզում եք բարձրանալ բազմոցին և միացնել հեռուստացույցը: Այնպես որ, դա արեք: Դուք կարող եք համատեղել հանգստի և անգլերենի դասերը, քանի որ աշխարհում կան զվարճալի հեռուստասերիալներ կամ «սիթքոմներ»: («Սիթքոմ» կամ «իրավիճակային կատակերգություն» թարգմանվում է որպես «իրավիճակային կատակերգություն»:) Ավելի լավ միջոց չկա իմանալու, թե ինչպես են իրականում անգլերեն խոսողները խոսում իրական կյանքում և սովորում ամերիկյան ժարգոն, խորհուրդ է տալիս: Ֆլյուենտու.

Ահա 10 պատճառ, թե ինչու ամերիկյան սիթքոմները պետք է լինեն ձեր անգլերենի դասերի անբաժանելի մասը:

1. Այն համատեքստը, որում դուք անգլերեն եք լսում, շատ ավելի իրատեսական է հեռուստաշոուներում, քան անգլերենի դասագրքերում:
2. Դուք կզարգացնեք ձեր խոսակցական անգլերենի հմտությունները:
3. Անգլերենը հեռուստատեսային շոուներում բնական լեզու է, որով խոսում են սովորական մարդիկ:
4. Դուք կսկսեք ավելի լավ հասկանալ անգլերեն խոսքը ականջով, քանի որ շարքում կան տարբեր շեշտադրումներ:
5. Դուք կծանոթանաք ուսումնասիրվող լեզվի երկիրը և ինչպես են մարդիկ ապրում դրանում: Սկսեք ավելի լավ հասկանալ մշակութային համատեքստը:
6. Դուք կսովորեք հասկանալ հումորը անգլերենով։
7. Եթե ​​դուք պարբերաբար դիտում եք նույն սերիալը, ապա պետք չէ ուշադիր հետևել գործողություններին: Նույն կերպարները մասնակցում են տարբեր դրվագների, իսկ սյուժեն զարգանում է դանդաղ ու աստիճանաբար։ Ուստի շատ ավելի լավ կհասկանաք, թե ինչ է կատարվում, և համատեքստից կկռահեք բոլորովին անհասկանալի պահեր։
8. Սիթքոմները հաճախ կրկնում են նույն բառերն ու արտահայտությունները՝ հեշտացնելով դրանք հիշելը:
9. Սիթքոմները շատ կանխատեսելի են. քանի որ պարզ է, թե ինչպես կզարգանա սյուժեն, ավելի հեշտ է հասկանալ, թե ինչ է կատարվում էկրանին։
10. Եթե ​​իսկապես հետաքրքիր շարքի հանդիպեք, կներգրավվեք ու ընդհանրապես կմոռանաք, որ անգլերեն եք սովորում։

Ին առարկայի: Դադարեցրեք դասագրքի պես խոսել. ձեր անգլերենը բնական դարձնելու 10 եղանակ

1. «Sex and the City» (Սեքսը մեծ քաղաքում), 1998-2004 թթ.

Սեքսը և քաղաքը երբևէ եղած ամենառոմանտիկ (և ամենաերկար) սիթքոմներից մեկն է:

Սա հիանալի սերիա է, հուզիչ և միևնույն ժամանակ հասկանալի։ Հայտնի է, որ որքան շատ եք սիրում նյութը, այնքան ավելի հեշտ է սովորել դրանից։ Շարքի անգլերենը պարզ է և պարունակում է բազմաթիվ բառակապակցությունների բայեր: Սա մեծ պլյուս է, քանի որ բառակապակցական բայերը կարող են դժվար լինել հասկանալու և հիշելու համար, բայց այստեղ դրանք շատ հստակ օգտագործվում են համատեքստում:

Դուք կլսեք Նյու Յորքի անգլերենը՝ իր առանձնահատուկ առոգանությամբ և բառապաշարով: Սա հատկապես օգտակար կլինի, եթե դուք պատրաստվում եք այցելել Մեծ խնձոր: Բացի այդ, շատ սյուժեներ շոշափում են այն թեմաները, որոնք այսօր արդիական են, օրինակ՝ անվտանգ սեքսը: Դուք հնարավորություն կունենաք ծանոթանալ ԱՄՆ-ում կյանքի այս կողմի մշակութային առանձնահատկություններին և համեմատել դրանք մեր երկրում ընդունվածի հետ։

2. «Մեծ պայթյունի տեսություն» (The Big Bang Theory), 2011 - մինչ օրս

Նա շատ ծիծաղելի է! Այս դեպքում պարտադիր չէ, որ բոլոր բառերը հասկանաք մինչև վերջ, քանի որ այն, ինչ կատարվում է էկրանին, ծառայում է որպես հիանալի հուշում։ Դուք կլսեք և կհիշեք շատ տարածված խոսակցական արտահայտություններ, որոնց իմաստը պարզ կլինի համատեքստից։

Իսկ եթե դուք նույնպես հետաքրքրված եք գիտությամբ, ապա կկարողանաք համալրել ձեր բառապաշարը գիտական ​​տերմիններով, ինչպես նաև ամերիկացի ուսանողների բառապաշարը, քանի որ գործողությունը հաճախ տեղի է ունենում համալսարանական կամպուսում։

3. «Ինչպես հանդիպեցի քո մորը» (How I met your mother), 2005 - 2014 թթ.

Չնայած անցյալից դեպի ապագա և հետ ցատկելուն, այն հեշտ սերիալ է, որը կարելի է հետևել, երբ հասկանաք դրա էությունը: Յուրաքանչյուր դրվագում պատմողը (Թեդը) հեռուստադիտողին բացատրում է, թե ինչ է կատարվում էկրանին։

Այս շոուն ունի շատ հումոր և ընդհանուր խոսակցական արտահայտություններ՝ օրինակ՝ «բարձր հինգ» (բարձր հինգ!), «Լեգենդար» կամ «հիանալի»։ Բացի այդ, այս շարքից դուք կիմանաք, թե ինչպես է Ամերիկայում ընդունված դատարան դիմել և կառուցել անձնական հարաբերություններ։ Հատկապես զվարճալի է Բարնին, թեև նա կնամոլ է, բայց ահավոր հմայիչ և զվարճալի կերպար է։ Այս սիթքոմը արժե դիտել միայն Բարնիի համար, դուք անպայման կսիրեք նրան:

4. «Ugly Betty» (Ugly Betty), 2006 - 2010 թթ.

Այս շարքը հեշտ կլինի հասկանալ նույնիսկ սկսնակների համար, հատկապես այն դրվագները, որոնցում հայտնվում է Բեթիի ընտանիքը, քանի որ անգլերենը նույնպես նրանց մայրենի լեզուն չէ։ Բացի այդ, դուք շատ նոր բառեր կսովորեք մեդիա աշխարհից, հրատարակչությունից և բարձր նորաձեւությունից:

5. «Այդ 70-ականների շոուն» (70-ականների շոու), 1998-2006 թթ.

Սա զվարճալի և միևնույն ժամանակ շատ կենսական շարք է, որը ցույց է տալիս սովորական դեռահասների կյանքը։ Այն հնչում է խոսակցական անգլերեն, որը երիտասարդ ամերիկացիները շփվում են միմյանց հետ: Բացի այդ, Ֆեզի նման կերպարի բերանից դուք կլսեք բնորոշ (և ծիծաղելի) սխալներ, որոնք օտարերկրացիները թույլ են տալիս անգլերենում։

6. Grey's Anatomy (Grey's Anatomy), 2005-ից մինչ օրս

Քանի որ այս սերիալն ունի ուժեղ մելոդրամատիկ բաղադրիչ, այն ունի բազմաթիվ անհատական ​​երկխոսություններ, որոնք ավելի հեշտ է հասկանալ, քան խմբային խոսակցությունները:

Grey's Anatomy-ը բնական խոսակցական խոսք է՝ լի հետաքրքիր շրջադարձերով և անգլերենի արտահայտություններով: Բացի այդ, եթե ձեզ հետաքրքրում են այնպիսի թեմաներ, ինչպիսիք են առողջությունը և բժշկությունը, կամ պատրաստվում եք բժիշկ դառնալ, դուք շատ օգտակար տերմիններ կսովորեք շարքից։ Ի տարբերություն բժիշկների մասին այլ շարքերի, այստեղ բժշկական բառապաշարն օգտագործվում է շատ ճշգրիտ, պրոֆեսիոնալ և դրա համար ճիշտ համատեքստում։

7. «Ընկերներ» (Friends) 1994-2004 թթ

Այս կատակերգական սերիալի հումորը բավականին ակնհայտ է: Դա հասկանալու համար պարտադիր չէ անգլերենը կատարելապես իմանալ։ Հերոսներն անընդհատ խոսում են միմյանց հետ, մինչդեռ հեռուստադիտողը, մինչդեռ, անգլերեն է սովորում ընկերական շփման համար։ Կատակների երկխոսությունը մի փոքր ավելի դանդաղ և պարզ է, քան մյուս շոուները, ուստի այն հեշտ է հասկանալ:

8. «Glee» (Glee / Losers), 2009-2015 թթ

Սա դպրոցական խնդիրներին նվիրված բազմամաս երաժշտական ​​կատակերգություն է, որտեղ յուրաքանչյուր հեռուստադիտող կգտնի ծանոթ իրավիճակներ և կկարողանա տեսնել դրանց զվարճալի կողմը։ Հայտնի է, որ երաժշտությունն ու երգերը շատ օգտակար են նոր լեզու սովորելու համար, քանի որ ունեն գրավիչ ոտանավորներ և շատ կրկնություններ։ Բացի այդ, «Glee» շարքը կօգնի ձեզ տիրապետել անգլերենի ինտոնացիային և արտասանությանը. շարքում, բացի երգելուց, երգչախմբի ղեկավարն իր ծխերին սովորեցնում է ճիշտ արտասանություն:

9. «Gossip Girl» (Gossip Girl), 2007-2012 թթ

Սերիալը պատմում է ավագ դպրոցի աշակերտների կյանքի մասին, ովքեր ապրում են Մանհեթենի ամենահարուստ հատվածում՝ Upper East Side-ում (Upper East Side): Մեծ ջանք չի պահանջվում հասկանալու համար, թե ինչ է կատարվում: Յուրաքանչյուր դրվագի սկզբում և վերջում պատմողը բացատրում է սյուժեի բոլոր բարդությունները: Սերիալի հերոսների խոսակցական անգլերենը հիանալի պատկերացում է տալիս այն մասին, թե ինչպես են երիտասարդ ամերիկացիները շփվում միմյանց հետ:

10. «Հուսահատ տնային տնտեսուհիներ» (Desperate Housewives), 2004-2012 թթ.

Դուք կզարմանաք, բայց Հուսահատ տնային տնտեսուհիները, հավանաբար, անգլերեն սովորելու ամերիկյան լավագույն սերիալներից մեկն է։ Հերոսների խոսակցական լեզուն խոսակցական է։ Եվ միևնույն ժամանակ հարուստ և իդիոմատիկ (այստեղ, օրինակ, մի քանի բառակապակցություն կա.

Շարքն անընդհատ փոխում է համատեքստերը՝ պաշտոնականից մինչև ոչ պաշտոնական և հետադարձ, այնպես որ դուք կարող եք հստակ տեսնել լեզվի ոճական տարբերությունը: Եվ բացի այդ, դուք ականջով կվարժեցնեք անգլերեն խոսքի ընկալումը։