The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Бронксе маленькая девочка, спасаясь от пожара, выпрыгнула с 6 этажа

29.04.2021, 14:43 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Малышка, спасаясь от бушующего в квартире пожара, сломала обе ноги – ей довелось прыгать с балкона шестого этажа. Инцидент произошел в Бронксе вечером 28 апреля, пишет New York Daily News.

Фото: Shutterstock

Пожар вспыхнул около 18:00 в 17-этажном многоквартирном доме на Восточной 169-й улице в Моррисании.

После прыжка восьмилетнюю девочку доставили ​​в больницу в критическом состоянии.

«Она оказалась на земле. Ребенок соображал, что надо пытаться прыгнуть в грязь, а не на тротуар. К счастью, у девочки это получилось, и она десантировалась на землю. Это спасло ее от гораздо более серьезной травмы, – сказал заместитель начальника Пожарной службы Нью-Йорка (FDNY) Энтони Монтера. – Скорее всего, она выживет, но гарантий пока нет».

По теме: Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

«Увидев прыгнувшего ребенка, соседи бросились ему на помощь», – сказала Линда Кемп, председатель совета жильцов дома.

«Мы все помогали чем могли, были рядом с девочкой, пока не приехали спасатели», – добавила она.

На записи и фотографиях с места происшествия видно, как пожарные используют лестницу для тушения пламени. Также видно, что с балкона поднимается столб черного дыма, слышно, как поблизости кричат ​​люди.

По словам представителей FDNY, помимо ребенка травмы в результате пожара получили семь пожарных и один житель здания.

Причина возгорания пока неизвестна.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News