The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Проводы зимы по-русски: как в Нью-Йорке прошли масленичные гулянья-2020

24.02.2020, 16:00 EST

Источник: tass.ru

Массовые гулянья в честь проводов зимы и встречи весны прошли в Центральном парке Манхэттена в воскресенье, 23 февраля. Участие в праздновании приняли русскоязычные американцы и другие жители Нью-Йорка, а также туристы. Об этом пишет издание ТАСС.

Фото: Shutterstock

Организаторы постарались соблюсти все традиции масленичных гуляний. Не обошлось и без главного события праздника – масленичного хоровода.

Его участники могли загадать желание, держась за разноцветные ленточки, прикрепленные к кругу на высоком шесте – символе солнца.

Фото: Russian Youth Of America/Facebook

Зрители этого действа подпевали русским народным песням (таким как «Калинка», «Валенки» и другие), танцевали и принимали участие в традиционных русских играх (наибольший ажиотаж вызвала игра «Ручеек»).

По теме: Где в Нью-Йорке готовят лучшие вареники, борщ и пельмени: топ-10 заведений

По словам президента общества «Русская молодежь Америки» Игоря Кочана, Масленицу в Большом Яблоке отмечают уже седьмой год подряд. Цель мероприятия – рассказать жителям города о русских традициях и показать, насколько многогранна и красочна русская культура.

Фото: Russian Youth Of America/Facebook

Также подобные мероприятия проводятся для русскоязычного населения, проживающего на территории США, чтобы люди «не забывали о своих корнях, могли встретиться с другими и поговорить по-русски, привести детей, вместе отметить народные праздники, поддерживая свои традиции», подчеркнул он.

Фото: Russian Youth Of America/Facebook

Гостей гуляний угощали русскими баранками, пряниками и горячим сбитнем, приготовленным из воды, меда и пряностей, а также традиционными блинами с медом, сгущенкой и соленой рыбой, которые раздавали в трапезной Свято-Николаевского собора Манхэттена.

Фото: Russian Youth Of America/Facebook