The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Работа для наших: подборка вакансий недели в Нью-Йорке

27.08.2020, 15:11 EST

ForumDaily New York

В нашей еженедельной статье мы собрали самые свежие и актуальные вакансии, где вам пригодится знание русского языка.

Фото: Shutterstock

Все очень просто: если вы заинтересовались вакансией, перейдите по ссылке, чтобы отправить резюме с сопроводительным письмом, или позвоните напрямую — и без работы не останетесь!

Сотрудник колл-центра

Город: Нью-Йорк

Компания: Healthfirst

Обязанности:

  • отвечать на звонки клиентов и выполнять все необходимые процедуры;
  • поддерживать отличное качество обслуживания;
  • заполнять всю необходимую документацию;
  • использовать систему регистрации и поиска для доступа к записям или информации;
  • ввод и редактирование информации или данных для документирования запросов.

Требования:

  • среднее образование;
  • опыт работы в колл-центре (обязательно в офисе, а не удаленно);
  • опыт работы с корпоративной почтовой системой;
  • возможность работать вечером и в выходные дни;
  • знание русского и английского языков.

Зарплата: от $18,26 в час.

Фото: Shutterstock

HR-специалист

Город: Нью-Йорк

Компания: Selfhelp

Обязанности:

  • прием на работу людей в офисе и на местах по мере необходимости;
  • сотрудничать с отделом кадров;
  • создать и поддерживать статистику найма персонала;
  • проверять рекомендации и сертификаты соискателей.

Требования:

  • диплом младшего специалиста или эквивалент;
  • от 6 месяцев опыта работы на аналогичной должности;
  • знание концепций, практик и процедур в HR;
  • знание русского языка будет преимуществом.

Зарплата: по результатам собеседования.

Фото: Shutterstock

Специалист в программу SNAP

Город: Нью-Йорк

Компания: Metropolitan Council on Jewish Poverty

Обязанности:

  • проводить разъяснительную работу с общественными организациями, программами экстренного питания и другими партнерами, предоставляя информацию о правилах и положениях SNAP;
  • информировать потенциально подходящих клиентов о программе SNAP;
  • в случае возникновения проблем оказывать клиентам помощь;
  • посещать информационные мероприятия, ярмарки и форумы сообщества по мере необходимости.

Требования:

  • знание государственных льгот;
  • опыт работы в области общественного здравоохранения;
  • диплом бакалавра;
  • знание русского языка будет преимуществом.

Зарплата: по результатам собеседования.

Фото: Shutterstock

Переводчик/интерпретатор

Город: Нью-Йорк

Компания: Williamsville Central School

Обязанности:

  • переводить родительские конференции, собрания и другие школьные мероприятия по мере необходимости;
  • обязательное присутствие на всех мероприятиях;
  • предоставлять точный перевод диалогов участников мероприятий.

Требования:

  • свободное владение английским и русским языками;
  • способность установить позитивные отношения с детьми и взрослыми;
  • пунктуальность.

Зарплата: от $30 в час.