The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Работа для русскоязычных: лучшие вакансии недели в Нью-Йорке

20.08.2020, 14:04 EST

ForumDaily New York

В нашей еженедельной статье мы собрали самые свежие и актуальные вакансии, где вам пригодится знание русского языка.

Фото: Shutterstock

Все очень просто: если вы заинтересовались вакансией, перейдите по ссылке, чтобы отправить резюме с сопроводительным письмом, или позвоните напрямую — и без работы не останетесь!

Сотрудник отдела обслуживания клиентов

Город: Нью-Йорк

Компания: TransPerfect

Обязанности:

  • общаться с клиентами согласно требованиям компании;
  • использовать стандартные технологии (телефон, электронная почта, интернет) для выполнения рабочих задач;
  • совершать базовый ввод данных, связанных с вызовом, в компьютерную программу;
  • помогать звонящим заполнять онлайн-анкеты и отправлять их на обработку.

Требования:

  • опыт работы на аналогичной должности;
  • оконченное высшее или равнозначное ему образование;
  • умение говорить по-английски и по-русски четко, профессионально и свободно.

Зарплата: зависит от результатов собеседования.

Фото: Shutterstock

Стажер в Совет по международным отношениям

Город: Нью-Йорк

Компания: Council on Foreign Relations

Обязанности:

  • анализировать и собирать данные об отношениях США и России;
  • проводить исследования и собирать архивные документы по запросу научного сотрудника;
  • отслеживать новости, имеющие отношение к назначению.

Требования:

  • степень бакалавра в области международных отношений;
  • свободное владение русским языком;
  • сильные письменные и устные навыки;
  • организационные способности;
  • знание Microsoft Office и навыки интернет-исследований.

Зарплата: по результатам собеседования.

Фото: Shutterstock

Сотрудник отдела по правам человека

Город: Нью-Йорк

Компания: United Nations (ООН)

Обязанности:

  • планировать и координировать мероприятия, связанные с тематическими и страновыми мандатами в области прав человека, в том числе с учетом гендерных аспектов;
  • проводить предметные исследования и анализ проблем/событий в области прав человека;
  • собирать и анализировать данные по правам человека в странах;
  • представлять программу ООН по правам человека на заседаниях рабочего уровня;
  • выполнять другие связанные обязанности по мере необходимости.

Требования:

  • знание прав человека и умение выявлять связанные проблемы в их политическом, этническом, расовом и гендерном равенстве, а также в социально-экономических аспектах;
  • не менее пяти лет непрерывно опыта в области прав человека;
  • знание английского языка (обязательно);
  • знание русского или французского языков будет преимуществом.

Зарплата: по результатам собеседования.

Фото: Shutterstock

Специалист в программу SNAP

Город: Нью-Йорк

Компания: Metropolitan Council on Jewish Poverty

Обязанности:

  • проводить разъяснительную работу с общественными организациями, программами экстренного питания и другими партнерами, предоставляя информацию о правилах и положениях SNAP;
  • информировать потенциально подходящих клиентов о программе SNAP;
  • в случае возникновения проблем оказывать клиентам помощь;
  • посещать информационные мероприятия, ярмарки и форумы сообщества по мере необходимости.

Требования:

  • знание государственных льгот;
  • опыт работы в области общественного здравоохранения;
  • диплом бакалавра;
  • знание русского языка будет преимуществом.

Зарплата: по результатам собеседования.