The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Работа для русскоязычных в Нью-Йорке: подборка лучших вакансий недели

02.07.2020, 13:28 EST

ForumDaily New York

В нашей еженедельной статье мы собрали самые свежие и актуальные вакансии, где вам пригодится знание русского языка.

Фото: Shutterstock

Все очень просто: если вы заинтересовались вакансией, перейдите по ссылке, чтобы отправить резюме с сопроводительным письмом, или позвоните напрямую — и без работы не останетесь!

Техник-оператор

Город: Нью-Йорк

Компания: PepsiCo

Обязанности:

  • внесение ингредиентов в смеси согласно рецептуре;
  • подключение бочек с джемом на линии;
  • мойка оборудования;
  • учет наличия ингредиентов (считать остатки в конце смены и заполнять отчетность).

Требования:

  • образование не ниже технического;
  • удостоверение тракториста-машиниста с допуском на каре;
  • умение читать технологические карты;
  • внимательность и ответственность в работе;
  • знание русского языка.

Зарплата: по результатам собеседования.

Фото: Shutterstock

Переводчик

Город: Нью-Йорк

Компания: LanguageLine Solutions

Обязанности:

  • обеспечивать четкий и точный перевод без каких-либо дополнений или пропусков;
  • понимать терминологию в отрасли здравоохранения;
  • придерживаться инструкций клиента;
  • следовать профессиональной этики поведения.

Требования:

  • свободно владеть английским и русским языками;
  • уметь обрабатывать информацию быстро и кратко;
  • образование переводчика или смежной специализации.

Зарплата: по результатам собеседования.

Фото: Shutterstock

Двуязычный представитель отдела обслуживания клиентов

Город: Нью-Йорк

Компания: Elderplan

Обязанности:

  • отвечать на запросы участников и поставщиков, касающиеся преимуществ, претензий и жалоб;
  • обеспечить высокое качество обслуживания;
  • записывать все звонки и их детали;
  • получать запросы на прекращение сотрудничества.

Требования:

  • минимум 6 месяцев опыта работы в колл-центре;
  • навыки телефонного общения и профессиональное поведение;
  • знание русского языка;
  • знание Microsoft Word.

Зарплата: по результатам собеседования.