The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Работа в Нью-Йорке: три лучшие вакансии недели для наших

11.06.2020, 11:42 EST

ForumDaily New York

В еженедельной традиционной статье мы собрали самые свежие и актуальные вакансии, где вам пригодится знание русского языка.

Фото: Shutterstock

Все очень просто: если вы заинтересовались вакансией, перейдите по ссылке, чтобы отправить резюме с сопроводительным письмом, или позвоните напрямую — и без работы не останетесь!

Переводчик

Город: Нью-Йорк

Компания: LanguageLine Solutions

Обязанности:

  • обеспечивать четкий и точный перевод без каких-либо дополнений или пропусков;
  • понимать терминологию сферы здравоохранения;
  • придерживаться инструкций клиента;
  • следовать профессиональной этике поведения.

Требования:

  • свободно владеть английским и русским языками;
  • уметь обрабатывать информацию быстро и кратко;
  • образование переводчика или смежной специализации.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Фото: Shutterstock

Работник колл-центра

Город: Нью-Йорк

Компания: Healthfirst

Обязанности:

  • отвечать на звонки клиентов и выполнять все необходимые процедуры;
  • поддерживать отличное качество обслуживания;
  • заполнять всю необходимую документацию;
  • использовать систему регистрации и поиска для доступа к записям или информации;
  • ввод и редактирование информации или данных для документирования запросов.

Требования:

  • среднее образование;
  • опыт работы в колл-центре (обязательно в офисе, а не удаленно);
  • опыт работы с использованием корпоративной почтовой системы;
  • возможность работать вечером и в выходные дни;
  • знание русского и английского языков.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.

Фото: Shutterstock

Работник отдела по обслуживанию клиентов (перепись населения 2020)

Город: Нью-Йорк

Компания: MAXIMUS

Обязанности:

  • следовать процедурам программы переписи;
  • обрабатывать звонки вежливо, своевременно и профессионально;
  • при проведении интервью и заполнении форм придерживаться утвержденных сценариев переписи;
  • соблюдать требования для обеспечения конфиденциальности всех данных переписи;
  • исполнять назначенный график работы.

Требования:

  • минимум 6 месяцев работы в сфере обслуживания клиентов;
  • умение четко читать и говорить на русском и английском языках;
  • отличные навыки межличностного общения;
  • пройти оценку пригодности Бюро переписи населения США.

Зарплата: по результатам собеседования.

Подробнее о вакансии читайте здесь.