The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Щури в бруклінському парку заражають собак небезпечною хворобою: 4 вихованці загинули

21.01.2022, 14:30 EST

Нургуль Султанова-Четін

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Смертельна хвороба може чекати на собак у Брукліні, і стурбовані власники домашніх тварин пов'язують проблему з парком, що кишить щурами, у Вільямсбурзі, повідомляє Daily News.

Принаймні чотири собаки померли після нещодавніх відвідувань парку МакКаррен. У кожної були симптоми, пов'язані з лептоспіроз, інфекційним бактеріальним захворюванням Воно, за словами члена міської ради Лінкольна Рестлера, здатне вражати і людей.

За темою: Щури в Нью-Йорку розносять небезпечну інфекцію: від неї гинуть собаки і можуть постраждати люди

Рестлер не став оголошувати про спалах лептоспірозу, як і міський департамент охорони здоров'я (ДЗ). Але він поширив у соцмережах інформацію про симптоми, лікування та вакцинацію. Це робиться для контролю будь-яких можливих поширень та побоювань.

«Я неймовірно стурбований, – сказав Рестлер. — Ми маємо негайно вирішити проблему зараження від щурів і основних умов у цьому районі, щоб переконатися, що собаки і все це співтовариство у безпеці».

Смерті собак, вперше докладно описані на веб-сайті Greenpointers, включали французького бульдога блю-мерль на прізвисько Орео. Його довелося приспати після нещодавнього відвідування парку.

"Багато з вас потрібно якнайшвидше звернутися до місцевих ветеринарів і вакцинувати своїх собак", - написав власник собаки в Instagram.

Він закликав до зусиль для роботи з громадськістю, щоб допомогти очистити парк.

Тим часом, міський ДЗ не підтвердив жодного поширення лептоспірозу собак, пов'язаного з відвідуванням парку Маккаррен, заявив представник агентства Майкл Ланза.

рекомендації ветеринарів

Фахівці підкреслюють, що власники домашніх тварин можуть запобігти лептоспірозу, якщо:

  • захистити свій будинок від гризунів
  • уникати прямого контакту собаки з гризунами та дрібними ссавцями на відкритому повітрі
  • не дозволяти своїм вихованцям пити з калюж або інших джерел води, які можуть бути забруднені сечею тварин

Департамент парків міста слідкує за ситуацією.

Прес-секретар цього відомства Крістал Ховард сказав, що вони активно співпрацюють із ДЗ та психічною гігієною.

У парку Маккаррен немає офіційного загону для собак, тому власники неофіційно використовують із цією метою імпровізоване місце для своїх вихованців.

Департамент охорони здоров'я щорічно розслідує близько двох випадків захворювання на лептоспіроз у людей та 15 у собак. Багато тварин можуть бути переносниками бактерій, що спричиняють лептоспіроз.

Симптоми включають пропасницю, озноб, блювання, м'язові болі або діарею.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com