The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Напади в Нью-Йоркському метро тривають: одна з жертв поділилася подробицями

17.12.2020, 15:00 EST

Віта Попова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Цей неспровокований інцидент став одним з багатьох, які відбулися в Нью-Йоркському метро останнім часом. Жінка, яка стала жертвою нападу, відновлюється в лікарні, у неї перелом шиї. Подробицями події вона поділилася з виданням New York Post.

Фото: Shutterstock

Рут Леон-Віллегас (Ruth Leon-Villegas) згадує, як вона лежала на платформі станції West 4th St.-Washington Square після нападу. У цей час 23-річний Метью Монтанез (Matthew Montanez), підозрюваний в нападі, байдуже дивився на неї.

При цьому ніхто з очевидців події не поспішив на допомогу жінці, хоча вона молила про це.

«Я просила про допомогу. Люди фотографували, але ніхто нічого не робив, - згадував Леон-Віллегас. - Я не звинувачую їх. Можливо, вони були занадто налякані тим, що можуть заподіяти мені біль ».

55-річна жінка сказала, що напад стався, коли вона чекала поїзд F в понеділок, 14 грудня, приблизно о 21:30. Вона зауважила, що Монтанез поводився дивно, тому відійшла від нього.

«Він просто дивився на всіх і голосно співав щось. Всі, хто був поруч з ним, відійшли подалі », - згадувала Леон-Віллегас по-іспанськи в телефонній розмові з лікарні Бельвю, де вона зараз перебуває.

Через кілька хвилин під'їхав поїзд, і Леон-Віллегас вже збиралася увійти в вагон. Однак Монтанез, який тримав її в полі зору, несподівано напав.

«Я заходила в поїзд, а він побіг назустріч і штовхнув мене так сильно, що я вдарилася об колону і впала на землю, - сказала вона. - Кров витікала з моєї голови, я відчувала, що втрачаю свідомість. Мені довелося змусити себе не закривати очі, тому що хотіла уникнути непритомності. Я сказав собі, що спочатку мені потрібно зателефонувати доньці, оскільки знала, що травма серйозна ».

Підозрюваний у скоєнні злочину залишався на місці і спостерігав за тим, що відбувається, поки поліція не заарештувала його.

«Він стояв і дивився на мене без будь-яких емоцій. Очевидно, йому нездужала, тому що нормальна людина не став би так чинити », - міркувала Рут.

У передбачуваного злочинця дійсно є проблеми з психічним здоров'ям, в тому числі зі слухом. Але він не приймає ліків, говорять джерела в правоохоронних органах.

За темою: Пасажири метро Нью-Йорка можуть отримати компенсацію за погане обслуговування: як це зробити

Поки Леон-Віллегас лежала на землі, роззяви юрмилися навколо неї і фотографували - замість того, щоб запропонувати будь-яку допомогу.

«Мені довелося дійти до сходів, щоб зателефонувати доньці, яка змогла приїхати і побути зі мною», - згадувала Рут.

Леон-Віллегас терміново доставили в лікарню Бельвю, де їй наклали множинні шви на голову. Крім цього у неї перелом шиї, так що їй накладуть шийний бандаж мінімум на шість тижнів.

«У мене сильні болі, шия зламана, на голові великий синець. Навіть не знаю, скільки у мене швів, але процес (накладення швів. - Ред.) Зайняв більше двох годин, - сказала потерпіла. - Я просто дуже рада, що жива ».

Монтанеза звинуватили в нападі і безрозсудному поведінці. У нього також є кілька попередніх арештів, в тому числі за напад, пограбування, крадіжку і опір при арешті.

Цей неспровокований інцидент став одним з багатьох, які відбулися в Нью-Йоркському метро останнім часом. Нагадаємо, що всього за тиждень на рейки зіштовхнули трьох людей.

Минулого тижня 51-річний чоловік став жертвою нападу на станції 110th Street station в Гарлемі - невідомий напав на нього з ножем.

За темою: Рятував поїзд ризикуючи власним життям: МТА щедро віддячила 'героя метро'

Минулого місяця 33-річному бездомному чоловіку з психічними захворюваннями було пред'явлено звинувачення в замаху на вбивство за те, що він штовхнув бруклінського графіті-артиста на рейки на станції Atlantic Avenue-Barclays Center.

В ході ще одного нападу будівельника з нейборхуда Елмхерста поранив незнайомець по шляху на роботу на платформі метро Queens Plaza, коли той чекав поїзда R.

«Місту дійсно потрібно щось зробити з усіма цими злочинами в метро. Несправедливо, що постраждали невинні люди, - вважає вражена жертва. - Я якраз їхала додому. Сьогодні повинна була скласти іспит з водіння. Але тепер у мене немає вибору, окрім як продовжувати їздити на поїзді. Гроші, відкладені на покупку невеликого автомобіля, змушена витратити на лікування ».

Жертва останнього нападу в метро додала: «Сподіваюся, що людина, яка зробила це, отримає психологічну допомогу або сяде в тюрму! Не хочу, щоб комусь ще довелося пройти через це ».

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com