The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Нерви не витримують': митарства росіян в аеропорту Нью-Йорка тривають

07.04.2020, 09:44 EST

Ксенія Кіррілова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

У ніч на вівторок, 31 березня, російська авіакомпанія «Аерофлот» несподівано скасувала кілька десятків рейсів, запланованих на період з 30 березня по 2 квітня, на тлі пандемії коронавируса. В результаті скасування рейсів в США «застрягли» кілька десятків росіян, які не мають можливості повернутися на батьківщину.

Як вже повідомляв ForumDaily New York, більшу частину яких спіткало лихо мандрівників складають туристи, що тимчасово перебували в Сполучених Штатах. У багатьох з них немає коштів для того, щоб залишитися в країні, а у деяких вже закінчуються візи.

Битва за готель

Пасажирам, які не мають можливості самостійно знайти нічліг в Нью-Йорку, російське консульство оплатило вартість готелю на 3 доби, заселивши їх попарно в двомісні номери. Росіянам повідомлялося, що вже 3 квітня вони зможуть повернутися на батьківщину. Однак ці надії не виправдалися. Більш того, в ніч на 4 квітня влада Росії повністю призупинили міжнародне авіасполучення, в тому числі припинили всі рейси для повернення росіян і іноземців. Серед них опинився і літак Нью-Йорк - Москва, який, за даними дипломатів, повинен був вивезти з США мінімум 250 росіян.

«3 квітня ми звільнили готель і поїхали в аеропорт чекати генконсула. У підсумку він повідомив нам, що нічого не знає і зробити нічого не може. Півтори години він говорив нам щось незрозуміле, попередньо порекомендувавши летіти в Женеву за свій рахунок за принципом: «може, звідти доберетеся». Тим, у кого закінчуються життєво важливі ліки, він порадив звертатися до американських лікарів. В результаті людей з маленькими дітьми розселили в якісь російські родини. Ще через пару годин, коли в аеропорту залишилися самі зневірені люди, яким дійсно не було куди піти, до нас вийшов представник Аерофлоту і сказав, що подзвонить послу з приводу ночівлі. Тільки до пізнього вечора нас відвезли в готель на Лонг-Біч - знову на три ночі. Проживання оплатило посольство, але харчування йде за свій рахунок», - розповідає одна з пасажирок, Марина Аствацатурян.

За темою: 'Це страшна хвороба': лікар з Нью-Йорка розповіла про життя в розпал пандемії

Спочатку рейс Марини був запланований на 30 березня, але дата реального вильоту їй невідома досі. Жінка прилетіла в Америку, щоб допомогти дочці з новонародженою дитиною в штаті Вірджинія. Тепер, побувавши в Нью-Йорку, який став центром епідемії коронавируса в США, і багато годин провівши в заповненому людьми аеропорту, вона вже не може повернутися в сім'ю дочки - педіатри вважають, що ризик піддати можливого зараження маленьких дітей в цьому випадку дуже високий. Як і інші пасажири, Марина заповнила форму зі своїми даними на порталі держпослуг і тепер очікує інформації про доступне рейсі. За попередніми даними, він може відбутися 7 або 8 квітня. Тим часом, термін оплати готелю завершився ще в понеділок.

«Я знаю, що багато домагаються того, щоб посольство продовжило термін оплати готелю, але, якщо чесно, навіть не знаю, чи вдалося їм добитися успіху. Цей кошмар триває вже восьмий день, і у мене, якщо чесно, не витримали нерви - я зняла номер у тому ж готелі за свій рахунок. Я не знаю, чи компенсують мені його, але, по крайней мере, тепер я зможу відпочити в ньому одна. Моя сусідка була прекрасною жінкою, але, погодьтеся, це все одно важко - жити в одному номері з незнайомою людиною. До того ж журналісти з Росії постійно просили нас про інтерв'ю, і, з огляду на різницю в часі, спілкування з ними доводилося на ніч. Ми просто не мали можливості висипатися. Я знаю, що деякі теж зняли номери за свій рахунок», - ділиться Марина.

В очікуванні рейсу

За словами залишилися в Нью-Йорку росіян, деякі з їхніх товаришів по нещастю ризикнули і за свій рахунок взяли дорогі квитки через Амстердам до Мінська, звідки розраховували поїздом дістатися до Москви. Пасажири відзначають, що подібна стратегія могла спрацювати кілька днів тому, проте тепер повідомлення Мінська з Москвою також призупинено, і люди, на свій страх і ризик вибрали подібний варіант (і часом витратили на нього останні заощадження), змушені здавати квитки і чекати централізованої евакуації з Москви.

Уляні Пташкине пощастило більше. як раніше писав ForumDaily New York, її рейс був спочатку запланований на 3 квітня, і дівчина, бачачи те, що відбувається, не стала завчасно з'їжджати з квартири, яку знімала в Нью-Йорку.

«Один раз, повіривши обіцянкам, я майже з'їхала з неї, і господарі навіть знайшли іншого мешканця. Але я вчасно повідомила, що поки не планую нікуди виїжджати. Виганяти мене вони не мали права. Але я дійсно співчуваю тим, хто опинився без житла, особливо в розпал пандемії», - зазначає вона.

У числі відносних «щасливчиків» виявилася і прилетіла відвідати живе в Арізоні маму Анна Ловянікова. Провівши в нью-йоркському аеропорту імені Кеннеді 12 годин, вона змогла вилетіти назад в Фінікс, і тепер спостерігає за тим, що відбувається звідти.

«Вчора я заповнила анкету на отримання матеріальної допомоги на сайті держпослуг. Там обіцяна компенсація 2400 рублів в день до першого доступного рейсу, тобто, за сьогоднішнім курсом, це близько 30 доларів. Якщо чесно, я не можу уявити, як би я прожила на ці гроші, якщо б не мала можливості жити у мами. На цю суму якимось чином потрібно купити собі продукти, оплатити житло і медичну страховку, тому що залишитися в Америці без страховки в розпал епідемії - це дуже ризиковано.

За темою: Добрі справи: ресторан в Нью-Йорку безкоштовно годує медиків міста

Серед пасажирів, які сиділи зі мною в аеропорту, були і пенсіонери, і родини з маленькими дітьми і підлітками. Я не уявляю, як вони впоралися з цією ситуацією без житла і грошей, до того ж в умовах такого стресу. Нам постійно говорять про те, як важливо дбати про здоров'я своїх близьких, але на практиці я змушена була повернутися до родичів після 12-ї години в аеропорту Нью-Йорка, ніж, звичайно, піддала їх ризику. Я не знаю, чи є у мене інфекція», - побоюється Анна.

Посол Росії в США Антолій Антонов, ще два дні тому стверджував, що "більше 2 тисяч росіян хочуть повернутися додому з США" через пандемію коронавируса, заявив увечері в понеділок, що поки бажаючих повернутися не вистачає навіть для направлення в Сполучені Штати одного рейсу , пише BBC.

"Важливо кожному співвітчизнику, націлений на виїзд з США до Росії, зареєструватися на відповідному розділі порталу "держпослуги", - сказав посол. - Поки це зробили лише деякі, що явно недостатньо для направлення сюди навіть одного літака ".

За твердженням посольства, зараз в одному з готелів недалеко від аеропорту ім. Кеннеді в Нью-Йорку знаходиться 47 осіб, які не змогли вилетіти в Росію. 6 квітня всім їм довелося покинути свої номери.

Допомога російським громадянам поки надають кілька громадських організацій. "47 людей перебувають в готелі, ще 27 - в різних сім'ях, куди ми змогли їх прилаштувати", - повідомив руководітетель організації "Російська молодь Америки" Ігор Качан.

За темою: У Нью-Йорку розгорнули 435 пунктів роздачі безкоштовної їжі для мешканців: де їх знайти

За його даними, поки за якийсь допомогою і інформацією про можливе вильоті звернулися трохи більше 90 росіян. У їх числі - школярі, які були в країні за програмою освітнього обміну, а також постійні жителі США.

Як повідомила голова "Координаційної ради організації російських співвітчизників США" Олена Бренсон, вже в понеділок, 6 квітня, всім затрималися в Сполучених Штатах повинні були перерахувати кошти з "Фонду держпослуг".

"Вони всі заповнили анкету, і там же їм будуть повідомляти, коли рейс", - сказала вона.

Один з пасажирів рейсу, скасованого 31 березня, який попросив не називати своє ім'я, повідомив, що він уже кілька днів поспіль не може зареєструватися і додзвонитися за контактними телефонами сайту gosuslugi.ru.

"Я зареєструвався і в посольстві, і на сайті, але зі мною ніхто не зв'язався", - говорить він.

Контактна СМС-повідомлення посилають тільки на російський номер мобільного телефону, так що всі громадяни, у яких відключений або просто не існує подібний номер, не можуть отримати інформацію про можливе вильоті рейсу.

Як повідомив Ігор Качан, зараз активісти в Нью-Йорку збирають в соцмережах гроші для допомоги співвітчизникам.

"Поки ми зібрали $ 1720 - і зможемо оплатити ще день проживання в готелі для тих, кому це потрібно", - сказав він, додавши, що всі кошти були зібрані виключно через заклик в соцмережах.

За його словами, кожен з росіян, що застряг в Нью-Йорку, вже найближчим часом повинен буде отримати по 30 доларів в рамках програми допомоги співвітчизникам.

Як раніше писав ForumDaily New York:

  • Скасування рейсів з Нью-Йорка до Росії почалися 31 березня, Тоді говорилося, що скасовані всі польоти, заплановані до 2 квітня. Пасажирів цих рейсів попередили за кілька годин до вильоту, тому багато хто з них застрягли в аеропорту, так як прилетіли в місто з інших штатів, плануючи відправитися на батьківщину.
  • ForumDaily New York поспілкувався з постраждалими. У багатьох з них немає грошей на те, щоб залишатися в США, у деяких закінчується термін дії американської візи. Їх розповідь про ситуацію можна почитати тут.
  • Російське консульство в Нью-Йорку повідомило громадянам Росії, що у дипмісії немає коштів на допомогу їм, і запропонувало самостійно знайти житло в США. При цьому дипломати пообіцяли, що витрати можуть бути частково компенсовані, якщо люди, які втратили можливості вилетіти з Нью-Йорка до Москви, зможуть якось заповнити відповідні форми на порталі держпослуг.
Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com