The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Трагедія у російськомовному районі Брукліна: 15-річну дівчинку на смерть збив шкільний автобус

18.01.2022, 08:07 EST

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

15-річна Антоніна Затуловська була смертельно збита о 8 ранку 17 січня на перетині Бедфорд-авеню та авеню П у Мідвуді, її збив шкільний автобус, який, вочевидь, був повний дітей. PIX 11.

У поліцію надійшов дзвінок про пішохода, збитого автомобілем. CBS News. Поліцейські виявили 15-річну дівчинку, що лежить на дорозі. Як повідомили поліцейські та пожежники, вона померла на місці.

За темою: Чоловік штовхнув жінку під поїзд у метро Нью-Йорка: вона померла на місці

Майкл Ар'є живе просто на перетині, де це сталося. Він був свідком інциденту та сказав, що, можливо, водій не бачив дівчинку.

Поліція, яка назвала інцидент наїздом, вдень та ввечері 17 січня допитувала водія, він визнав свою провину. Пізніше 55-річному Олександру Патлаху звинуватили в тому, що він не поступився дорогою пішоходу і не виявив належної обережності.

Відео з камери спостереження показує момент до того, як дівчинку збив великий жовтий шкільний автобус. Автобус повертав з авеню P на Бедфорд авеню у Мідвуді незадовго до 8 ранку.

Дівчинка переходила вулицю пішохідним переходом і мала переважне право пересування.

Свідки кажуть, водій навіть не зупинився

"Я не знаю що сказати. П'ятнадцять років, що я можу сказати, справді жахливо, — сказав Ар'є. — Вона справді дитина».

Він вважає, що водій цілком міг зрозуміти, що збив людину.

"Дивно те, що він сповільнився після того, як ударив її, що трохи сумнівно", - сказав Ар'є. - То як він, типу, сповільнився. Він не зупинився повністю. У будь-якому разі він повинен був вийти і подивитися, чи не сталося чогось. Але він цього не зробив.

Департамент освіти не відповів на запит щодо коментаря. Сусіди розповіли PIX11, що дівчинка, можливо, йшла до школи, коли її збили на смерть. 17 січня вранці у школі проводилися заходи, незважаючи на вихідний день.

Тим часом деякі сусіди кажуть, що на перехресті не завадила б дорожня камера або якась інша техніка. Вони сказали, що цей район є потенційно небезпечним, про що свідчить трагедія у понеділок.

"Багато людей тут водять як божевільні, - сказав Ар'є, вказуючи на перетин Бедфорд-авеню і авеню П. - Не обов'язково по Бедфорду, а і по авеню П, цей хлопець їхав авеню П".

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com