The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

У Нью-Йорку іммігрантка з України кинулася з даху разом з дитиною

11.01.2021, 11:45 EST

Людмила Балабай

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

10 січня російськомовна жителька Нью-Йорка зістрибнула з даху будівлі «Пекельної кухні». У момент самогубства вона тримала на руках маленьку дочку - загинули обидві. Подробиці події розповіло видання New York Daily News.

Фото: Shutterstock

Тіла потерпілих знайшли на тротуарі біля будівлі. 39-річна Оксана Патчін з Брукліна і її 5-річна дочка Олівія були доставлені в лікарню. Лікарям не вдалося врятувати їх життя.

За даними поліції, мати стрибнула з 13-поверхової будівлі на 53-й вулиці близько 13:30 10 січня. Під час стрибка вона тримала дитину на руках.

За темою: 'Імміграція вдалася': як українець став популярним радіоведучим в Нью-Йорку

Згідно з New York Post, Патчін проживали на Східному бульварі в Проспект-Хайтс, Бруклін. А в районі самогубства вона відвідувала подругу. Оксана нібито попросила у подруги ключ для доступу на дах, пояснивши це тим, що хоче показати дочки вид. Пізніше камери спостереження на даху зафіксували, як вона схопила Олівію і стрибнула з даху будівлі.

Судячи за профілями Оксани в соціальних мережах, вона уродженка України, яка емігрувала в Нью-Йорк, в мегаполісі вона вивчала бухгалтерський облік.

Джерела в правоохоронних органах повідомили, що жінка минулого літа розлучилася з чоловіком і жила з матір'ю.

За темою: Сотні голок, нападу і самогубства: метро Нью-Йорка тепер лякає пасажирів

За словами джерел в поліції Нью-Йорка, мати не залишила передсмертної записки, проте відомо, що раніше у неї були констатовані психічні проблеми.

"Все у неї йшло відмінно. Я не можу в це повірити. Це жахливо ", - сказав один з друзів сім'ї, який побажав залишитися неназваним.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com