The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Бруклине загорелось жилое здание: пострадали 16 человек, в том числе ребенок

02.10.2021, 12:26 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Возле Сансет-парка в Бруклине возник пожар в жилом доме. Пострадали 16 человек, в том числе 4-летний ребенок. Пятеро из пострадавших находятся в тяжелом состоянии, пишет ABC7NY.

Фото: Shutterstock

Пламя вспыхнуло около 23:00, в пятницу, 1 октября, на 45-й улице. Прибывшие пожарные обнаружили возгорание на втором этаже.

Они спасли 4-летнего ребенка со второго этажа и еще нескольких человек с верхнего этажа.

Помощник начальника Пожарного департамента Нью-Йорка (FDNY) Майкл Гала сказал, что в общей сложности шестнадцать человек получили травмы.

По теме: Все в дыму: качество воздуха в Нью-Йорке в числе худших в мире из-за пожаров в Калифорнии

«На месте происшествия находилось подразделение полиции Нью-Йорка, и поскольку спасатели очень быстро вывозили пострадавших на улицу, наши партнеры из полиции Нью-Йорка помогли нам оперативно доставить их в близлежащие больницы», – прокомментировала Гала.

По данным FDNY, пять человек доставлены в районные больницы с серьезными травмами, в том числе четырехлетний ребенок, страдающий от отравления дымом и находящийся в критическом состоянии.

Пожар удалось взять под контроль примерно за 45 минут, сообщает FDNY.

Ни один из спасателей не пострадал. На месте происшествия работали 12 единиц техники и около 60 огнеборцев. Начальники пожарной охраны тоже прибыли туда для расследования причин пожара.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News