The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорк пришла настоящая зима, людей призывают быть осторожными

02.12.2019, 10:00 EST

Источник: nytimes.com

Губернатор штата Энрю Куомо назвал погодные условия «плохой комбинацией», так как ожидаются одновременно снег, гололед, дождь и ветер. Людей призывают быть осторожными на дорогах и заблаговременно отправляться в путешествия, так как возможны задержки рейсов. Об этом пишет издание The New York Times.

Фото: Depositphotos

Утренняя поездка на работу будет холодной и дождливой, а снегопад начнется позже, когда температура снизится.

Утром в воскресенье, 1 декабря, в некоторых районах штата Нью-Йорк, Коннектикута и Нью-Джерси началась буря. Ожидается, что она продлится до вечера понедельника, 2 декабря, и принесет до 45 сантиметров снега.

Власти Нью-Йорка предупредили: шторм особенно коснется людей, которые возвращаются домой после Дня благодарения, что приведет к беспорядкам на дорогах 2 декабря.

Какой прогноз

В Нью-Йорке и Лонг-Айленде ожидается от 5 до 12 см снега к вечеру понедельника, 2 декабря.

«Утренняя поездка на работу будет холодной и дождливой, а снегопад начнется позже, когда температура снизится», — предупредили синоптики.

Также ожидаются задержки рейсов в аэропортах. Это нужно учитывать тем, у кого запланированы вылеты из аэропортов Newark, La Guardia и John F. Kennedy – задержки могут составлять от одного до 2,5 часа.

По теме: В Нью-Йорк идет настоящая зима: в ближайшие дни регион накроет снежная буря

«Я призываю вас принять дополнительные меры предосторожности во время путешествий, — заявила комиссар по чрезвычайным ситуациям города Дин Крисвелл. — В понедельник я рекомендую использовать общественный транспорт там, где это возможно, так как дороги могут выглядеть иначе, чем утром, когда вы уезжаете из дома».

Ожидается, что школы города Нью-Йорк будут открыты, о чем сообщило Министерство образования в воскресенье вечером в Twitter. Послешкольные программы, требующие проезда на школьном автобусе, будут отменены в понедельник, 2 декабря.

Что говорят власти

В воскресенье днем по приказу губернатора Эндрю Куомо Национальная гвардия штата Нью-Йорк была переведена в режим ожидания, а для мониторинга шторма был задействован Центр чрезвычайных операций.

«Снег, гололед, дождь и ветер — это плохая комбинация», — сказал Куомо в своем заявлении.

В воскресенье утром морозная смесь снега и морозного дождя вечером превратилась в дождь. В Национальной метеорологической службе предупреждают, что к полудню понедельника дождь сменит снег.

Ранним утром в воскресенье плохие погодные условия вызвали хаос. Так, в международном аэропорту Buffalo Niagara самолет Delta Air Lines соскользнул с рулежной дорожки из-за гололеда, сообщают местные новости. Информация о полученных травмах не поступала.

На сайте полиции штата Нью-Йорк в сети Twitter сообщалось, что военнослужащие отреагировали на более чем 500 дорожно-транспортных происшествий, вызванных ураганами в разных частях штата. Они настоятельно призвали водителей оставаться дома, если это возможно.

В аккаунте в Twitter Управления дорожного движения штата Нью-Йорк сказано, что ограничение скорости на дороге будет снижено «от 45 до 19 съезда до дальнейшего уведомления». Власти объявили, что ограничение скорости на мосту губернатора Марио М. Куомо снижено до 56 км в час в обоих направлениях.

Национальная метеорологическая служба предупредила о штормах на большей части нижней части Hudson Valley, юга штата Коннектикут и северо-востока штата Нью-Джерси, где в воскресенье и понедельник выпадали от двух до пяти см снега в час.

«Мы хотим, чтобы сегодня все были в безопасности, пока худшее не случилось», — сказал губернатор штата Нью-Джерси Филип Д. Мерфи в воскресенье утром на пресс-конференции.

В то же время, по данным министерства транспорта штата Нью-Джерси, каких-либо серьезных проблем с транзитом не ожидается. Однако автобусы, отправлявшиеся из Портового управления Манхэттена в районы северной части штата Нью-Йорк, включая Бингемтон, Рочестер, Буффало, Итаку и Сиракузы, были отменены в воскресенье днем до дальнейшего уведомления.

Шторм и наводнения

Ожидается, что на дорогах будет гололед в оба дня шторма.

Должностные лица также предупредили, что прибрежные районы Лонг-Айленда и Коннектикута могут подвергаться наводнениям с высотой до полуметра во время сильных приливов.

В ходе подготовки департамент санитарии города Нью-Йорка установил 705 разбрасывателей соли в пяти районах и в понедельник, 2 декабря, вышлет 1500 плугов, если на улицах скопится более 5 см снега.

«В воскресенье, в 3 часа утра, санитарное управление объявило тревогу из-за снега. Поскольку температура колебалась, было очень трудно подготовиться к шторму», — заявила на пресс-конференции в субботу комиссар по санитарии города. — Мы действительно хотим, чтобы люди обратили внимание на прогноз погоды, потому что она может быстро измениться».