The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Житель Нью-Йорка завел дома пуму: решать проблему пришлось спасателям

31.08.2021, 16:50 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

36-килограммовая пума, которую пытались сделать домашней питомицей, была спасена из дома в Бронксе на прошлой неделе. Теперь она будет жить в заповедник в Арканзасе. Сашу, 11-месячную пуму, забрали из дома в Бронксе в четверг, 26 августа, и доставили в местный зоопарк, сообщает New York Post. Там она получила помощь опытных ветеринаров перед поездкой в заповедник дикой природы Скипидар-Крик в Эврика-Спрингс. В заповедник она отправилась в понедельник, 30 августа.

Фото: Shutterstock

«Дикие животные, такие как пумы, не являются домашними животными», – заявил Бэзил Сеггос, уполномоченный Департамента охраны окружающей среды Нью-Йорка.

По его словам, пумы могут выглядеть милыми и пушистыми, особенно пока являются детенышами, но в итоге они все равно вырастают опасными и непредсказуемыми.

Обществе защиты животных для спасения Саши вызвал сам владелец кошки. Его имени чиновники не называют. Келли Донитан, директор службы спасения животных при Обществе защиты животных США, рассказала только, что он “был огорчён” из-за отправки животного в заповедник.

Ложная мечта о том, что дикое животное может стать домашним

«Я никогда не видела пум в дикой природе, но я видела, как они были на поводках, бились в клетках и плакали, когда заводчики разлучали их с матерям. Я также видела горе владельцев, как в этом случае, когда они отдавали не просто дикое животное, а ложную мечту о том, что оно могло стать хорошим «домашним животным», – сказала Донитан.

По теме: Могут напасть и даже убить: опасные животные, которых можно встретить в Нью-Йорке

Этой пуме относительно повезло, считает Донитан. Её хозяева поняли, что дикая кошка не может жить в городской квартире.

«Слезы хозяйки и нервное рычание пумы, когда мы ее забрали. Болезненные возвращения к реальности многих жертв этой ужасной торговли и мифа о том, что дикие животные могут прижиться в любой другой среде, кроме дикой», – подчеркнула Донитан.

Отдел экстренной службы полиции Нью-Йорка и группа по расследованию жестокого обращения с животными помогли спасти и безопасно доставить пуму в зоопарк.

«Пума была перевезена с помощью Общества защиты животных США в зоопарк Бронкса. Теперь кошка направляется в заповедник, где может получить соответствующий уход», – говорится в заявлении комисара полиции Нью-Йорка Дермота Ши.

«Дело в настоящее время расследуется, и нет никакой дополнительной информации для обнародования», – добавил он.

Полиция Нью-Йорка отказалась отвечать на вопросы о Саше и её владельце. Вместо этого полиция адресовала все запросы в Humane Society, но ответа пока не последовало.

По теме: Где собрать яблоки возле Нью-Йорка этой осенью: топ-12 лучших садов

Таня Смит, президент компании Turpentine Creek, сказала, что Саша будет получать уход до конца своей жизни в обширном заповеднике площадью 182 га.

«Мы видели бесчисленное количество диких животных, содержащихся в плохих, неустойчивых клетках. И мы участвовали в спасательных операциях, вызванных побегами животных и блужданием по улицам», – сказала Смит.

«В этих случаях убегающих животных часто убивают, и люди могут пострадать. Это не только проблема защиты животных, но и вопрос общественной безопасности. Мы так счастливы, что можем обеспечить безопасные и подходящие условия для этой пумы. Она может быть на свободе, не подвергаясь риску причинения вреда или травм», – резюмировала Смит.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com