В Нью-Йорке стартует зимняя Неделя ресторанов: какие ‘наши’ заведения предлагают скидки
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке стартует зимняя Неделя ресторанов: какие ‘наши’ заведения предлагают скидки

15.01.2026, 13:26 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В Нью-Йорке готовятся к проведению зимней ресторанной недели NYC Winter Restaurant Week. Она начнется уже на следующей неделе. Горожанам и туристам предложат специальные меню в сотнях заведений по всему городу. AMNY рассказывает подробнее.

NYC Winter Restaurant Week пройдет с 20 января по 12 февраля.

В акции примут участие почти 600 ресторанов во всех пяти боро города.

Заведения предложат фиксированные меню:

  • обеды из двух блюд;
  • ужины из трех блюд.

Цены составят:

  • $30;
  • $45;
  • $60.

Программа создана для того, чтобы жители Нью-Йорка могли открыть для себя новые рестораны, в которых они раньше не бывали.

По теме: Семь ресторанов Нью-Йорка вошли в список самых красивых в США

Бронирование уже открыто на сайте здесь. Там же опубликован полный список ресторанов-участников.

Лучшие «наши» рестораны NYC Winter Restaurant Week

Veselka

  • Адрес: 144 Second Avenue, Manhattan.

Знаменитый украинский ресторан работает с 1954 года. Здесь можно вкусно поесть в любое время дня и ночи — Veselka открыта 24/7. Во время Недели ресторанов действуют специальные предложения на обед и ужин по $30.

Подробнее можно посмотреть здесь.

Популярные блюда:

  • борщ с пампушками;
  • вареники с картошкой, капустой, мясом или вишней;
  • жаркое по-домашнему (beef stew);
  • украинская колбаса с гречкой;
  • медовик и вишневый пирог.

The Russian Tea Room

  • Адрес: 150 West 57th Street, Manhattan.

Легендарное место с роскошной атмосферой и длинной историей! Ресторан существует с 1927 года. Классическая русская и европейская кухни в изысканной подаче. Во время Недели ресторанов действует предложение на обед за $45 и ужин за $60. Воскресный ужин – $60.

Подробнее можно посмотреть здесь.

Популярные блюда:

  • блины с лососем или красной икрой;
  • борщ со сметаной и укропом;
  • говядина по-строгановски;
  • утиная грудка с ягодным соусом;
  • медовик и торт «Наполеон».

Chito Gvrito

  • Адрес: 173 7th Avenue South, Manhattan.

Современный грузинский ресторан в Вест-Виллидж с уютной атмосферой и блюдами, приготовленными по семейным рецептам. Ужин в рамках акции за $45, обед – $30, воскресный обед/бранч – $30, воскресный ужин – $45.

Подробнее можно посмотреть здесь.

Популярные блюда:

  • хинкали с говядиной и кинзой;
  • хачапури по-аджарски (с яйцом и сыром);
  • оджахури (жареное мясо с картошкой);
  • чахохбили (тушеная курица в томатном соусе);
  • пахлава и грузинские сладости.

Что такое NYC Winter Outing

NYC Restaurant Week является частью более крупной городской программы NYC Winter Outing.

Ее цель — поддержка бизнеса Нью-Йорка в зимние месяцы, когда люди чаще остаются дома.

В рамках NYC Winter Outing также действуют:

  • билеты «два по цене одного» на 26 спектаклей NYC Broadway Week;
  • билеты «два по цене одного» почти на 80 мероприятий NYC Must-See Week, включая музеи,
  • достопримечательности, экскурсии и исполнительское искусство;
    NYC Hotel Week, в рамках которой более 150 отелей предлагают скидку 25% от стандартных розничных цен.

Все предложения доступны для бронирования здесь.

Президент и генеральный директор New York City Tourism + Conventions Джули Кокер отметила, что NYC Winter Outing стала важной ежегодной традицией.

«NYC Winter Outing стала любимым зимним событием. Оно в начале года приносит критически важный доход местному бизнесу и поддерживает сообщества во всех пяти районах в более спокойные зимние месяцы. Это лучший по соотношению цены и возможностей период для гостей, чтобы познакомиться со всем, что может предложить Нью-Йорк. От разнообразной кухни и культурных впечатлений до отелей, отражающих уникальный характер городских районов. С момента запуска программа поддержала почти 5 000 бизнесов по всему городу. Она помогает развитию отрасли, которая ежегодно генерирует более $50 миллиардов прямых расходов», — заявила она.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com