The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Топ-15 мультфильмов для изучения английского языка

05.07.2024, 09:08 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Эксперты Englex выбрали 15 английских мультсериалов, которые помогут научиться воспринимать речь на слух и расширят ваш словарный запас.

Детские мультики на английском — это отличный способ погрузиться в язык, выучить новые слова и научиться понимать его носителей. Но надо знать, как правильно их смотреть, а также то, какие мультсериалы подойдут детям разных возрастов, а какие – взрослым.

Мультфильмы для детей 5—8 лет

Тем, кто делает первые шаги в изучении английского с нуля, полезно смотреть обучающие мультфильмы, рассчитанные на уровень А1 (Beginner). Там очень простая речь, самые нужные слова и фразы. А задания, которые надо выполнять с героями, увлекут юных учеников.

По теме: Забавные ошибки в английском языке, из-за которых можно нечаянно обидеть собеседника

Взрослым, начинающим изучать английский, такие мультфильмы тоже подойдут, ведь они сразу начнут развивать навык понимания речи на слух.

Gogo loves English

Обучающий курс «Гого любит английский» от Pearson Longman идеален для новичков. Главный герой — дракончик Гого, который прибыл с другой планеты и учит американский английский вместе с Тони и Дженни. Каждая серия длится всего 5 минут и посвящена определенной теме.

Новые слова и грамматические конструкции для более легкого запоминания повторяются несколько раз.

Muzzy in Gondoland

Телекурс «Маззи в Гондоландии от BBC рассказывает об инопланетянине Маззи, который прилетает в страну Гондоландию и попадает там в неловкие ситуации. Персонажи говорят на классическом британском английском и учат Маззи, а также зрителей новым словам и грамматическим правилам. Каждая серия длится около 14 минут.

https://newyork.forumdaily.com/donation/

Позже создатели выпустили продолжение истории под названием Muzzy Comes Back («Маззи возвращается»), а в 2013 году появилась новая версия курса с современной графикой.

Pocoyo

«Покойо» — это мультсериал о четырехлетнем мальчике, который общается, играет и познает мир со своими друзьями-животными: уткой Пато, слоном Элли и собакой Лулой. Вышло два сезона англоязычной версии, а голос за кадром принадлежит британскому актеру Стивену Фраю.

Поклонники смогут насладиться его акцентом. Мультики длятся 7 минут, за которые малыш Покойо учит новые слова через диалоги и песенки.

Peppa Pig

Британский мультфильм «Свинка Пеппа» обожают дети и взрослые по всему миру. Уже выпущено 8 сезонов и почти 400 серий, большинство из которых переведены на русский язык. Каждая история длится 5 минут и легко воспринимается. Персонажи говорят медленно и не используют сложные слова, а многое можно понять из контекста.

Dora the Explorer

Этот американский мультфильм показывали по телеканалу Nickelodeon под названием «Дора‑путешественница». В 25-минутной серии девочка Дора и обезьянка Башмачок проходят испытания и разгадывают загадки. А помочь в этом должны маленькие зрители, к которым они обращаются. Дора просит что-то сказать, найти, показать. Чтобы смотреть мультсериал и понимать реплики персонажей, нужно знать азы английского языка.

Мультфильмы для детей 8—12 лет

У школьников, которые занимаются английским не первый год и достигли уровня А2 (Elementary) и выше, выбор гораздо шире. Они уже знакомы с базовой грамматикой, имеют достаточный словарный запас, чтобы смотреть мультфильмы, предназначенные для детей-носителей языка. Взрослые ученики, успешно освоившие начальный уровень, тоже получат удовольствие от просмотра.

Super Why!

Американский мультсериал «Суперпочемучка!» чем-то похож на «Дору-путешественницу», но персонажи говорят по-английски быстрее и более естественно. В каждой 25-минутной серии Почемучка (Whyatt) и его друзья превращаются в супергероев и справляются с трудностями при помощи книг. Герои учат зрителей читать и писать, а также повторяют правила грамматики.

Charlie And Lola

Британский мультик «Чарли и Лола» по одноименной серии книг Лорен Чайлд вышел на экраны в середине нулевых и стал очень популярным. Серии длятся около 10 минут, они повествуют о девочке Лоле и ее старшем брате Чарли. Герои сталкиваются с ежедневными проблемами, которые они решают с помощью своей фантазии.

Curious George

Мультсериал «Любопытный Джордж» по книгам американских писателей Ханса Аугусто Рей и Маргрет Рей охватывает 15 сезонов и почти 200 серий по 20 минут. В каждой серии две истории о непослушной Обезьянке и Человеке в желтой шляпе. Мультик привлекает своей красочностью, забавными приключениями и живым языком.

Если вам понравятся персонажи, рекомендуется посмотреть серию одноименных полнометражных мультфильмов.

Caillou

Канадский мультсериал «Каю» о шкодливом четырехлетнем малыше, который познает мир, понравится и детям и взрослым. Одна серия длится около 20 минут и состоит из пятиминутных мини-историй, которые можно смотреть по отдельности.

Недавно был официальный перезапуск мультика на Youtube, так что все серии есть в свободном доступе онлайн.

Ben and Holly’s Little Kingdom

Британский мультик «Маленькое королевство Бена и Холли» повествует уже не о реальных людях, а о феях и эльфах. Необычные истории, волшебные приключения и английский юмор полюбились во всем мире. Серии длятся около 10 минут, так что вы не успеете устать от просмотра.

Мультфильмы для детей старше 12 лет

Дети и взрослые, у которых уже более глубокие знания английского языка, могут переходить к мультфильмам посложнее. В них гораздо интереснее сюжеты, поднимаются более серьезные темы, а персонажи говорят довольно быстро, используют устойчивые выражения и сленг.

My Little Pony: friendship is magic

Популярный канадско-американский мультсериал «Дружба — это чудо» о волшебных единорожках знаком многим. Каждая из серий длится 20 минут. Язык героев очень живой и образный. Говорят они довольно быстро, но без сложных грамматических конструкций и слов. Если хотите чего-то доброго и милого, то этот мультик для вас.

Scooby-Doo!

Американские мультсериалы и полнометражные мультфильмы «Скуби-Ду» о четырех подростках и собаке Скуби, которые расследуют, можно сказать, мистические дела. Премьера состоялась в далеком 1969-м, а производство новых историй продолжается до сих пор. За 20 минут одной серии вы выучите много полезных слов и выражений, посмеетесь над шутками и прокачаете навык аудирования.

The Garfield Show

Еще один всемирно известный персонаж — это очаровательный кот Гарфилд. По комиксам Джима Дэвиса был создан американский мультсериал «Гарфилд-Шоу». Он будет интересен зрителям всех возрастов. В каждой 12-минутной серии главного героя, собаку Одди и их хозяина Джона ждет новое приключение. Все мультики есть в свободном доступе на официальном YouTube-канале.

The Tofus

Канадский мультфильм «Семейка Тофу» — это история о семье, которая ведет экологичный образ жизни. В каждой серии две истории по 10 минут, где показываются взаимоотношения между родителями и детьми, а также подростковые проблемы и переживания. Добрая комедия с самобытными персонажами, которые говорят на живом разговорном английском, многим придется по душе.

Phineas and Ferb

Американский мультсериал «Финес и Ферб» от компании Disney рассказывает о приключениях двух сводных братьев, которые разрабатывают безумные проекты, пока их питомец Перри-Утконос сражается со злобным ученым Фуфелшмертцем. Каждая из серий длится 23 минуты, она полна остроумных диалогов и любопытных выражений. Герои говорят очень бегло, поэтому может понадобиться время, чтобы привыкнуть, зато потом вы получите истинное удовольствие.

Как правильно смотреть мультфильмы на английском

Чтобы практиковать язык, подойдут любые мультики на английском, даже переведенные с другого языка, ведь озвучены они носителями языка. Но для лучшего результата рекомендуем следовать правилам.

Выбирайте мультфильм по уровню. Не стоит сразу смотреть The Simpsons («Симпсоны») в оригинале. Начните с простых обучающих мультиков. Герои говорят не очень естественно, но зато коротко и ясно, а еще постоянно повторяют слова, чтобы вы их запомнили.

Смотрите регулярно. Если с первого раза не получилось, не отчаивайтесь и не бросайте. Старайтесь смотреть мультфильмы каждый день. Особенно полезны мультсериалы, поскольку там есть сюжет и постоянные герои. Постепенно вы привыкнете к интонациям, научитесь распознавать и понимать слова, а затем – и пользоваться ими в своей речи.

Не переутомляйтесь. Эксперты не советуют браться за полнометражный мультфильм, который длится более часа. Если ваш уровень не очень высок, вы быстро устанете, и сам процесс будет неэффективным. Для начала выбирайте короткометражные мультики на 5-10 минут, а потом уже приступайте к сериям подлиннее.

Пользуйтесь субтитрами. Если ничего не понятно, попробуйте включить английские субтитры.

Знаете перевод всех слов? Тогда надо научиться слышать их в речи. Читайте субтитры и обращайте внимание на то, как что произносится. Затем попробуйте посмотреть мультик снова, но уже без субтитров. Можно повторять эти шаги, пока не будете воспринимать речь на слух.

Получайте удовольствие. Если вам не нравится мультфильм – не мучайте себя и поищите другой. Пусть этот процесс приносит радость, иначе продолжать не захочется.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com