The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как девушка из Омска покорила мир моды в Нью-Йорке, а теперь мечтает блистать на Бродвее

24.03.2023, 13:53 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Елена Рослякова родилась в 1987 году в Омске. Но в 16 лет девушка переименовала себя на Влада Рослякова – модельные агенты в Париже посоветовали ей сменить привычное европейскому уху имя Лена на что-то более запоминающееся. Вскоре под именем Влада (оно было выбрано в честь отца Елены — Владимира) Рослякову узнал весь мир, а в особенности Нью-Йорк. Свою историю модель и актриса рассказала изданию Blueprint.

Влада более 400 раз появлялась на обложках модных журналов, работала на показах практически всех больших модных домов. У девушки сложились тесные отношения с Dolce & Gabbana: она много лет работала на их показах и снималась для их рекламных кампаний и каталогов.

Покорив мир моды, Рослякова пошла учиться актерскому мастерству сначала в Студию Сьюзан Батсон, личного преподавателя Николь Кидман и Леди Гаги, а затем и в другие актерские школы Нью-Йорка. После трех лет учебы она начала ходить на актерские кастинги и даже получать роли. На данный момент Влада снялась уже в пяти короткометражках. Девушка мечтает покорить не Голливуд, а Бродвей.

Переезд в Нью-Йорк

Влада не любила Нью-Йорк и не мечтала здесь жить, но так сложилась судьба.

“Я никогда не мечтала здесь жить. Когда впервые попала сюда в 2004 году, мне здесь не понравилось. Но приходилось очень часто сюда летать по работе, а потом я и вовсе тут поселилась. Три года жила у тети в Бруклине, а в январе 2009-го купила квартиру. Я здесь сначала только ночевала: у меня даже вместо стола долгое время коробка стояла. А в 2015 году, когда решила заниматься актерским мастерством, мне сказали, что моя виза вряд ли подойдет, если я захочу где-то сниматься. Поэтому подала документы на грин-карту и получила ее. С этого момента я здесь постоянно и начала называть Нью-Йорк домом. На данный момент больше нигде себя не вижу, но не могу сказать точно, что это навсегда. Может быть, все изменится”, – отметила Рослякова.

Со временем она полюбила и стала своей в Нью-Йорке.

“Помню тот момент, когда полюбила этот город. Приехав сюда в очередной раз, я сидела на Юнион-сквер и вдруг подумала, что мне здесь очень хорошо. Сейчас уже могу сказать почему. Я не чувствую себя здесь чужаком, как, например, в Париже: ты туда приезжаешь и понимаешь, что никогда не станешь своим. А здесь мы все откуда-то приехали. Помимо этого Нью-Йорк очень фотогеничный: на каком бы углу ты ни встал, везде красиво, даже если этот угол обшарпанный”, – пояснила модель.

Успех в моде – случайность, а в актерской карьере – результат трудов

“Получить отказ на актерском кастинге мне гораздо приятней, чем на модельном, потому что я хотя бы понимаю причину. Значит, плохо сыграла, недотянула, по типажу не подошла или акцент мой не устроил. Если я получаю роль, то понимаю, что хорошо поработала. А когда прихожу на модельный кастинг, я не знаю, что могу сделать, чтобы меня выбрали. И когда про меня говорят, что я построила карьеру модели, то ничего я не строила, просто так сложились обстоятельства”, – отметила Влада.

По теме: Как украинец переехал в Нью-Йорк и делает рекламу для Microsoft, Samsung и Canon: история успеха

Рослякова продолжает работать моделью, но гораздо меньше, чем раньше, и больше сосредоточена на актерстве.

“Я очень хочу найти себя в актерской профессии. Мне нравится находиться на съемочной площадке, нравится, что можно быть человеком со всеми своими эмоциями и не бояться быть некрасивой. В модельном бизнесе ты должна быть идеальной, особенно это было актуально, когда я только начинала. Нам на каждом показе говорили: Аttitude! И нужно было сделать неприступное выражение лица. А тут можно оставаться живым человеком — плакать, смеяться и не бояться того, что у тебя есть морщинки”, – призналась девушка.

Многие актеры-иммигранты сталкиваются с проблемами из-за акцента. Влада говорит, что перестала об этом переживать.

“Я уже не переживаю из-за русского акцента. Когда пробуюсь на роль, просто записываю видео и отсылаю кастинг-директору, а там они пусть сами решают. Помню, пробовалась на роль в фильме Julie Baby, которая мне очень отозвалась. Я понравилась, меня пригласили на следующий этап, и я полетела в Остин, штат Техас. Там спросила у режиссера Эмили Грумс, нужно ли мне выучить мои реплики с американским акцентом. Но она ответила, что в Остине вполне может жить женщина с таким акцентом, как у меня, там тоже есть иммигранты, поэтому ничего не нужно. И мне было очень приятно. А недавно в актерской школе мне посоветовали не избавляться от русского акцента, так как сейчас он мне может очень пригодиться. Несмотря на это я продолжаю заниматься и стараюсь звучать как можно более нейтрально”, – поделилась откровением начинающая актриса.

Девушка мечтает блистать на Бродвее.

“У меня есть мечта оказаться однажды на бродвейской сцене. Я смотрела «Чикаго», наверное, раз пять. Очень хотела бы сыграть роль Рокси, но я человек адекватный и понимаю, что мечта эта почти несбыточная. То есть я знаю, что все возможно, но мне нужно очень много работать, чтобы этого достичь. Пока я этой работы не делаю. Но даже если я не попаду на Бродвей, нестрашно. Я занимаюсь актерством, потому что это приносит мне огромное удовольствие”, – пояснила Влада.
Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com