The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорктегі коронавирус: қалада инфекцияның алғашқы жағдайы расталды

02.03.2020, 12:23 EST

Ақпарат көзі: nytimes.com

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз

Манхэттеннің 39 жастағы тұрғыны Иранда саяхаттап жүргенде вирус жұқтырған. Қазір ол күйеуімен үйде оқшаулануда, ол да жұқтырған болуы мүмкін. Бұл туралы басылым хабарлайды New York Times.

Сурет: Shutterstock

«Бірегей жағдай»

Нью-Йорктік тұрғындар арасында алғашқы инфекция оқиғасы туралы ақпаратты 1 наурыз күні штат губернаторы Эндрю Куомо растады. «Науқаста тыныс алу белгілері бар, бірақ ол Нью-Йоркке келгеннен бері оның жағдайы ауыр және бақыланатын емес», - деді Куомо 1 наурызда.

Мемлекеттік шенеуніктердің айтуынша, 39 жастағы әйел Манхэттенде. Ол өткен аптада Ираннан оралды және қалалық ауруханаға түскеннен кейін емделді; содан бері ол үйде қалды.

2 наурызда штат губернаторы әйелді «ерекше іс» деп атады. Бүгін таңертең CBS-те пайда болған ол өзінің медициналық маман екенін және «сақтық шараларын сақтау керектігін біледі» деді. Губернатордың айтуынша, ол Нью-Йоркке оралғаннан бері қоғамдық көлікті пайдаланбаған. Кейін CNN-де ол алаңдауға негіз жоқ екенін айтты.

Нью-Йорктегі денсаулық сақтау комиссары Oxiris Barbot агенттік қазірдің өзінде «пациенттің жақын байланыстарын» анықтағанын айтты. «Біздің детективтеріміз вирустың таралуын болдырмау үшін тиісті шаралар қолданады», - деді доктор Барбот. «Осы дамуға қарамастан, Нью-Йоркте жұқтыру қаупі әлі де аз».

Алайда, коронавирус Манхэттенде тіркелгендігі туралы ақпарат тұрғындар тығыз кварталдарда тұратын халқы тығыз орналасқан үлкен мегаполистегі алаңдаушылықты арттырды.

Нью-Йорктегі коронавирус алған алғашқы әйел туралы аз мәлім. Қалалық денсаулық сақтау басқармасынан хабарлағандай, ол бұрын вирусқа тексерілген екі адамның бірі болған. Еске салсақ, бұған дейін жексенбіде New York Post газетінде Нью-Йорк мэрі жақында Ираннан оралған және сынақтан өтіп жатқан екі адамды атап өткені туралы хабарланған болатын.

Оның күйеуі - медициналық маман да онымен бірге Манхэттенде тұрады. Ол сонымен қатар вирусқа тексеріліп жатыр, бірақ нәтижелері әлі келмейді. Куомоның айтуынша, шенеуніктер ер адамның өлімге әкелген вирусын жұқтырған деп күдіктенеді.

АҚШ-тағы басқа вирустық инфекциялар

АҚШ-тағы 80-ден астам адам коронавирустың бар-жоғын зертханалық тексеруден өткізді. Олардың көпшілігі вирус жұқтырған круиз кемесінің жолаушылары немесе Қытайда жұқтырған, содан кейін Америкаға оралған.

Алайда, вирустың АҚШ-тағы адамнан адамға таралуы туралы бірнеше жағдай расталды. Зерттеушілер Вашингтон штатында вирус бірнеше апта бойы байқаусыз таралуы мүмкін және мүмкін, жүздеген адамдар жұқтырған болуы мүмкін.

Жаңа коронавирус жұқтырғаннан кейін қайтыс болған Вашингтонның екі тұрғыны туралы да хабарланды.

Тестілеудің қиындықтары туралы

Соңғы айда ауқымды тестілеуге кедергілер болды. Олар биліктің аурудың жаңа жағдайларын анықтау мүмкіндігін шектеген шығар. Осы демалыс күніне дейін Нью-Йорк штатының денсаулық сақтау органдары науқастарды тексере алмады және CDC-ге үлгілерді жіберуге мәжбүр болды, алайда CDC тестілеу құқығын шектейтін негізге ие; осыған байланысты тестілеуден өткен адамдардың саны айтарлықтай шектеулі болды, дейді дереккөз.

Алдыңғы айда Нью-Йоркте тек тоғыз адам CDC-ге тестілеу үшін жіберілген үлгілерді алды, олардың бірде-біреуі анықталмады.

Сондай-ақ жағымды жаңалықтар бар: демалыс күндерінде Олбани қаласындағы Вадсворт зертханасы федералды үкіметтен рұқсат алып, жүгері вирусына тест жүргізе бастағаннан кейін тестілеу рәсімдері өзгерді.

Тақырып бойынша: Ұшақта қытайлық коронавирус немесе тұмауды жұқтырмауға қатысты 10 кеңестер

Бұдан басқа, Нью-Йорк қаласының денсаулық сақтау органдары қазір тексеруден өткендерді бақылауды көбірек басқарады. Бұл осы уақытқа дейін өткізілгеннен гөрі көп тестілеуге көмектеседі. «Біз жағдайды мұқият қадағалап отырмыз және Нью-Йоркте инфекцияның ықтимал таралуына дайындаламыз», - деді Нью-Йорк денсаулық сақтау департаментінің өкілі Патрик Галлахе (Патрик Галлахе). «Егер критерийлерді өзгерту қажет болса, біз соған тырысамыз».

NY вирусының таралуы

Бірнеше апта бойы Нью-Йорк билігі бүкіл әлемде таралған вирусқа дайын екендіктерін жариялады.

Алайда, осы демалыс күндері қаланың көптеген дүкендерінде қолды тазартатын құралдар, маскалар және бактерияға қарсы майлықтар сияқты санитарлық құралдар жетіспеді. Фармацевт-менеджер және Манхэттендегі Челси Royal Care дәріханасының иесі Александр Абдурахманов 1 наурызда Amazon-да кейбір өнімдерге тапсырыс беруге тырысқаны туралы хабарлады. Бірақ, оның айтуынша, тапсырыстарға байланысты белгілі бір қиындықтар бар немесе бағалар тым жоғары.

Сонымен бірге Нью-Йорк билігі әлі де вирустың өршуіне дайын екенін мәлімдейді. Нью-Йоркте ауруханалық коронавируспен ауыратын науқастарға шамамен 1200 аурухана төсегі ұсынылуы мүмкін.

Вирус туралы не біледі

Жаңа вирус Қытайдың Ухань қаласында өткен жылдың соңында пайда болды деген болжам бар. Содан кейін ол 50-ден астам елге таралды. 86-нан астам адам ауруды жұқтырып, 000-ден астам адам қайтыс болды.

Вирустың жаңа аурулары Италия, Оңтүстік Корея және Иранда тіркелді. Таяу Шығыстағы індеттің эпицентрі болып табылатын Иран 987 жағдайды ресми түрде растады, деп хабарлайды мемлекеттік ақпарат құралдары.

Соңғы онжылдықтарда коронавируспен қатар, басқа респираторлық вирустар: 2002-2003 ж.ж. SARS және Таяу Шығыстағы тыныс синдромы немесе MERS, бұл 2012 жылы алғаш рет тіркелді.

Нью-Йорк SARS-пен тығыз байланыста. 2003 жылы Сингапурдан келген дәрігер науқастарды емдеу кезінде SARS-ті қабылдауға мәжбүр болды. Жағдайының нашарлауына байланысты ол үйіне оралды.

Өлім деңгейі бойынша жаңа коронавирус SARS немесе MERS-ге қарағанда қауіпті емес, бірақ ол тез таралады. CDC сәйкес, оның белгілері қызба, жөтел және тыныс алуды қамтуы мүмкін. Кейбір науқастарда ауру оңай өтеді, басқаларында бұл пневмония мен тыныс жетіспеушілігін тудырады.

Google News-те ForumDaily NewYork-ке жазылыңыз
WP2Social автоматты түрде жариялау Көмегімен : XYZScriptts.com