Кто и как может оформить льготный проездной в Нью-Йорке со скидкой 50%

В воскресенье, 20 августа, вступило в силу повышение тарифов на проезд в MTA, что ударило по карману многих жителей Нью-Йорка. Хорошая новость заключается в том, что все скидки для пенсионеров и других льготников сохранятся, как сообщает NBC New York.

Базовый тариф на проезд в железнодорожном и автобусном транспорте составляет теперь 2,90 доллара, но пенсионер или льготник будет платить вдвое меньше, если он примет участие в программе. Если вам больше 65 лет, вы инвалид или имеете низкий доход, существуют программы, которые помогут вам сэкономить на проезде, получив скидки по MetroCard.

Что такое программа льготного проезда

Льготный тариф составляет $1,45 или половину базового тарифа ($2,90) на метро и местные автобусы. Карта MetroCard по льготному тарифу доступна для пассажиров с инвалидностью.

Квалификация инвалидности:

• Получение льгот по программе Medicare по любой причине, кроме возраста.
• Серьезное психическое заболевание и получение Supplemental Security Income.
• Слепота.
• Глухота или потеря слуха.
• Инвалидность по амбулаторным заболеваниям.
• Когнитивные нарушения.
• Другие физические недостатки.

Если у вас уже есть карта MetroCard с льготным тарифом, вы можете перейти на OMNY. Просто воспользуйтесь цифровым помощником, чтобы привязать льготный проезд к смартфону с цифровым кошельком или к бесконтактной карте.

По теме: Искусственный интеллект следит за теми, кто не платит за проезд в метро Нью-Йорка

Как подать заявку на получение MetroCard со сниженным тарифом

Заявку можно подать онлайн, по почте или лично. Для клиентов, не владеющих английским языком или имеющих ограниченные знания английского языка, услуги переводчика предоставляются бесплатно.

Получив карточку метрополитена с льготным тарифом, вы сможете пользоваться OMNY. Используйте свой смартфон, карманное устройство или бесконтактную кредитную или дебетовую карту, чтобы ездить по низким тарифам и совершать бесплатные пересадки.

Как подать заявку онлайн:

• Заполните онлайн-заявку здесь.
• Загрузите фотографию паспортного образца: она должна быть размером 5,08 см на 3,8 см.
• Загрузите копию действительного удостоверения личности, подтверждающего возраст.
• Для пассажиров с ограниченными возможностями необходимо загрузить документ, подтверждающий инвалидность.
• Отправьте заявление и документы.

Отправить запрос по почте:

• Скачайте и заполните заявление:

Для людей старше 65 лет

Для людей с ограниченными возможностями

• Приложите фотографию паспортного образца: она должна быть размером 5,08 см на 3,8 см.
• В качестве подтверждения возраста приложите копию действительного удостоверения личности.
• Для пассажиров с ограниченными возможностями – документ, подтверждающий инвалидность.
• Отправьте заявление и документы по почте:

MTA New York City Transit
Att: Reduced Fare Program
130 Livingston Street
Бруклин, Нью-Йорк, 11201-9625

Нужна помощь или есть вопросы? Вы можете позвонить по телефону 511. Скажите “MTA”, затем “Метро и автобусы” и следуйте подсказкам. При необходимости вы также можете воспользоваться бесплатным телефоном 711.

Подать заявление лично:

• Вы можете прийти или записаться на прием. Для клиентов, не владеющих английским языком или имеющих ограниченные знания английского языка, услуги переводчика предоставляются бесплатно.
• Центр обслуживания клиентов расположен по адресу: 3 Stone Street, New York, NY 10004.
• Или обратитесь за скидкой лично в автобусе или микроавтобусе MetroCard.
• Возьмите с собой два действительных удостоверения личности. Одно из них должно быть с фотографией. Там есть бесплатные бланки, помощь и фотосъемка.

Требования к идентификации

Чтобы подать заявку на скидку, вам понадобится удостоверение личности. MTA принимает следующие формы удостоверения личности с фотографией:

• Действующие водительские права (или их законный эквивалент) любого штата.
• Действительный паспорт любой страны.
• IDNYC.
• Свидетельство о рождении + удостоверение личности с фотографией.
• Карта Medicare + удостоверение личности с фотографией.
• Действительное удостоверение личности с фотографией штата.

Проверить свое право на участие в программе Fair Fares NYC можно здесь.

Где и когда можно использовать льготную карту:

• В метро и на местных автобусах в любое время суток.
• На скоростных автобусах: в любое время суток, кроме пиковых часов в будние дни – 6-10 утра и 3-7 вечера.
• На Long Island Rail Road и Metro-North: в любое время суток, кроме утреннего часа пик в будние дни до терминалов Нью-Йорка, с 6 до 10 часов утра.

Как это работает

После принятия программы участники получат по почте специальную карточку Fair Fares MetroCard без указания стоимости и времени действия. Если заполнить ее ценностью и пронести через турникет, то за одну поездку автоматически будет взиматься половина обычного тарифа метро.

Если участники решили добавить к карте время, например, при покупке недельного или месячного безлимитного проездного, им будет предложено заплатить половину от обычной стоимости.