The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Мэр Нью-Йорка требует еженедельно тестировать школьный персонал и учащихся на COVID-19

21.09.2021, 13:06 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Учащиеся и сотрудники государственных школ Нью-Йорка будут проходить тестирование на COVID-19 каждую неделю, объявил мэр Билл де Блазио 20 сентября. Об этом сообщает New York Post.

Фото: Shutterstock

«Теперь перейдем к еженедельным тестам. Мы будем проводить тестирование в начальной, средней и старшей школах каждую неделю», – сказал де Блазио на ежедневном брифинге для прессы. По словам мэра, это позволит большему количеству детей безопасно оставаться в классах.

По его словам, новая политика вступит в силу с 27 сентября. Также по новому распоряжению губернатора, дети от 2-х лет обязаны носить маски в помещениях.

19 сентября президент Объединенной федерации учителей (UFT) Майкл Малгрю призвал мэра и канцлера школ заменить текущую частоту тестирования. Он попросил проводить тестирование каждую неделю. Ранее 10% сотрудников государственных школ и учеников Нью-Йорка проходили тестирование на вирус каждые две недели.

«Хотя государственные школы успешно открылись, я обеспокоен сокращением частоты тестирования на COVID в этом году. Тысячи детей будут проводить дни в классах без системы раннего предупреждения», – написал он в письме.

Мэр считает, что благодаря системе частого тестирования в прошлом году школы были самым безопасным местом в Нью-Йорке.

По теме: В Нью-Йорке назначили День памяти жертв коронавируса

Мэрия почти сразу согласилась с предложением UFT. Напомним, за первые 2 дня учебы в школах Нью-Йорка закрыли 60 классов из-за заражения среди детей.

Мэр сказал, что начиная с 27 сентября город ослабит карантин для учащихся государственных школ. До этого дня городские власти должны вакцинировать сотрудников Департамента образования и работников детских учреждений.

«Мы изменим подход к карантину и приведем его в соответствие с рекомендациями CDC, – пояснил де Блазио. – При положительном результате теста в классе непривитые ученики не будут помещены в карантин, если они носят маски и находятся на расстоянии 1 метра».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News