The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Мы наконец-то можем выбросить карты вакцинации от COVID-19: что нужно знать

09.10.2023, 12:39 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Карты вакцинации не только больше не нужны для отслеживания прививок или подтверждения статуса вакцинации, но и перестали выдаваться Центром по контролю и профилактике заболеваний в США. Так что если вы не можете найти свою, не волнуйтесь. А если она все еще у вас под рукой, спрячьте ее, чтобы передать внукам на память о том, как вы пережили пандемию. Почему карта больше не нужна, рассказало издание Lifehacker.

Как следить за вакцинами от COVID-19 без карты вакцинации

Следить за вакцинами стало гораздо проще, поэтому карты больше не нужны. Если вы делали прививку COVID-19, когда они только появились, то, вероятно, помните, как вы определяли сроки введения первой и второй доз (три недели для Pfizer, четыре для Moderna), а затем считали недели до третьей прививки (если у вас ослабленный иммунитет) и месяцы до момента, когда вы должны сделать ревакцинацию.

По теме: COVID ушёл, но не совсем: какие противовирусные правила до сих пор действуют в школах Нью-Йорка

Теперь эти правила отменены. Большинству достаточно сделать одну дозу новой прививки, и все. Из этого правила есть лишь несколько исключений:

  • детям до 5 лет может потребоваться более одной дозы, в зависимости от того, какую вакцину они получают и была ли у них ранее вакцина COVID-19;
  • людям с ослабленным иммунитетом может быть полезно получить дополнительную дозу вакцины, более подробную информацию CDC предлагает по ссылке.

Если вы недавно переболели COVID-19, вы можете (если хотите) отложить следующую вакцинацию на три месяца. Нет необходимости откладывать вакцинацию, но, вероятно, у вас есть некоторая защита, поскольку ваша иммунная система недавно боролась с вирусом, поэтому вы можете рассчитывать на нее в течение короткого времени.

Как узнать о своих предыдущих прививках

Если у вас нет карточки, то отследить информацию о предыдущих прививках можно так же, как и в случае прививки от гриппа или любой другой вакцины: ваш врач будет отслеживать ее в вашей медицинской карте.

Если вы получили вакцину в аптеке, то в аптеке будет храниться соответствующая запись. Если вы получили вакцину у своего постоянного врача, запись будет у вашего врача. Если ваш врач использует такое приложение, как MyChart, для обмена результатами анализов и медицинскими записями, то запись о вакцинации, скорее всего, находится где-то там. Если вы искали и не смогли найти ее, попросите своего врача предоставить вам эту информацию. А если вы не можете вспомнить, где вам делали прививку, в некоторых штатах есть база данных по иммунизации, в которой могут содержаться ваши записи.

Кстати, несмотря на то, что подделка прививочной карты CDC является незаконной, ничто не мешает вам записать даты вакцинации на карте или листе бумаги, как это часто делают родители при вакцинации детей. Если вы не ставите на ней печать CDC, то это просто бумажка.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com