The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Джерси дерево упало на пассажирский поезд: машинист погиб, 23 человека ранены

14.10.2024, 11:17 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

14 октября утром в Нью-Джерси дерево упало на пригородный поезд New Jersey Transit в Мэнсфилд-Тауншипе. Погиб машинист поезда, а 23 человека получили ранения, сообщает ABC.

Это произошло сразу после 6 утра на линии пригородного транспорта New Jersey River Line недалеко от шоссе US 130.

Поезд ехал на юг из Трентона, когда севернее станции Роблинг дерево рухнуло на него.

Машинист погиб.

В момент инцидента в поезде находились 42 пассажира, 23 из которых получили неопасные для жизни травмы.

По теме: Двое мужчин погибли в бруклинском метро с разницей в пару часов

«Меня проинформировали об аварии на @NJTRANSIT_RL сегодня. На пригородный поезд упало дерево, что привело к смерти машиниста поезда и травмам пассажиров. Ведется расследование. Наши молитвы со всеми, кого коснулся этот трагический инцидент», – заявил губернатор Фил Мерфи.

NJ Transit River Line приостановлена в обоих направлениях между Флоренсом и Трентоном.

Предоставляется альтернативное автобусное сообщение.

Route 130 в южном направлении между дорогами Берлингтон и Кинкора тоже закрыт.

Отель River Front – место сбора для семей пострадавших.