Знай свои права: в Нью-Йорке проводятся занятия для нелегалов, которые боятся депортации

В Нью-Йорке на фоне опасений депортации наблюдается бум занятий по ознакомлению иммигрантов с их правами. Gothamist рассказывает, что нужно знать для общения с федеральными иммиграционными сотрудниками.

Когда Дональд Трамп был впервые избран президентом восемь лет назад, студенты перестали ходить на бесплатные еженедельные занятия по английскому языку в Sunset Park, как рассказал Педро Торрес, помощник преподавателя в то время.

«Мы подготовим их к худшему сценарию»

Многие студенты — в основном взрослые иммигранты, говорящие по-испански, обеспокоены возможными репрессиями. Вооружившись этими знаниями перед второй инаугурацией Трампа, Торрес организовал семинары «Знай свои права» для студентов.

«Нам нужно подготовить студентов к тому, что делать», — сказал Торрес, ныне главный преподаватель английского языка в Fifth Avenue Committee. Это некоммерческая организация, которая проводит занятия по английскому языку, а также другие программы.

«Мы подготовим их к худшему сценарию», – говорит он.

По теме: Дресс-код в школах Нью-Йорка: что нужно знать иммигрантам

По всему городу школы, библиотеки и общественные группы предлагают такие занятия, чтобы вооружить иммигрантов без легального статуса необходимыми знаниями. Им рассказывают, что можно и чего нельзя делать при взаимодействии с федеральными иммиграционными сотрудниками перед обещанными Трампом репрессиями в отношении иммиграции.

Спрос увеличился после выборов

Потенциальная местная аудитория семинаров значительна. В отчете мэрии по делам иммигрантов за прошлый год подсчитано, что по состоянию на 2022 год в городе проживало около 412 000 нелегальных иммигрантов.

На типичной сессии по правам человека участники узнают о своем праве хранить молчание во время допросов сотрудниками иммиграционной и таможенной полиции, а также о документах, которые сотрудники ICE могут предъявить при попытке войти в их дом.

«Это самый мощный инструмент для сообщества, который мы можем использовать, чтобы не допустить попадания людей в систему задержания и депортации», — сказала Венни Чин, директор по взаимодействию с обществом и гражданским обществом в New York Immigration Coalition.

После президентских выборов в ноябре количество запросов на сессии «Знай свои права» утроилось, как сказала Чин. С тех пор некоммерческая организация более чем удвоила количество еженедельных сессий, с двух до пяти. Ей пришлось отклонить запросы на большее количество из-за нехватки мест.

Make the Road New York обычно проводит одну сессию «Знай свои права» в квартал. Организация провела более дюжины сессий с момента выборов.

Городской департамент образования также провел сессии «Знай свои права» для семей иммигрантов в последние недели и сессии «Знай свои права» для администраторов и сотрудников школ с образовательной некоммерческой организацией Project Rousseau. Агентство обязано проводить такие сессии ежегодно в соответствии с законом 2017 года. Закон требует распространения информации о правах семей. Например, когда учащиеся могут отказаться говорить с неместными правоохранительными органами. Закон также требует предоставление ресурсов для оказания помощи семьям, ищущим юридическую помощь по вопросам иммиграции.

Практические советы

Недавно в церкви Sunset Park, где группа Торреса проводит еженедельные занятия по английскому языку, студенты узнали, как взаимодействовать с сотрудниками ICE, ответственными за контроль иммиграции в Соединенных Штатах.

Джанис Нортиа, тренер, рассказала классу, что агенты ICE могут появляться у них дома или на работе без униформы и на машинах без опознавательных знаков. Они известны тем, что лгут или используют уловки, чтобы проникнуть в чей-то дом, на работу или произвести аресты.

Присутствующим рассказали об их праве хранить молчание во время допроса полицией и иммиграционными агентами. Испаноговорящие иммигранты, читая с инструкционной карточки, практиковались на английском языке в том, что им советовали говорить иммиграционным агентам, стучащимся в их дверь.

«Я хочу воспользоваться своим правом хранить молчание, гарантированным Пятой поправкой», — сказал один мужчина, читая с карточки.

«Не хочу разговаривать с вами и отвечать на вопросы», — сказал другой участник.

«Я не даю вам разрешения войти в мой дом без ордера, подписанного судьей», — сказал другой мужчина.

По словам тренера, агентам иммиграционной и таможенной полиции также нужны разрешения или судебные ордера, чтобы войти в дома людей. Агенты ICE могут заявлять, что у них есть ордера.

Но зачастую это административные ордера из агентства, которые имеют меньшую силу, сказал тренер студентам.

30-летний иммигрант из Мексики сфотографировал на свой телефон пример судебного ордера, которым поделился с группой. Женщина записала название и номер местной горячей линии, по которой можно позвонить, чтобы сообщить о рейдах иммиграционной полиции.

Участники часто имеют неправильные представления о своих правах и ошибочно думают, что должны предоставлять полиции всю свою информацию.

« Есть ошибочное представление о том, что нелегальные иммигранты не защищены конституцией, — сказал Торреса . – И это не так».

Поиск близких

Участники часто спрашивают, как найти близкого человека, задержанного агентами ICE. Они также хотят знать, что происходит с их банковским счетом, если их арестовывают. Еще одна проблема: а что происходит, когда родителя депортируют, а его детей оставляют дома?

Чтобы найти задержанных, у ICE есть онлайн-инструмент поиска. Защитники советуют, чтобы семья и друзья знали A-Numbers или «Alien Numbers» своих близких, чтобы сделать это.

Банковские счета должны работать и после депортации. Тренера предлагают родителям назначать временных опекунов, которые могут заботиться об их детях в краткосрочной перспективе без постоянной законной опеки.

Информация о том, что нужно знать свои права, также доступна на веб-сайтах New York Immigration Coalition, Immigrant Defense Project и Mayor’s Office of Immigrant Affairs.

Один из студентов Сансет-парка, Джонни, 36 лет, из Эквадора, сказал, что его охватил страх относительно того, что будет дальше.

«По крайней мере, теперь у меня есть представление о том, что делать, как подготовиться к будущему», — сказал он.