Куда поехать на уик-энд: восемь лучших мест для отдыха возле Нью-Йорка

Нью-Йорк — город, который никогда не спит. Здесь всегда шумно, многолюдно и постоянно происходит что-то новое. Но иногда жителям города хочется тишины и передышки. Редакторы Travel + Leisure, живущие в Нью-Йорке, рассказали о своих любимых местах для короткого отдыха недалеко от города.

Бикон, штат Нью-Йорк

Город Бикон находится примерно в 90 минутах езды к северу от Нью-Йорка.

Старший редактор Travel Сусмита Барал говорит, что это отличное место для короткой поездки.

Город известен удобным для прогулок центром и близостью к Storm King Art Center.

«Бикон — идеальное место для короткого отдыха. Здесь легко добраться до Storm King Art Center и приятно прогуливаться по уютному центру города», — рассказала она.

По теме: Куда поехать в 2026 году: 10 самых недорогих стран для путешествий

По ее словам, сюда можно приехать на один день или провести целые выходные.

Асбери-Парк, штат Нью-Джерси

Этот пляжный город легко доступен на поездах NJ Transit.

Старший редактор Элизабет Кантрелл рассказала, что это отличное место для отдыха у океана.

Асбери-Парк даже вошел в список лучших маленьких городов США на 2025 год.

Здесь находится знаменитый концертный зал Stone Pony, связанный с историей Bruce Springsteen.

Туристы могут провести весь уик-энд на пляже или гулять по набережной и пробовать рыбные тако.

Одно из главных событий года — музыкальный фестиваль Sea.Hear.Now, который проходит в сентябре. На сцене выступают известные артисты, такие как LCD Soundsystem, Alabama Shakes, Hozier и Lenny Kravitz.

Райнбек, штат Нью-Йорк

Небольшой город Райнбек находится примерно в двух часах езды к северу от Нью-Йорка.

Редактор по исследованиям Лиза Грайссингер советует это место тем, кто ищет спокойный отдых.

Добраться можно на поезде до станции Rhinecliff, а затем взять короткую поездку на такси.

В городе есть исторический отель Beekman Arms — старейшая непрерывно работающая гостиница в США.

Улицы Райнбека заполнены:

• независимыми бутиками;
• антикварными магазинами;
• ресторанами, в частности Terrapin Restaurant.

Рядом расположен живописный регион Hudson Valley с холмами, видами на реку и пешеходными тропами.

Здесь проходят сезонные мероприятия:

• Rhinebeck Craft Festival;
• Dutchess County Fair.

Ливингстон-Мэнор и Роско, штат Нью-Йорк

Небольшие города Ливингстон-Мэнор и Роско известны в кругу рыболовов.

По словам директора новостей Пола Брэди, это ворота в дикую природу региона Catskill Mountains.

Для проживания он рекомендует The Yarra, а для вина — бар Sunshine Colony.

В городе есть уютные рестораны, например The Junction, где подают популярные сэндвичи с жареной курицей.

Здесь можно:

• отправиться на рыбалку;
• пройтись по горным тропам;
• покататься на снегоступах зимой;
• посетить местные пивоварни.

Ньюпорт, штат Род-Айленд

Город Ньюпорт находится примерно в трех часах езды на поезде от Нью-Йорка.

По словам редактора Энни Арчер, это популярное место для отдыха благодаря красивым пляжам, морепродуктам и атмосфере Новой Англии.

Одна из главных достопримечательностей — особняки эпохи «позолоченного века», в частности знаменитый The Breakers, летнюю резиденцию семьи Vanderbilt family.

Популярное место для прогулок — Cliff Walk. Это пешеходная тропа длиной около 5,6 километра вдоль побережья Атлантического океана.

Среди известных харчевень:

• White Horse Tavern — старейший непрерывно работающий ресторан США;
• Clarke Cooke House — место, где стоит попробовать местные устрицы.

Стоу, штат Вермонт

Горный город Стоу известен своей природой, уютными кафе и небольшими магазинами.

По словам редактора Мэдди Хиатт, это место идеально подходит для отдыха от городской суеты.

Стоу популярен зимой благодаря горнолыжным курортам, хотя сюда приезжают круглый год:

• весной — ради цветущей природы;
• летом — для пеших походов и рыбалки;
• осенью — чтобы насладиться ярко окрашенными листьями.

Кингстон, штат Нью-Йорк

Город Кингстон находится примерно в двух часах пути от Нью-Йорка.

Редактор Джесс Фельдман любит приезжать сюда, чтобы отдохнуть от городской суеты.

Она советует посетить магазин Red Owl Collective, где более 50 продавцов предлагают мебель, одежду и предметы искусства.

После шопинга можно зайти:

• в Rosie General за сэндвичем на домашнем хлебе;
• в Rough Draft Bar & Books за кофе.

Калликун, штат Нью-Йорк

Город Калликун находится в округе Салливан примерно в 1,5 часа езды от Нью-Йорка.

Редактор Кейт Ван Дайк называет его одним из самых приятных мест для отдыха.

Здесь есть яблоневый сад и сидрерия Seminary Hill, где подают блюда из местных продуктов и открываются красочные виды на горы.

Город расположен на берегу Delaware River и удобен для прогулок пешком.

Среди мест, которые стоит посетить:

• ресторан The Black Walnut;
• бутик-отель Seminary Hill Boarding House.

Этот уютный отель имеет статус Michelin Key и находится прямо в центре города.