The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Прощай, MetroCard’: культовый нью-йоркский проездной уходит в прошлое

20.03.2025, 10:11 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Знаменитая MetroCard будет выведена из обращения к концу 2025 года. SecretNYC рассказывает, что нужно знать перед официальным прощанием с проездным.

В среду, 19 марта, председатель и генеральный директор Metropolitan Transportation Authority (MTA) Янно Либер сообщил, что MetroCard выведут из обращения к концу года. Окончательная дата пока не объявлена, но транспортная сеть больше не будет выпускать новые карты.

«Бесконтактная оплата проезда быстрее и удобнее. Она позволит нам расшириться со скидками и акциями. Это гораздо более динамичная система», – сказал Либер.

Когда MetroCard будут выведены из обращения

Представить город без MetroCards кажется почти невозможным, поэтому MTA облегчит занятым пассажирам переход. MetroCards продолжат работать на турникетах в течение шести месяцев 2026 года. Новые карты не будут продаваться с конца 2025 года.

По теме: Если вы опоздали на работу по причине задержки автобуса или метро, МТА напишет письмо вашему начальнику

«Прощай, MetroCard. Ты хорошо нам послужил, — признал Либер. – Но пришло время отправить тебя на пенсию в Музей транспорта. Ты проведешь там много счастливых дней со старым другом, мистером Жетоном».

Оранжево-желтые сиденья тоже будут постепенно упразднены в этом году.