The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Этим летом в Центральном парке снова покажут пьесу Шекспира: какое представление ждет зрителей

07.02.2025, 14:16 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Излюбленная жителями Нью-Йорка ежегодная серия Public Theater Shakespeare in the Park вернется с 7 августа по 14 сентября. Зрители увидят бесплатную постановку «Двенадцатая ночь» – одну из самых популярных пьес Барда. Time Out рассказывает подробнее.

После прошлогоднего перерыва на реконструкцию Delacorte Theater в Центральном парке возвращается. Актерский состав возглавят Люпита Нионго, Сандра О, Питер Динклэйдж и Джесси Тайлер Фергюсон. Дополнительная информация о том, как получить доступ к билетам, будет предоставлена в апреле. Подробнее можно посмотреть здесь.

Интересная постановка

Сахим Али занимает должность заместителя художественного руководителя Public. Он будет руководить постановкой. Али курировал шоу 2021 года «Веселые жены» в Shakespeare in the Park.

В этом году Нионго сыграет Виолу – девушку, претерпевшую фиаско. Героиня выдает себя за мальчика, чтобы служить мужчине, которого она любит. Орсино (Крис Дэвис), отправляет ее ухаживать за богатой и красивой дворянкой Оливией (О). Он делает это только для того, чтобы Оливия влюбилась в мальчика, которым притворяется Виола. Мальчика неизбежно путают с братом-близнецом Виолы, Себастьяном, на которого она очень похожа и которого ошибочно считает мертвым. Себастьяна сыграет настоящий брат Нионго, Джуниор Нионго.

По теме: В Нью-Йорке начинается сезон скидок на рестораны, отели и бродвейские шоу

Динклэйдж сыграет напыщенного мажордома Оливии, Мальволио. Герой вынашивает тайные романтические планы на свою любовницу. Фергюсон сыграет сэра Эндрю Агьючика, незадачливого щеголя, который тоже увлечен Оливией. Билл Кэмп выступит в роли непутевого дяди Оливии, сэра Тоби Белча. Дафна Рубин-Вега и Мозес Самни помогут заполнить основной актерский состав в роли Марии и Фесте, озорных членов семьи Оливии. Остальные участники актерского состава пока не объявлены.

Летняя серия Public предлагает зрителям бесплатные постановки пьес Шекспира с 1962 года, за исключением прошлого лета и пандемического – 2020 года.