Власти Нью-Йорка скрывали данные о токсинах на месте терактов 11 сентября: найдены десятки коробок с документами
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Власти Нью-Йорка скрывали данные о токсинах на месте терактов 11 сентября: найдены десятки коробок с документами

26.11.2025, 13:00 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Профсоюз пожарных Нью-Йорка требует объяснений от городских властей. Причиной стали обнаруженные 68 коробок с ранее не раскрытыми документами. Эти документы содержат информацию о токсинах после терактов 11 сентября 2001 года. AMNY рассказывает подробнее.

Документы нашли на объекте Департамента охраны окружающей среды города. С момента терактов 11 сентября около 400 пожарных Нью-Йорка умерли от заболеваний, связанных с воздействием токсинов, образовавшихся после атак.

«Нам нужно знать, кто лгал»

Президент Ассоциации пожарных FDNY Эндрю Энсбро заявил на пресс-конференции 24 ноября, что находка спустя 24 года после трагедии – это предательство по отношению к спасателям. Они первыми прибыли к месту атак 11 сентября 2001-го.

Энсбро отметил, что городские власти неоднократно отрицали существование документов, связанных с данными о последствиях 11 сентября. Это происходило несмотря на многократные запросы профсоюза и организации 911 Health Watch.

Он выступал рядом с местом бывшего Всемирного торгового центра. Энсбро потребовал объяснений по поводу возможной попытки скрыть эти материалы после трагедии.

По теме: Мемориал и музей 11 сентября в Нью-Йорке: как посетить и что можно увидеть

«Нам нужно знать, кто лгал, — подчеркнул он. – И нам нужно знать, кто поддерживал эту ложь скрывая всю информацию, которую мы запрашивали».

Как были обнаружены документы

Городские власти сообщили, что 68 не известных ранее коробок были обнаружены на одном из объектов Департамента охраны окружающей среды.

Это произошло после того, как член городского совета Манхэттена Гейл Брюэр привлекла Департамент расследований в начале этого года.

Представитель мэрии заметил, что мэр Эрик Адамс «непоколебим» в своей поддержке жертв 11 сентября. При этом администрация отказалась комментировать начавшийся судебный процесс.

«Хотя мы не можем комментировать детали текущего судебного процесса, город начал передавать документы стороне истцов. Обе стороны согласовывают график продолжения этого процесса», — говорится в заявлении мэрии.

Что уже передано и что еще скрыто

Энсбро сообщил, что 911 Health Watch и Ассоциация пожарных FDNY на данный момент получили и изучили 24 коробки документов.

Еще 44 коробки пока не переданы.

По его словам, в переданных материалах содержатся данные о токсичных веществах, которые находились в воздухе после терактов во Всемирном торговом центре.

Президент Ассоциации пожарных заверил, что эти данные могли существенно изменить систему медицинской помощи для выживших и пострадавших.

«Эти документы показывают то, чего мы не знали», — сказал Энсбро.

Среди прочего он заявил, что если бы документы были раскрыты раньше, это могло бы существенно повлиять на борьбу за Программу медицинской помощи пострадавшим от ВТЦ в Вашингтоне.

«Если бы эти документы были доступны тогда, они помогли бы нам доказать нашу правоту и быстрее сделать эту жизненно важную помощь доступной, — подчеркнул Энсбро. – Борьба была бы менее тяжелой».

Он потребовал привлечь к ответственности всех, кто был причастен к сокрытию документов: «Все, кто подвергся воздействию, должны знать правду. Их семьи тоже должны знать, кто им лгал. Эти люди должны ответить за это».

Как сказал Энсбро, службы экстренного реагирования города «заслуживают знать», что власти будут прозрачны в будущих чрезвычайных ситуациях.

«Горько-сладкий день» для выживших

Юрист Томас Макманус из юридической фирмы Sullivan Papain – главный юридический советник Ассоциации пожарных FDNY. Он назвал этот день «горько-сладким».

По его словам, это первый признак реальной прозрачности со стороны города. Однако он может привести к появлению новых вопросов.

«Мы начнем узнавать, что они знали и когда они это узнали. Понадобилось 24 года, чтобы дойти до этого», – констатировал Макманус.

Его «шокирует и возмущает», что 68 коробок могли просто исчезнуть. Теперь город должен определить, что послужило причиной – некомпетентность или умышленное сокрытие.

Требование немедленного раскрытия остальных документов

Энсбро и Макманус потребовали как можно скорее опубликовать оставшиеся документы.

Они настаивают, что будут оказывать давление на избранного мэра Зохрана Мамдани, если документы не раскроют до ухода Адамса с должности.

«Эти коробки будут открыты. Доказательства будут найдены. И мы узнаем, кто именно нам тогда лгал», — подытожил Энсбро.

Президент Ассоциации пожарных FDNY надеется найти в документах «цепочку хранения», которая покажет, кто несет ответственность за их исчезновение.

Резолюция 560-A и позиции городских властей

Резолюция 560-A, принятая городским советом в июле, обязала Департамент расследований провести проверку. Её цель — выяснить, какой информацией о токсинах обладали мэрии разных лет.

«Остальные жители и выжившие особенно заинтересованы в том, что именно узнал город об опасностях того периода и когда», — добавила Гейл Брюэр.

«Резолюция 560-A даст ответы, которые запоздали на более чем 20 лет. Администрации мэров отказывались раскрывать документы из-за опасений юридической ответственности. Прозрачность, основанная на страхе, — это плохая государственная политика», – резюмировала она.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com