Эрик Адамс помиловал свинью из Стейтен-Айленда и разрешил ей остаться с хозяевами
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Эрик Адамс помиловал свинью из Стейтен-Айленда и разрешил ей остаться с хозяевами

01.07.2025, 09:09 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Семья из Стейтен-Айленда боролась с мэрией Нью-Йорка за право держать свинью в качестве питомца. 30 июня мэр Нью-Йорка помиловал Люси – 15-летнюю домашнюю свинью. Теперь она может спокойно оставаться с семьей, сообщает Silive.

Лори Энн Ганноне из Тоттенвилла сказала, что ее семье позвонил первый заместитель мэра Нью-Йорка Рэнди Мастро и сообщил, что Эрик Адамс разрешит Люси остаться в доме семьи на Статен-Айленде.

Департамент здравоохранения Нью-Йорка пытался обеспечить соблюдение запрета на содержание домашних свиней в пяти боро города. В Большом Яблоке содержание свиньи в качестве домашнего животного запрещено уже 25 лет. Решение Адамса фактически положило конец этим усилиям.

«Я хочу поблагодарить его, — заметила Ганноне. – Люси очень счастлива».

Борьба за свинку

Когда сосед подал жалобу в 311, сотрудники Департамента здравоохранения и гигиены города Нью-Йорка сообщили семье, что они вынуждены изъять Люси из их дома, иначе им придется заплатить штраф в размере от $3000 до $18 000.

По теме: Жилищный кооператив заплатит $165 000 компенсации женщине, которую выселили из-за животных в квартире

Адамс принял решение помиловать Люси после общественного возмущения. Местные выборные должностные лица, член совета Фрэнк Морано и представитель Николь Маллиотакис, присоединились к кандидату в мэры от Республиканской партии Кертису Сливе в призыве пощадить свинью.

Кроме того, петиция Change.org о спасении Люси собрала почти 13 000 подписей по состоянию на 30 июня, а хэштег #SaveLucy циркулирует на различных платформах социальных сетей.

«Свинья Люси находится на Статен-Айленде со своей семьей для получения медицинской помощи. Мы не будем штрафовать их или предпринимать принудительные действия в это время. Очевидно, что о Люси заботятся. Она не причиняет никаких неудобств обществу, — написал Адамс объявляя о своем решении на X.com. – Владение свиньями по-прежнему противозаконно в Нью-Йорке. Как только Люси поправится, ее семья вернет животное в их второй дом на севере штата».

В настоящее время Люси проходит ветеринарное лечение на Статен-Айленде. Свинке прописывают различные лекарства от болезней, связанных с ее преклонным возрастом.

Ганноны рассказали, что у них есть второе место жительства на севере штата Нью-Йорк, где Люси может проживать законно. Однако в настоящее время эта собственность находится на реконструкции, поэтому свинка теперь живет на Статен-Айленде.

Бывший мэр города Билл де Блазио в 2017 году позволил другой свинье со Статен-Айленда, Уилбуру, остаться со своей семьей.

Эта история тоже вызвала подобный общественный резонанс перед решением предыдущего мэра.

Ганноне сказал, что семья не уверена, сколько еще осталось Люси. Семья очень любит животных.

Сейчас они помогают собрать средства на усыновление 80 собак. Их на прошлой неделе нашли в Бруклине – в одном из домов после смерти 73-летней женщины, которая там жила.

«Возможно, именно Люси поможет спасти 80 собак, которым нужен дом», — заключил Ганноне.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com