The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В школах Нью-Йорка отменяют выпускные экзамены: чем их заменят, и как будет работать новая система

17.07.2025, 13:11 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нью-Йорк готовится к крупной реформе школьного образования. В ближайшие годы выпускники больше не будут сдавать обязательные экзамены Regents. Вместо этого учащимся предстоит продемонстрировать навыки и знания, определенные в новой концепции. Silive рассказывает подробнее.

На этой неделе New York State Education Department утвердил новую модель под названием New York State Portrait of a Graduate — «Портрет выпускника». Она определяет качества и навыки, которые школьники должны будут продемонстрировать для получения диплома об окончании средней школы (аттестата). Новая система заработает с 2027/2028 учебного года.

Сейчас, чтобы получить этот документ, ученики обязаны сдать минимум пять экзаменов Regents: по английскому языку, математике, естественным наукам, обществознанию и ещё один дополнительный. Но эта система уходит в прошлое.

Что заменит экзамены

Выпускникам больше не нужно будет сдавать экзамены Regents. Вместо этого они должны будут подтвердить свою компетентность в шести ключевых областях:

академическая подготовленность;
критическое мышление;
креативность и инновационность;
эффективная коммуникация;
глобальное мышление;
способность к самоанализу и ориентации на будущее.

По теме: Зимние каникулы в школах Нью-Йорка увеличили на один день

Эти качества составляют основу нового Portrait of a Graduate и будут использоваться для оценивания готовности школьника к жизни и работе в сложном и взаимосвязанном мире.

Когда начнут действовать изменения

В учебном году 2027/2028 в школах Нью-Йорка начнут действовать новые требования к выпускным экзаменам и аттестации. С этого момента будет постепенно внедряться реформа, которая полностью затронет выпускников 2031 года. Они станут первыми, кто пройдет обучение и завершит школу по обновленным правилам.

К 2029 году в школах введут единый тип диплома об окончании, общегосударственные критерии успеваемости и систему оценивания, основанную на новых образовательных стандартах.

Ученики, поступившие в старшую школу до осени 2024 года, будут оцениваться по прежним правилам. То есть им предстоит сдавать Regents, и они смогут выбрать один из трех типов дипломов.