Радость, страх и возмущение: венесуэльцы в Нью-Йорке по-разному отреагировали на арест Мадуро
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Радость, страх и возмущение: венесуэльцы в Нью-Йорке по-разному отреагировали на арест Мадуро

05.01.2026, 13:37 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Когда глава Белого дома Дональд Трамп объявил об аресте президента Николаса Мадуро, венесуэльская община Нью-Йорка отреагировала по-разному. Одни испытали облегчение, другие – возмутились, а в большинстве своём все оказались в состоянии неопределенности. Событие обнажило глубокие разногласия среди венесуэльцев по поводу вмешательства США в дела их родины. AMNY рассказало о диаметрально противоположных оценках происходящего внутри общины.

Одни назвали происходящее долгожданным шагом к восстановлению демократии. Другие, осудив военные действия администрации Трампа, назвали их незаконным вмешательством.

«Это не только его вина»

Мария Хосе Новоа-Риверо – гражданка Венесуэлы и США, переехавшая в Америку более десяти лет тому назад. По её словам, арест Мадуро с одной стороны вызывает облегчение, а с другой – тревогу за будущее.

«Мы ждали этого много лет. Хотелось бы почувствовать облегчение, но в основном испытываю сильную тревогу. Он был не единственным ответственным за все проблемы и страдания, которые пережил венесуэльский народ. Он [Мадуро] – лишь часть этой большой проблемы», — сказала Мария Хосе.

По теме: Как проверить, не заведено ли на вас иммиграционное дело: пошаговая инструкция

Однако, несмотря на чувство удовлетворения от того, что Мадуро предстанет перед правосудием, она не доверяет подходу США.

Причинами Мария Хосе назвала историю американских вмешательств и жесткую миграционную политику Дональда Трампа.

«Не верю, что это было сделано во благо моего народа, как бы мне ни хотелось почувствовать облегчение. Я не доверяю действиям Трампа. Это было сделано незаконно — как с точки зрения международного права, так и внутренней конституции. Да, это мотивирует, потому что появляются признаки прогресса, но этот прогресс может очень быстро разрушиться в ближайшие дни», — заключила она.

«Он сдержал обещание»

Несмотря на скепсис части общины, другие венесуэльцы считают Трампа человеком, который выполнил обещание помочь демократии в Венесуэле.

В их числе Синтия Дабала, которая живет в США восемь лет:

«Я почувствовала благодарность президенту Трампу. Он сдержал своё обещание. Венесуэла долгое время находилась под влиянием России и Китая. Тот, кто приходит и избавляет нас от этого диктатора, этого убийцы, — это лучшее, что может быть».

«Поговорите с венесуэльцами»

29-летний уроженец Венесуэлы Эстебан Часин заявил, что понимает возмущение некоторых американцев из-за военного удара администрации Трампа.

Однако, по его словам, многие не осознают масштаб страданий венесуэльского народа.

«Мне 29 лет, и 28 из них у власти была одна и та же политическая сила. Если кто-то хочет говорить со мной о демократии, я отвечу: это была смена одного нелегитимного президента на другого. Можно не соглашаться с администрацией Трампа и всем, что происходит в США, но давайте проявим больше человечности и спросим венесуэльцев, как живут их семьи», — заметил Часин.

Он выразил надежду на более мирный переход власти и на то, что решения будут приняты самими венесуэльцами.

Опасения из-за будущего страны

Фернандо Морено покинул Венесуэлу около пятнадцати лет назад.

Он признался, что испытывает противоречивые чувства по поводу произошедшего.

«С одной стороны, это хорошо, потому что освобождает народ, дает ему надежду и свободу. С другой — мы должны учитывать, что можем обменять богатства нашего народа и нашей земли на свободу. Нужно понять, как управлять этими факторами и что будет выгодно Венесуэле, США и всему континенту», — подытожил Морено.

Он не поддерживает меры администрации Трампа по фактическому контролю над всей страной.

При этом Морено надеется, что Соединённые Штаты Америки поддержат мирный переход власти и позволят венесуэльцам управлять своей страной самостоятельно.

«Должна быть национальная независимость и решение, принятое самим венесуэльским народом, а не ситуация, когда одна империя контролирует другую страну. Мы благодарны за поддержку освобождения нашего народа, но люди должны получить возможность управлять собой. Мы на это способны», — подчеркнул он.

Сомнения в мотивах США

Учительница из Нью-Йорка Люси Пагуада заявила, что придерживается совершенно иной точки зрения.

Она вышла на акцию протеста у тюрьмы в Бруклине. Там, по её словам, содержится Мадуро.

Пагуада считает истинной целью Дональда Трампа захват нефтяных ресурсов.

«Президент Мадуро невиновен. Его осуждают за то, что он защищает богатства Венесуэлы — крупнейшие запасы нефти в мире. Именно к этому стремится правительство США. Те, кто поддерживает это преступление, либо невежественны, либо, возможно, им платят. Кто вообще может поддерживать преступление?» — задалась вопросом она.

По словам Люси, в результате атаки погибли люди, а сама операция стала ударом по демократии.

«Есть люди, которым здесь нечего есть. Почему мои налоги нельзя направить на покупку еды, на развитие районов? Почему нужно идти на войну? Мы не хотим войн. Мы хотим мира», — резюмировала Пагуада.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com