The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-йоркские школьники продают в интернете бесплатные годовые проездные на метро, которые им выдал город

16.09.2024, 10:50 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Свои новые карты для бесплатного проезда OMNY нью-йоркские школьники продают в интернете по цене до $1500. Эти карты покрывают четыре поездки в день на метро или автобусе. Такие поездки действительны весь день, семь дней в неделю, 365 дней в году, сообщает NYPost.

Более 1,5 миллиона карт OMNY были отправлены в школы в начале этого учебного года для распространения в рамках новой программы стоимостью $5,5 миллиона от Metropolitan Transportation Authority (MTA) и городского Департамента образования (DOE).

В течение нескольких часов после их получения школьники Нью-Йорка превратились в торговцев черного рынка.

Они начали выставлять карты на продажу в Facebook Marketplace. В объявлениях школьники просят за карту от $35 до $1500.

По состоянию на 13 сентября журналисты насчитали 34 объявления на Facebook Marketplace, а один ребенок в TikTok хвастался, что продал свою карту за $100 долларов «старому дураку».

Предприимчивые школьники

«Каждая карта стоит $4234», — написал один сообразительный ученик средней школы в Мидвуде, Бруклин. Он просил за свою $200.

В объявлениях школьники просили потенциальных покупателей платить только наличными.
Студентка из Бруклина продавала две карты OMNY и пакетик травки в своей учетной записи Facebook Marketplace. Она снизила первоначально запрашиваемую цену с $700 до $500 потенциальным пассажирам. В конечном итоге проездной был отмечен как проданный по сниженной цене за $200.

По теме: Где купить дешевую автомобильную страховку в Нью-Йорке: компании с самыми выгодными тарифами

«Возьмите обе по $300 или одну за $170», — гласило объявление на Marketplace, опубликованное другим студентом, продающим две карты.

«Неограниченные поездки и пересадки», — пообещала студентка из Квинса в своем онлайн-объявлении. Она продавала проездной за $100.

Другой человек продавал свою карту всего за $65.

Эксперимент

Школьники могут заявить, что их проездные OMNY утеряны или украдены, и попросить замену в своей школе. Старая карта затем будет деактивирована, и покупатель останется с недействительным проездным документом.

Один молодой предприниматель даже признался в своем объявлении, что получил новую карту и продает старую. Он потенциально может выманить у кого-то $270.

Журналисты тайно организовали встречу с учащимся, который продавал проездной OMNY.

Он уверял, что ему выдали одну карту, и замену он получить не может. Сначала он отклонил предложение от журналистов купить карту за $35. Но он ухватился за встречное предложение в $75. Учащийся согласился на оплату через Apple Pay.

Он, как и несколько других продавцов, заверил «покупателя», что после активации карта не может быть деактивирована.

Но когда он показал проездной документ OMNY, турникет его отклонил. «Карта не принята», — мигнул экран красным.

Через два часа объявление было отмечено как «продано». Его автор позже рассказал, что ему удалось избавиться от своей бесполезной карты за $35.

Рискованная афера

«Школьные карты OMNY, появляющиеся в интернете, деактивируются. Их стоимость равна нулю. Так что будьте бдительны, — предупредила директор по работе с клиентами MTA Шанифа Риэра . – Для тех, кто думает, что может заплатить за несанкционированные карты, чтобы выдавать себя за студентов, у нас есть мост в Бруклине, который мы можем вам продать».

Однако неясно, как MTA будет идентифицировать карты, продаваемые онлайн. У большинства из них серийные номера скрыты, а продавцы используют поддельные имена.

На веб-странице DOE говорится: «Ваша студенческая карта OMNY предназначена для вас — и только для вас! Не делитесь ею, иначе ваш проездной может быть конфискован».

Последствия мошенничества

Несанкционированная продажа проездного билета – это правонарушение класса B. Оно может повлечь за собой тюремное заключение сроком до трех месяцев, штрафы или общественные работы. Бесплатные или льготные привилегии OMNY не могут быть проданы или переданы, согласно условиям обслуживания системы. Это чревато аннулированием проездного MTA.
Должны быть меры предосторожности против злоупотребления программой, как сказал один папа из Нью-Йорка.

«Нет никаких преимуществ в том, что дети продают свои карты OMNY. Это нехорошо, но я думаю, что это неизбежно», — сказал он.

Николь Гелинас, старший научный сотрудник Манхэттенского института, убежден, что город мог бы решить эту проблему. Нужно только удостоверение личности и фотография на студенческих картах OMNY.

Ханна Мейерс, директор по вопросам охраны правопорядка и общественной безопасности Манхэттенского института, рассматривает мошенничество как часть роста преступности среди молодежи.

Ее исследование с использованием данных полиции Нью-Йорка показало, что аресты за грабеж детей младше 18 лет выросли на 45% в 2023-м по сравнению с предыдущим годом. Количество крупных краж среди той же группы увеличилось более чем на 80%.

Даже ученики, которые не пытаются быстро заработать на картах OMNY, признают их ценность. Многие хвастаются в социальных сетях их преимуществами.

«Использую новую карту OMNY, чтобы ходить куда угодно, кроме школы», — написала в социальной сети одна из учениц в посте с эмодзи в виде сердечек.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com