The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Пилота Delta, который хотел управлять самолетом пьяным, отправили в тюрьму

19.03.2024, 15:11 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Американского пилота, которого поймали пьяным перед полетом на пассажирском самолете из Эдинбурга в Нью-Йорк, посадили в тюрьму на 10 месяцев, сообщает BBC.


Рейс DL209 16 июня 2023 года отменили, когда выяснилось, что 61-летний пилот Лоуренс Рассел был пьян. Его арестовали в аэропорту Эдинбурга непосредственно перед вылетом – пассажиры уже были на борту самолета.

В ручной клади у него обнаружили две бутылки «Егермейстера», одна из которых была наполовину пустой.

По теме: У самолета, который летел из Нью-Йорка в Мадрид, треснуло лобовое стекло: лайнер экстренно развернули

Допустимый предел содержания алкоголя в крови для сотрудников авиакомпаний составляет 20 миллиграммов алкоголя на 100 миллилитров крови. У арестованного пилота этот показатель был превышен в 2 раза.

Судья заявила, что тюремное заключение должно быть назначено в качестве наказания и для «защиты общества».

После ареста пилота рейс в Нью-Йорк был отменен, и авиакомпания Delta Airlines подтвердила, что всем пассажирам была оказана помощь в планировании поездки.

«Безрассудное игнорирование»

19 марта суд услышал, что отец двоих детей ранее уже дважды был судим за вождение в нетрезвом виде в США.

Адвокат защиты Памела Роджерс заявила, что ее клиент – выздоравливающий алкоголик. Она сказала, что Рассел не употреблял алкоголь в течение 277 дней и прошел программу реабилитации «12 шагов к выздоровлению».

Роджерс уточнила, что Рассел был всего лишь четвертым пилотом, которого привлекли к ответственности в Шотландии за попытку летать в состоянии алкогольного опьянения, и он «раскаялся» в своих действиях.

«Поведение Лоуренса Рассела поставило бы под угрозу жизнь многих людей, последствия могли быть катастрофическими, – заявила прокурор Линн Барри. – Он проявил безрассудное пренебрежение безопасностью своих пассажиров и экипажа. Пилот коммерческого самолета держит в своих руках жизни сотен людей. Он подверг бы их всех серьезному риску. Этот приговор должен дать понять, что с преступлениями такого рода будут решительно бороться».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com