The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В школах Нью-Йорка отменят выпускные экзамены

06.11.2024, 10:13 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

С 2027-2028 учебного года школьникам Нью-Йорка больше не придется сдавать экзамены Regents, чтобы получить аттестат о среднем образовании, сообщает Gothamist.

Ученики по-прежнему будут сдавать экзамены, но им не нужно будет набирать определенный проходной бал, чтобы закончить школу, согласно новому плану, предложенному на этой неделе Департаментом образования (ДО) штата.

Изменение внесет определенные коррективы в систему образования Нью-Йорка, существующую в той или иной форме уже более 100 лет.

По теме: Школьный календарь на 2024-2025 учебный год в Нью-Йорке: расписание каникул, выходных и экзаменов

Экзаменационному совету штата еще предстоит проголосовать за принятие плана, прежде чем он вступит в силу. Предложение предусматривает эту процедуру в 2027 году.

Новый план

Нововведение, согласно заявлению ДО, «направлено на трансформацию образования в Нью-Йорке». В нем будут описаны способы, с помощью которых ученики смогут выполнить требования к окончанию школы.

«Наша цель — предоставить детям больше возможностей учиться и расти, быть услышанными и оцененными, а также продемонстрировать свои навыки и знания, — заявила комиссар по образованию штата Бетти А. Роза. – С этим планом мы сделаем гораздо больше, чем просто подготовим наших учеников к выпуску. Мы дадим им возможность стать лидерами, внедрять инновации и вносить значимый вклад в свои сообщества».

План среди прочего предусматривает постепенную отмену трех существующих в Нью-Йорке типов аттестатов: местного, аттестата Regents и аттестата Regents с расширенным назначением. В перспективе должен остаться только один из них.

Департамент образования штата рекомендовал Нью-Йорку упростить требования к сдаче экзаменов Regents в июне. Критики заявили, что Regents несправедливы по отношению к некоторым ученикам, включая людей с ограниченными возможностями и изучающих английский язык, которые заслуживают аттестатов. В настоящее время ученики должны сдавать многочасовые экзамены Regents по основным предметам: английской словесности, математике, обществознанию и естествознанию.

Глава экзаменационного совета Лестер Янг-младший заявил, что этот план обеспечит равенство учеников. Потому что аттестаты выдадут даже тем, у кого низкая успеваемость.

«Экзаменационный совет твердо убежден в том, что все учащиеся заслуживают осмысленных и инклюзивных возможностей обучения в школе, — сказал он. – Этот план необходим для того, чтобы все учащиеся в штате Нью-Йорк, независимо от их происхождения или обстоятельств, получали высококачественное образование, которое подготовит их к успеху в сложном и быстро меняющемся мире».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com