The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Странность или гениальная идея: женщина приковала себя наручниками в метро и стала звездой Instagram

25.12.2023, 17:32 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Женщина зашла в поезд F, села на сиденье, пристегнула себя наручниками к поручню и принялась листать телефон, повергнув пассажиров в недоумение, как сообщает New York Post. Сотни пользователей социальных сетей надеются, что она не выбросила ключ.

Один из пассажиров сделал снимок перед выходом на 42-й улице и отправил его в Instagram-аккаунт “New Yorkers”. “Хотел поделиться этим с людьми, потому что я чертовски растерялся”, — написал Лео, 41-летний житель Бруклина, который сделал фото.

За несколько дней под фотографией появилось больше 1 000 комментариев. Предложения и догадки посыпались со всех сторон. Одни утверждали, что она просто не хочет потерять свое место, другие предположили, что это форма самозащиты в безумном мире метро. Некоторые даже предложили веселые теории, связанные с зимним брачным периодом и поисками своего “boo” (сокращение от boyfriend).

Лео не скрывает своего удивления популярностью снимка: “Фото имело все ключевые элементы: похожесть на знаменитость, обсуждение состояния преступности, обзор моды, предупреждение о торговле людьми”.

Некоторые предположили, что женщина в шляпе боится похищения. Другие задавались вопросом, что произойдет, если кто-то выхватит ее сумку, пока она будет прикована к перилам. И есть те, кто с улыбкой утверждают, что это просто рэперша Лорин Хилл, саркастически упоминая ее привычку опаздывать на концерты. “Лорин Хилл, которая придумывает отговорку для своего следующего шоу”, — пошутил один комментатор.

Лео понравились несколько теорий: “Я все еще на грани между добросердечной, но неудачной наркокурьеркой, человеком, который пытался создать защитный барьер безумия, как это принято в Нью-Йорке, и, просто, Лорин Хилл… Полагаю, эти версии не взаимоисключающие”.

Невзирая на все догадки, женщина остается неизвестной, и загадка ее появления в метро продолжает волновать умы нью-йоркцев.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com