The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Summer Streets: изучите историю Нью-Йорка, гуляя по улицам без машин

08.08.2023, 13:19 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Лето в Нью-Йорке – это не только солнце и развлечения, но и уникальная возможность узнать больше о богатой истории этого невероятного города. “Summer Streets” предоставляют жителям и гостям Нью-Йорка удивительную возможность отправиться в увлекательную экскурсию по прошлому. Исследовать исторические уголки мегаполиса и ощутить дух времен без помех со стороны автомобилей. О том, на что нужно обратить внимание, рассказала журналистка и писательница Николь Джелинас в колонке для New York Post.

В течение нескольких уик-эндов улицы Нью-Йорка благодаря программе Summer Streets превращаются в настоящие зоны приключений, где жители и туристы могут исследовать улицы, переполненные историческими артефактами и важными событиями. Без Summer Streets этого сделать нельзя, потому что обычно по этим улицам постоянно ездят машины.

Итак, в этом году впервые в рамках Summer Streets перекрыли для автомобильного движения улицы во всех пяти боро:

  • улицы в Квинсе и на Статен-Айленде были закрыты 29 июля;
  • Манхэттен – 5, 12 и 19 августа;
  • Бруклин и Бронкс – 26 августа.

С 7:00 до 13:00 там можно гулять, наслаждаться концертами, смотреть выставки и развлекаться на множестве мероприятий. Карту перекрытых улиц можно найти здесь.

Если вы готовы открыть тайны Нью-Йорка на перекрытых улицах, то вот на что стоит обратить внимание.

Тайны железнодорожных путей города

Советуем начать экскурсию возле вокзала Grand Central. Первое, что вы заметите, – это впечатляющий участок Park Avenue. Это не просто обычное асфальтированное дорожное полотно – это крыша железнодорожного тоннеля Metro-North, который ведет на север, в пригород.

Меньше 100 лет назад железнодорожные пути, принадлежащие монополии New York Central, оголились, создав опасность для пешеходов и рассекая при этом Манхэттен. Под давлением местных властей, New York Central закрыли и засыпали пути. Современный вокзал, который открылся в 1913 году, стал центром деловой жизни.

По теме: Онлайн-карты, которые сделают прогулку по Нью-Йорку интереснее и удобнее

Summer Streets — это возможность проехать на велосипеде или пройтись по кружевному зеленому виадуку Grand Central с юга и получить полный обзор фасада вокзала, а затем пройти под зданием Helmsley. Небольшие стеклянные и стальные здания, включая Lever House на западе 54-й улицы, привлекли сотни тысяч менеджеров и финансовых работников в 1950-х и 1960-х годах, образуя современную налоговую базу Нью-Йорка.

К северу от офисного района расположены довоенные многоквартирные дома из известняка и кирпича, построенные для финансистов, инвесторов и руководителей. Эти здания представляют собой оптимальную плотность (именно поэтому они такие дорогие): жителям выгодно находиться рядом с другими богатыми людьми и деловым районом.

На уровне 97-й улицы выходят железнодорожные пути Metro-North, и эта часть Park Avenue становится более доступной для аренды жилья. Урбанистический парадокс: спрячьте пути, и богачи захотят жить там, вытесняя рабочий класс и бедных. Не закрывай их, и это становится дешевой землей для доступного жилья – с более низким уровнем жизни.

Исследуйте все стороны Summer Streets

Полюбуйтесь на отреставрированные коричневые каменные дома (brownstones ) и многоквартирные жилые здания Харлема. Развернитесь на 125-й улице и Adam Clayton Powell Boulevard.

Вернувшись в Park Avenue на южном направлении, вы сможете оценить разнообразие нью-йоркской недвижимости, сопоставив MetLife Building 1960-х годов, когда-то подвергшееся критике, с Helmsley Building эпохи изящных искусств 1920-х годов.

По теме: Где поесть, что купить, куда пойти в Чайнатауне: 8 нетуристических мест

Не пропустите также отель Waldorf Astoria на востоке на 50-й улице и отель Roosevelt на западе (от виадука) на 45-й улице. Правда, ни один из них в настоящее время не является отелем: “Roosevelt” – это миграционный центр Нью-Йорка, а “Waldorf Astoria” переоборудуют под роскошные кондоминиумы.

К югу от Grand Central, парк переходит в улицу Lafayette. Предлагаем пройти мимо здания MetLife и его башни с циферблатом начала 20-го века возле Madison Square, мимо рыночных палаток на Union Square, через Astor Place. Дальше можно спуститься вниз в район суда и местного самоуправления возле Brooklyn Bridge. Многие из этих построек в стиле Возрождения были построены более ста лет назад на деньги Tammany Hall’s, потому что налоговая поддерживала коррупцию Теммани.

Кирпич против стекла, богатые люди рядом с бедными, парикмахерские в Гарлеме всего в нескольких шагах от китайских ресторанов “dim sum” в Чайнатауне, правительство, которое рядом с компаниями и людьми, поддерживающими его. Такой он, центр Манхэттена.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com