The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Маслиҳатҳо барои истиқоматкунандагони маҳаллӣ: Чӣ ба шумо дар бораи метрои шаҳри Ню-Йорк медонед

17.02.2020/15/10, XNUMX:XNUMX EST

Манбаъ: zen.yandex.ru

Обуна ба ForumDaily NewYork дар Google News

Метро Нью-Йорк як ҷаҳони зеризаминӣ аст. Дар ин ҷо шумо метавонед ягон касро аз одамони бесавод то одамони машҳур пешвоз гиред. Фаҳмидани он ки метроҳои калонтарин шаҳри Иёлоти Муттаҳида чӣ гуна тартиб ёфтааст, ин қадар осон нест. Сокини маҳаллӣ Мария Пятернев тасмим гирифт, ки дар бораи далелҳои кам-ками нашри метро сӯҳбат кунад Яндекс Зенто ки сайёҳон бо осонӣ маззаҳои системаи қадимаро сайр кунанд.

Аксҳо: Depositphotos

Чӣ тавр ҳамааш дар метрои Ню-Йорк кор мекунад

  1. Кори ноустувор

Метрои Ню-Йорк шабонарӯзӣ кор мекунад, аммо таъхирҳо зуд-зуд рух медиҳанд. «Метро 24 соат кор мекунад, аммо аз соати 23:00 то 6:00 қаторҳо хеле камтар ҳаракат мекунанд: баъзан шумо метавонед 20-30 дақиқа интизор шавед. Аз ин рӯ, беҳтар аст, ки сафари худро ба метро пешакӣ ба нақша гиред ва ҳамеша дар назар дошта бошед, ки нақша ноком шуда метавонад », - менависад муаллиф.

Рӯзҳои корӣ, аз соати 9:00 то 17:00 метро нисбатан мӯътадил аст. Аммо, нокомиҳо дар ин вақт рух медиҳанд. Масалан, қатора метавонад дар нақб як соат бозистад ва дар он ҷо на алоқаи мобилӣ ва на Интернетро дар бар мегирад. "Шумо ҳеҷ гоҳ намедонед, ки дар Ню Йорк як ибораи дӯстдошта дар бораи метро аст", мегӯяд як сокини маҳаллӣ.

Бо наздик шудани рӯзҳои истироҳат, сокинони Ню Йорк медонанд, ки вақти интизории сюрпризҳо расидааст. Дар ниҳоят, рӯзҳои шанбе ва якшанбе таъмири асосӣ сурат мегирад ва бисёр хатҳои метро шакли ҳаракати худро иваз мекунанд. Як сокини Big Apple тавсия медиҳад, ки барномаҳоеро ба монанди Citymapper ё New York Subway барои пайгирӣ кардани тағиротҳо истифода баранд. Инчунин дар Google дастур гирифтан мумкин аст, аммо ин усули чандон боэътимод нест. Дар ниҳоят, Google намедонад, ки қатораи R аз Бруклин ба Манҳеттени нисбат ба филиали шафати он ду маротиба сусттар аст. «Ман боре дар роҳи худ ба Бруклин, дар миёнаи пули Манҳеттени ба қатора дучор шудам. Дар атроф даҳҳо нафар буданд, ки мисли ман пас аз кор бо мошин ба хона мерафтанд. Аз тирезаҳои вагон намуди аълое аз пули Бруклин ва биноҳои осмонбӯси Манҳеттени Поён намоён буданд. Мо тақрибан 45 дақиқа истодем ва дар ин муддат ман оромона китоб мехондам, ки тасодуфан бо ман буд ”, - ба ёд меорад вай.

Рӯзе расонаҳои маҳаллӣ дар бораи як сокини Бруклин, ки дар миёнаи нақб дар қатори D баста буданд, навиштанд ва аз он шикоят карданд. Ҳамроҳи дигар мусофирон ӯ ду соат бидуни ҳеҷ гуна хабар дар бораи чӣ рух дода буд. Ба гуфтаи вай, мардум чизеро намефаҳманд, наметавонанд бо хешовандон тамос бигиранд, асабӣ шуданд ва мекӯшиданд, ки дарҳоро кушоянд, то ба нақб ворид шаванд, гарчанде ки ин барои ҳаёт хатарнок буд.

  1. Нишонаҳои ғайриоддӣ
Аксҳо: Depositphotos

Системаи метрои Big Apple дар аввали солҳои 1900 аз ҷониби ду ширкати хусусӣ: Interborough Rapid Transit Company (IRT) ва Бруклин-Манхэттен Транзит Корпоратсия (BM) оғоз ёфта буд. Қаторҳои BMT бо ҳарфҳо ва қатораҳои IRT бо рақамҳо таъин карда шуданд. Ва гарчанде ки метро аз он вақт хеле зиёд шуд, системаи нишонаҳо ҳифз карда шуданд. «Поездҳои ҳарфӣ нисбат ба қаторҳои рақамӣ васеътар ва дарозтаранд. Аз ин рӯ, аввалӣ аз нақбҳое, ки барои дуввумӣ сохта шудаанд, гузашта наметавонад. Поездҳои бо рақам нишондодашуда, баръакс, метавонанд дар ҳама ҷо ҳаракат кунанд, аммо онҳо инро дар метрои шаҳр истифода намебаранд: аз сабаби хурд будани қатора, байни он ва платформа фосилаи васеъ ба амал меояд, ки ин барои мусофирон хатар эҷод мекунад », - шарҳ додааст муаллиф.

  1. Баъзе қаторҳо ҳаракат мекунанд

Хатҳои метрои Ню Йорк хеле дарозанд. Хатти дарозтарин, хати А, қариб 50 километр дарозӣ дорад. Он мусофиронро аз Манҳеттени сарҳадӣ тавассути Бруклин ба Фар Рокавейи Квинс мебарад. Барои он ки мусофирон ба он ҷо зудтар расанд, қаторҳо бо шумораи истгоҳҳо дар тӯли шохаҳо ҳаракат мекунанд. Поездҳои маҳаллӣ дар ҳама истгоҳҳо меистанд, экспресс - танҳо дар истгоҳҳои асосӣ, менависад маҳаллӣ. "Дар айни замон, ронанда метавонад дар роҳ эълом кунад, ки қатора ба қатори экспресс табдил меёбад ва бе таваққуф минбаъд идома хоҳад ёфт", - шарҳ дод вай.

Дар айни замон, баъзан муайян кардани он чизе, ки ронанда дақиқ мегӯяд, ғайриимкон аст. "Дар силсилаи" Чӣ гуна ман бо модарат мулоқот кардам "як шӯхӣ ҳаст, ки инсон танҳо вақте аз фаҳмидани эълони ронандаи метро оғоз мекунад, ки сокини воқеии Ню Йорк мешавад. Муайян кардани он чизе, ки онҳо дар вагонҳо мегӯянд, воқеан хеле душвор аст, алахусус агар шумо сайёҳ бошед ва ё ба шаҳр кӯчида бошед, гуфт вай.

Ба мавзӯи: Ҳама чиз ба шумо лозим аст, ки дар бораи NYC донед

Муаллиф инчунин як ҳодисаро аз ҳаёти худ дар хотир дошт, вақте ки вай вокуниши як марди ношиносро дар метро тамошо кард. «Поезд ногаҳон мақоми худро аз баёнияи маҳаллӣ барои ифода иваз кард ва эълон дар бораи он дар баландгӯҳои мошин номуайян садо дод. Ин бача аз ҷояш парида хест ва бо асабоният дар атрофи вагон гаштугузор кард ва тамошои поезд аз ҳама истгоҳҳо беист. Чеҳраи ӯ ҳар дақиқа иваз мешуд. Ман шитобон ба ӯ гуфтам, ки ҳама чиз дар ҷои аввал аст: истгоҳи оянда ба наздикӣ хоҳад буд ва ӯ дар он ҷо метавонад баргардад ”, - гуфт вай.

  1. Метро роҳи беҳтарини расидан ба фурудгоҳ нест

Беҳтар аст, ки ба фурудгоҳ бо дигар васоили нақлиёт бирасед, қайд мекунад як сокини Ню Йорк. Охир, тавре ки дар боло ишора рафт, поезд метавонад дар нақб ним соат ё як соат истода тавонад ва шумо шояд ба парвоз дер монед. Хавф махсусан калон аст - дар рӯзҳои истироҳат. Дар ин ҳолат, шумо ҳеҷ гуна имконият надоред, ки вагонро тарк кунед. «Ҳамин тавр, ман як рӯз дар фурудгоҳи Ҷон Ф Кеннеди дер мондам - ​​хушбахтона, ман он ҷо танҳо барои мулоқот бо дӯстон мерафтам. Аммо ин қазияро ман хеле вақт ба ёд овардам ва ҳоло кӯшиш мекунам, ки бо қатора ё таксӣ ба фурудгоҳ бирасам », - шарҳ медиҳад муаллиф.

Аксҳо: Depositphotos

Аммо, дар ин ҳолат, омода бошед, ки пули бештар пардохт кунед: агар як метро 2,75 доллар, як қатора тақрибан 15 доллар арзиш дошта бошад, пас такси ҳадди аққал 60 долларро ташкил медиҳад. Агар шумо қарор кардед, ки бо таксӣ савор шавед, ҳаракати нақлиёт ва вазъи шаҳрро ба назар гиред. "Масалан, ҳангоми Ассамблеяи Генералии СММ таксӣ роҳи беҳтарини рафтан ба фурудгоҳ аз Манҳеттен нест: тамоми шаҳр баста мешавад", - шарҳ дод як сокини маҳаллӣ.

  1. Хона дар метро

Дар метрои Ню-Йорк одамони бесарпаноҳ зиёданд. Онҳо, ба мисли дигар сокинони Ню Йорк, сокинони қонунии шаҳр ҳастанд ва метавонанд дар ҷое, ки мехоҳанд ва чӣ қадар мехоҳанд, бошанд. Ва бо фаро расидани зимистон, бисёр одамони бехонумон барои хобидан дар вагонҳо ба метро мефароянд. «Дар байни бесарпаноҳон одамони маъюби рӯҳӣ кам нестанд, бинобар ин аз дидани рафтори аҷиб ҳайрон нашавед. Одамон фарёд мезананд, либосҳояшонро мекананд, дар назди дигарон ҳоҷат мекунанд ва шояд кӯшиш кунанд, ки бо мусофирон ҳамкорӣ кунанд ”, - гуфт як сокини шаҳр.

Аммо, сокинони шаҳр ба бепарасторон содиқ мемонанд. Онҳо кӯшиш мекунанд, ки ба онҳо кӯмак кунанд: онҳо хӯрок мехаранд, ба созмонҳои ихтиёриён дохил мешаванд, либос ва пулро хайр мекунанд.

  1. Табдил ёфтан ба мусиқии метро дар Ню-Йорк осон нест

Ҳама навозандагон, ки дар метро бозӣ кардан мехоҳанд, аз озмун мегузаранд. Санҷишҳо, ки дар Grand Central Terminal баргузор мешаванд, масъули Music Under New York (MTA MUSIC) мебошанд. Мусиқинавозони интихобшуда ба рӯйхати махсуси рассомони нав илова карда мешаванд. "Дар ҳоле ки ҳар як ҳунарманд метавонад дар системаи метрои шаҳр ҳунарнамоӣ кунад (бо назардошти қоидаҳои MTA), иштирок дар барномаи MTA MUSIC ба навозандагон имкон медиҳад, ки дар истгоҳҳои мушаххас - одатан машҳуртарин ва серодамтарин - соатҳоро банд кунанд ва ба онҳо баннерӣ мавзӯӣ диҳанд номи рассом ё гурӯҳ. Ҳоло тақрибан 300 нафар навозандагон дар барномаи мусиқӣ дар метрои Ню-Йорк ширкат меварзанд ”, - гуфт як сокини маҳаллӣ.

Аксҳо: Depositphotos

Барои иштирок дар озмун бояд барои иштирок дар озмун довталабӣ кунед. Инро аз моҳи январ то март анҷом додан мумкин аст. MTA MUSIC аз ҷониби 65 мусиқии беҳтарин, ки ба овоздиҳӣ даъват шудаанд, интихоб карда мешавад.

Гуногунии мусиқӣ дар метро навохтани аҷиб аст: дар ин ҷо шумо як гурӯҳи курдиро бо як вокалист ва ҳамроҳшавии лотинӣ ва мусиқии анъанавии Бразилия мешунавед. Бисёре аз навозандагон ба Instagram ё вебсайти худ пайваст мешаванд ва ҳатто дискҳоро бо албомҳо мефурӯшанд. "Якчанд бор ман он қадар гӯш мекардам, ки баъд ҳарисона номи рассомро чустам ва тафсилоти тарҷумаи ҳоли ӯро ҷустуҷӯ кардам" мегӯяд муаллиф.

Баъзан шумо ҳатто метавонед бо одамони машҳур дар метрои Ню-Йорк вохӯред. Ҳамин тавр, соли гузашта Кристина Агилера дар як истгоҳи Манҳеттени зери ниқоби навозандагони оддӣ ҳунарнамоӣ кард. Вай айнак ва кулоҳи пахолии васеъ дошт, шинохтанаш душвор буд. "Аммо овози қавӣ фавран издиҳоми шунавандагонро гирд овард ва вақте одамон фаҳмиданд, ки кӣ дар зери ороиш пинҳон шудааст, онҳо бо тӯфони эҳсосот таркиданд", менависад муаллиф.

  1. Шумо ҳеҷ гоҳ намедонед, ки дар метро бо кӣ вохӯред

Дар бораи одамони машҳур сухан ронда, бояд қайд кард, ки онҳо новобаста аз ҳама мушкилот бо метро аз метрои Ню Йорк низ истифода мебаранд. Аз ин рӯ, муаллиф тавсия медиҳад, ки бодиққат ба атроф нигаред: шояд дар паҳлӯи шумо як ҳунарпешаи маъруф ё як коргардони ҷоизаи Оскар мошин меронад ва як рассоми маъруф дар истгоҳ суруд мехонад. «Масалан, соли гузашта дӯсти ман бо як ҳунарпеша бо актриса Мэгги Джилленхол дар як вагон сайр мекард. Ва ҳунарпеша Сара Ҷессика Паркер аксар вақт видео ва аксҳоро аз метрои Ню-Йорк дар Инстаграми худ бор мекунад », менависад муаллиф.

Дар метрои Big Apple чӣ гуна бояд рафтор кард

Дар ин ҷо як рӯйхати маслиҳатҳои як сокини маҳаллӣ аст, ки ба шумо барои осонтар бо дигар мусофирон дар метрои Ню Йорк кӯмак кардан аст:

  • Агар шумо дар бораи ҳолати рӯҳии ӯ боварӣ надошта бошед, набояд бо шахс муомила кунед. «Баҳор дӯстам дар метро табар дар даст бо марди бесарпаноҳе вохӯрд. Ва шавҳари ман боре маҷбур шуд, ки вагонро тарк кунад, зеро як марди бехонум ба паҳлӯяш хобида хоб рафтааст »қайд кардааст муаллиф.
  • Агар вагонҳои ҳамсоя пур аз одамон бошанд, шумо набояд ба вагони холӣ ворид шавед. Сабаби ин вуҷуд дорад, менависад як сокини маҳаллӣ. «Ба эҳтимоли зиёд, он ҷо бӯи воқеан бад дорад, шояд наҷосат, одамони урён ё чизи дигаре бошад, ки шумо онро дидан намехоҳед. Худи ҳамин қоида бо курсии холӣ дар вагонҳои пур аз мураббо кор мекунад ”, - шарҳ дод вай.
  • Агар гумроҳ шавед, аз рӯшан кардани роҳ дареғ надоред. Сокинони Ню Йорк омодаанд ба ниёзмандон кумак кунанд. "Ва аз забони англисии худ хавотир нашавед: забоншиносон тахмин мезананд, ки дар Ню Йорк беш аз 800 забон ва лаҳҷаҳои мухталиф ҳарф мезананд" гуфт як сокини маҳаллӣ.
Обуна ба ForumDaily NewYork дар Google News
Нашри худкори WP2Social Нерӯмандшуда аз тарафи : XYZScripts.com