The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Кӣ ва чӣ гуна метавонад барои гирифтани гузарномаи ками сафар дар Ню Йорк бо тахфифи 50% муроҷиат кунад

22.08.2023/12/01, XNUMX:XNUMX EST

Алина Приходко

Обуна ба ForumDaily NewYork дар Google News

Рузи якшанбеи 20 август эътибор пайдо кард баланд бардоштани тариф сафар кардан ба МТА, ки ба кисаи бисьёр сокинони Нью-Йорк зарба зад. Хабари хуш ин аст, ки ба гуфтаи ӯ, ҳама тахфифҳо барои нафақахӯрон ва дигар баҳрабардорон идома хоҳанд ёфт НБА Ню Йорк.

Нархи роҳи оҳан ва автобусҳо ҳоло 2,90 долларро ташкил медиҳад, аммо нафақахӯр ё баҳрабаранда, агар онҳо дар барнома иштирок кунанд, нисфи зиёдтар пардохт мекунанд. Агар шумо аз 65 боло бошед, маъюб бошед ё даромади кам дошта бошед, барномаҳое мавҷуданд, ки метавонанд ба шумо барои сарфа кардани хароҷоти сафар тавассути гирифтани тахфиф дар MetroCard кӯмак расонанд.

Барномаи сафарҳои имтиёзнок чист

Нархи тахфиф $1,45 ё нисфи чиптаи асосӣ ($2,90) дар метро ва автобусҳои маҳаллӣ мебошад. Барои мусофирони маъюб MetroCard бо нархи арзон дастрас аст.

Тахассуси маъюбӣ:

  • Гирифтани имтиёзҳои Medicare бо ягон сабаб ба ғайр аз синну сол.
  • Бемории вазнини рӯҳӣ ва гирифтани даромади иловагии амният.
  • Нобиноӣ.
  • Карӣ ё гум кардани шунавоӣ.
  • Маъюбӣ дар бемориҳои амбулаторӣ.
  • Ноустувории маърифатӣ.
  • Дигар нуқсонҳои ҷисмонӣ.

Агар шумо аллакай MetroCard-и тахфиф дошта бошед, шумо метавонед ба OMNY навсозӣ кунед. Танҳо ёрдамчии рақамиро истифода баред, то ки нархи арзони худро ба смартфон бо ҳамёни рақамӣ ё корти бидуни тамос пайваст кунед.

Ба мавзӯи: Зеҳни сунъӣ онҳоеро назорат мекунад, ки барои метрои Ню Йорк пул намедиҳанд

Чӣ тавр барои MetroCard нархи арзон муроҷиат кардан мумкин аст

Ариза метавонад пешниҳод карда шавад онлайн, ба воситаи почта ё шахсан. Барои муштариёне, ки забони англисиро намедонанд ё забони англисиро маҳдуд медонанд, хидматрасонии тарҷумон ройгон пешниҳод карда мешавад.

Шумо метавонед OMNY-ро ҳангоми гирифтани корти метро бо нархи арзон истифода баред. Смартфон, дастгоҳи дастӣ ё корти кредитӣ ё дебетии бидуни тамос истифода баред, то бо чиптаҳои арзон сафар кунед ва интиқоли ройгон гиред.

Чӣ тавр онлайн муроҷиат кардан мумкин аст:

  • Аризаи онлайнро пур кунед дар ин ҷо.
  • Акси шиносномаро бор кунед: он бояд 5,08 x 3,8 см бошад.
  • Нусхаи ҳуҷҷати тасдиқкунандаи синну солро бор кунед.
  • Мусофирони маъюб бояд ҳуҷҷати тасдиқкунандаи маъюбии худро бор кунанд.
  • Ариза ва ҳуҷҷатҳои худро пешниҳод кунед.

Дархостро тавассути почта фиристед:

  • Аризаро зеркашӣ ва пур кунед:

Барои одамони аз 65 боло

Барои одамони маъюб

  • Сурати намунаи паспортро замима кунед: он бояд 5,08 х 3,8 сантиметр бошад.
  • Нусхаи шахсияти дурустро ҳамчун далели синну сол замима кунед.
  • Барои пассажирони маъюб — хуччати тасдиккунандаи маъюбият.
  • Ариза ва хуччатхои худро ба воситаи почта ба адреси зерин фиристед:

MTA транзити Ню Йорк
Att: Барномаи арзоншудаи роҳкиро
кӯчаи Ливингстон, 130
Бруклин, Ню Йорк, 11201-9625

Ба кӯмак ниёз доред ё саволҳо доред? Шумо метавонед ба 511 занг занед. "MTA" ва баъд "Метро ва автобусҳо" бигӯед ва дастурҳоро иҷро кунед. Агар зарур бошад, шумо метавонед аз телефони ройгони 711 низ истифода баред.

Шахсан мурочиат кунед:

  • Метавонед биёед ё вохӯрӣ таъин кунед. Барои муштариёне, ки забони англисиро намедонанд ё забони англисиро маҳдуд медонанд, хидматрасонии тарҷумон ройгон пешниҳод карда мешавад.
  • Маркази хизматрасонӣ ба мизоҷон дар 3 Stone Street, Ню Йорк, NY 10004 ҷойгир аст.
  • Ё шахсан дар автобус ё микроавтобуси MetroCard муроҷиат кунед.
  • Лутфан бо худ ду шиносномаи дурустро биёред. Яке аз онҳо бояд бо акс бошад. Шаклҳои ройгон, кӯмак ва аксбардорӣ мавҷуданд.

Талаботи мушаххас

Барои гирифтани тахфиф ба шумо ID лозим аст. MTA шаклҳои зерини ID аксро қабул мекунад:

  • Шаҳодатномаи ронандагии дуруст (ё муодили ҳуқуқӣ) аз ҳама гуна давлат.
  • Шиносномаи эътибори ҳама кишвар.
  • IDNYC.
  • Шаҳодатномаи таваллуд + шахсияти акс.
  • Корти Medicare + ID акс.
  • Идентификатсияи акси давлатӣ.

Шумо метавонед мувофиқати худро барои Fair Fares NYC тафтиш кунед дар ин ҷо.

Скриншот аз nyc.gov

Дар куҷо ва кай шумо метавонед корти консессияро истифода баред:

  • Дар метро ва автобусҳои маҳаллӣ дар ҳар вақти рӯз.
  • Бо автобусхои тезгард: дар хар вакти руз, гайр аз соатхои пурчушу хуруш дар рузхои корй — соати 6-10 ва 3-7.
  • Дар роҳи оҳани Лонг Айленд ва Метро-Шимол: Ҳар вақти рӯз, ба истиснои соатҳои рӯзи корӣ ба терминалҳои Ню Йорк, аз 6 то 10 саҳар.

Чӣ тавр ба ин кор

Пас аз қабули барнома, иштирокчиён тавассути почта як корти махсуси Fair Fares MetroCard мегиранд, бидуни арзиш ва мӯҳлати истифода. Агар шумо онро бо арзиш пур кунед ва онро тавассути турникет гузаронед, нисфи нархи муқаррарии метро барои як сафар ба таври худкор ситонида мешавад.

Агар аъзоён интихоб кунанд, ки ба корт вақт илова кунанд, масалан ҳангоми харидани гузарномаи номаҳдуди ҳарҳафтаина ё моҳона, аз онҳо талаб карда мешавад, ки нисфи нархи муқаррариро пардохт кунанд.

Обуна ба ForumDaily NewYork дар Google News
Нашри худкори WP2Social Нерӯмандшуда аз тарафи : XYZScripts.com