The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Туристический автобус разбился на шоссе в Нью-Йорке: 57 человек получили травмы

16.08.2021, 08:14 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Туристический автобус, направлявшийся к Ниагарскому водопаду, съехал с автомагистрали в центральной части штата Нью-Йорк и перевернулся, сообщает AP News. Более 50 человек госпитализированы в результате инцидента, некоторые получили серьезные травмы.

Фото: Shutterstock

Автобус завалился на бок в траву вдоль западного направления шоссе возле Уидспорта (городок, расположенный примерно в 25 милях (40 км) к западу от Сиракуз). Авария произошла 15 августа около 12:40. По данным полиции штата, в салоне находились 57 человек. Всех их после инцидента доставили в больницы с травмами от незначительных до серьезных.

На данный момент неизвестно, почему автобус съехал с дороги. На фотографиях, сделанных полицией, были запечатлены бумаги и другие предметы, разбросанные вокруг белого автобуса, лежащего на обочине дороги.

 

Автобус принадлежит компании JTR Transportation, им управлял 66-летний Фермин Васкес из Уингдейла (штат Нью-Йорк), его также доставили в больницу, об уровне серьезности его травм не сообщается.

По данным следствия, автобус направлялся к Ниагарскому водопаду из Покипси в долине Гудзона.

В салоне автобуса был младенец

Хуан Гиль-Уррего рассказал, что поездку организовала его мать Ксимена Уррего. Это одна из многих экскурсий, которые она организовывает в Нью-Йорке. По его словам, в салоне было несколько детей, одному из которых – всего около месяца.

Его мать доставили в больницу со стеклом в глазу. Она также нуждается в операции на спине, но, по словам сына, он просто счастлив, что она выжила.

Районная больница Оберна приняла после этой аварии около 27 пациентов, в том числе Васкеса, но об их состоянии пока не сообщается. Трое были переведены в больницу при университете Сиракуз, это центр травматологии высшего уровня, больница специально оснащена для лечения серьезных травм.

По теме: Правила вызова службы 911, которые могут спасти жизнь

Одну полосу движения на этом шоссе после аварии закрыли на несколько часов. Власти в социальных сетях попросили всех, кто стал свидетелем катастрофы, связаться со следователями.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нам нужна ваша поддержка!

Дорогие читатели, мы вместе уже более 20 лет. Спасибо, что остаетесь с ForumDaily! Поддержите тех, кому доверяете!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.