The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорк контрабандой везут сотни зябликов: все для певческих конкурсов, популярных в городе

28.04.2021, 12:01 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

26 апреля в аэропорту имени Джона Кеннеди был пойман мужчина, который пытался переправить из Гайаны 35 живых зябликов, разместив их в пластиковых бигудях, спрятанных внутри одежды. Об этом пишет New York Post.

Фото: Shutterstock

Кевин Андре Маккензи пытался доставить птичек нелегально. Их часто используют в конкурсах пения с высокими ставками, популярных в Бруклине и Квинсе.

После того, как Маккензи вылетел самолетом JetBlue из Джорджтауна (Гайана), агенты CBP обнаружили маленьких птиц, питающихся семенами, внутри бигудей, которые были покрыты сетчатой ​​тканью, а затем спрятаны внутри его куртки и штанов.

Маккензи якобы сказал им, что ему предложили $3000 за переправку зябликов в США.

По заявлению властей, он был обвинен в незаконном ввозе диких животных и был освобожден под залог в размере $25 000. В случае признания виновным, Маккензи грозит до 20 лет тюрьмы.

По теме: Цветы и птицы: где искать первые признаки весны в Нью-Йорке

Хотя есть американские зяблики, гайанский вид более желателен для песенных конкурсов, которые могут включать большие ставки.

«В таких состязаниях, которые часто проводятся в общественных местах, таких как парки, поют два зяблика, и судья выбирает птицу, у которой лучший голос, – говорится в жалобе. – Зяблик, выигравший эти соревнования, становится ценным и может быть продан более чем за 10 000».

Ранее в этом месяце 26-летний парень из Гайаны был арестован в JFK с 29 живыми птицами, которых обнаружили в розовых и оранжевых пластиковых бигудях.

Еще один попытался переправить 70 зябликов, спрятанных в оранжевых бигудях в черной спортивной сумке в 2018 году.

Год спустя мужчина из Коннектикута прибыл в JFK из карибской страны с 32 живыми певчими птицами, которых, по его словам, он планировал продать по $3000 за каждую.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.