Въезд в США во времена Трампа: что нужно знать держателям грин-карт и виз

Возвращение в США из-за границы становится для некоторых категорий все более рискованным — даже для людей с действующими визами и грин-картами. NPR рассказывает, что нужно знать о въезде в Америку туристам и законным жителям в эпоху Трампа.

В последние недели международные туристы, владельцы виз и грин-карт подвергаются более жесткой проверке в аэропортах и ​​на пограничных переходах. Изменение происходит на фоне более широких мер со стороны администрации Трампа по сокращению как легальной, так и нелегальной иммиграции в страну.

А по мере приближения весенних каникул и летних отпусков истории о задержаниях владельцев грин-карт и виз вызывают новые опасения.

Университет Брауна призвал своих международных сотрудников и студентов отложить любые планы поездок за пределы США «из соображений предосторожности». Канада, а также Дания, Ирландия и Германия обновили свои рекомендации по поездкам в Соединенные Штаты. Эти страны призвали своих граждан строго соблюдать правила въезда в США, иначе они рискуют быть задержанными.

По теме: Произвол или обычная процедура: истории держателей виз и грин-карт, которых задержали и депортировали

Иммиграционные адвокаты сообщили, что степень риска во время поездок за границу будет разной для отдельных категорий людей, поэтому важно понимать свои права и привилегии перед планированием путешествия.

Узнайте о своих правах в зависимости от вашего статуса

По словам Стефани Джи, старшего директора по юридическим услугам в International Refugee Assistance Project (IRAP), в США обычно въезжают три типа путешественников.

По ее словам, граждане США имеют гарантированный доступ в страну. У обладателей грин-карт – процессуальные права. Только иммиграционный судья может аннулировать их статус грин-карты. Это означает, что граждане США и владельцы грин-карт могут не отвечать на вопросы сотрудников Погранично-таможенной службы (CBP) и не позволять им обыскивать свои электронные устройства. Хотя отказ сделать это может привести к задержке во въезде.

Путешественники с временной визой, что распространено среди студентов и туристов, имеют «наименьшие права», как сказала Джи. Последнее слово в вопросе о том, могут ли эти путешественники въехать в страну, остается за сотрудниками CBP. Они могут просто отказать во въезде, если владельцы визы отказываются отвечать на их вопросы.

Стивен Йель-Лоэр, профессор иммиграционного права из юридической школы Корнелла, рекомендует владельцам грин-карт и виз дважды проверить свои иммиграционные документы перед полетом.

Убедитесь, что все в порядке и срок действия визы не истек.

Оцените свой уровень риска

Йель-Лоэр посоветовал путешественникам 11 стран из «красной» категории — мест, где поездки в США будут полностью запрещены, — дважды подумать, прежде чем лететь сюда. К этим странам относятся Афганистан, Бутан, Куба, Иран, Ливия, Северная Корея, Сомали, Судан, Сирия, Венесуэла и Йемен.

Профессор заметил, что обычно держателей виз, которым отказано во въезде, просто сажают на ближайший рейс обратно в их родную страну. Но некоторых людей недавно арестовывали и держали под стражей в течение нескольких дней и недель подряд.

Для владельцев грин-карт такие факторы, как длительная поездка за границу, могут вызвать подозрения в аэропорту. В последнее время некоторые иммиграционные адвокаты предупреждают, что владельцы грин-карт с судимостью, какой бы незначительной она ни была, должны избегать выезда из страны.

Джи из IRAP сказала, что лучшая практика для владельцев грин-карт и виз – это консультация иммиграционного адвоката и получение индивидуального совета по их личной ситуации.

Таможенникам разрешено проверять ваши электронные устройства

Сотрудники CBP могут попросить путешественников разблокировать свои мобильные телефоны, назвать пароли ноутбуков или сдать цифровые камеры.

Они часто ищут материалы, которые предполагают, что не-граждане не имеют права въезжать в США. Речь идет о судимости, домашнем насилии и поддержке терроризма.

«На границе существует широкая свобода действий в отношении того, кого пускать в Соединенные Штаты, даже если у вас есть действующая виза», — подчеркнул Йель-Лоэр.

Если у путешественника конфискуют электронное устройство, American Civil Liberties Union рекомендует спрашивать имена офицеров, номера значков и агентство, в котором те работают. Они могут позвонить в агентство и запросить квитанцию, подтверждающую, что личные вещи были изъяты.

Сообщите надежному другу, если что-то пойдет не так

Путешественники, которых просят пройти дополнительную проверку в аэропорту, не имеют права на адвоката.

Йель-Лоэр сказал, что все равно полезно иметь под рукой контактную информацию иммиграционного адвоката. Он советует путешественникам иметь друга, с которым можно быстро связаться, если возникнут проблемы с въездом в США.

«Так что если вам кажется, что вас будут допрашивать пограничники, вы можете отправить другу сообщение: ‘Меня тянут на повторную проверку, свяжитесь с моим иммиграционным адвокатом’», — посоветовал он.

Джи из IRAP добавила, что путешественники могут попросить переводчика, если им нужна языковая помощь во время проверок.

«Это действительно важно, потому что вопросы, которые вам задают, и ваши ответы на них действительно определят (во многих случаях) исход этой ситуации, — уточнила она. – Поэтому не стоит стесняться попросить переводчика».

Даже если власти не предоставляют переводчика, Джи пояснила, что полезно зафиксировать запрос.

«Обычно ведется расшифровка вопросов и ответов в ходе подобных интервью и проверок. Это своего рода официальный отчет о том, что на самом деле происходит в это время», — заключила специалист IRAP.