The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Все городские льготы и услуги в одном месте: мэрия запустила удобный портал MyCity

21.04.2023, 12:26 EST

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Мэрия Нью-Йорка презентовала портал MyCity – ресурс, который поможет горожанам найти работу, получить льготы и услуги. Мэр Эрик Адамс подчеркнул, что жители Нью-Йорка заслуживают на то, чтобы получать помощь без прохождения бюрократических кругов ада, ведь эти программы и ресурсы финансируются за счет их налогов.

“Моя администрация стремится облегчить жителям Нью-Йорка доступ к городским сервисам из любого места и в любое время. Для этого мы запускаем MyCity – онлайн-портал, где жители Нью-Йорка могут находить городские услуги, на которые имеют право, подавать на них заявки и отслеживать их выполнение”, – пояснил Адамс. Портал доступен в виде сайта и приложения для смартфонов.

На первом этапе в MyCity появились программы помощи по уходу за детьми для ньюйоркцев с низким доходом. Семьи, которым нужна помощь в оплате ухода за детьми, могут быстро и удобно подать заявку через приложение.

Раньше для запроса помощи семьям приходилось посещать несколько веб-сайтов, перемещаться по разным городским агентствам и отправлять бумажные документы. Многие могли не знать полный список документов для подачи заявки и потому получали отказы. А в случае отказа весь длительный и утомительный процесс приходилось начинать заново.

В MyCity все работает по-другому. Процесс подачи заявки теперь доступен полностью онлайн, в одном месте и более чем на десяти языках (среди них есть русский). Там собран полный список необходимых документов, их можно загрузить непосредственно в приложение. Вы можете все сделать за несколько минут.

По теме: Топ-13 полезных приложений для жителей Нью-Йорка

Чтобы сэкономить время, перед подачей заявки заполните простую анкету и узнайте, имеете ли вы право на помощь по уходу за ребенком.

“Именно этим и должно заниматься правительство – облегчать жизнь работающим семьям. В ходе предвыборной кампании я обещал, что мы сделаем это, и я горжусь тем, что мы выполняем это обещание”, – отметил градоначальник.

Подача заявки на материальную помощь по уходу за ребенком — это только одна из возможностей. В MyCity среди прочего есть доступ и к другим городским услугам и льготам. Кроме того, через портал можно искать работу или стажировку и получать доступ к бизнес-услугам.

Пошаговая инструкция по пользованию сервисом MyCity представлена в видео ⇓

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com