Жутко интересно: как на самом деле появился Хэллоуин
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жутко интересно: как на самом деле появился Хэллоуин

24.10.2025, 10:00 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Оказывается мы пугающе мало знаем о том, как появились наши жуткие традиции. Истоки Хэллоуина на удивление неясны. 31 октября соседствует с христианским праздником и приходится на время сбора урожая — возможно, это частично объясняет выбор даты. Но почему мы надеваем костюмы и выпрашиваем сладости — до конца непонятно.

Существует множество теорий, связывающих современные традиции с древними обрядами, религиозными ритуалами или народными обычаями, однако первые прямые свидетельства чего-то, напоминающего современный Хэллоуин, появились лишь в XIX веке. И даже тогда праздник стал по-настоящему массовым только через сотню лет. Издание Lifehacker попыталось разобраться в этой запутанной, но жутко интересной теме.

Теоретическая история Хэллоуина

Самая распространённая версия происхождения Хэллоуина утверждает, что праздник начался с кельтского Samhain, который отмечали в Ирландии, Англии и Северной Франции.

Дата 31 октября или 1 ноября приходится примерно на середину между осенним равноденствием и зимним солнцестоянием. Ирландские тексты IX века описывают собрания и пиршества в честь Samhain — дня, когда открывались древние погребальные холмы, а вместе с ними и врата в Иной мир, царство богов и мёртвых.

Позднее, как гласит теория, эти языческие обряды были христианизированы и превращены Церковью в День всех святых и Канун Дня всех святых — отсюда и произошло название Halloween. Звучит вполне правдоподобно…но, скорее всего, всё было не так.

Идею о языческих корнях Хэллоуина выдвинул уэльский учёный Джон Рис, но доказательств не привёл. Современные историки считают, что праздник скорее вырос из средневековых христианских традиций.

В Средние века во время Allhallowtide христиане устраивали поминальные пиры, почитали души умерших и украшали изображения скелетов. Но, по этой версии, эти обычаи не были заимствованы у кельтов.

По теме: Детский Хэллоуин в Нью-Йорке: страшно интересные развлечения для всей семьи

И День всех душ, и Samhain, вероятно, имеют более древние корни, чем зафиксировано в источниках. Урожайные праздники существовали повсюду и совпадали с окончанием сбора урожая и началом зимы — временем размышлений о жизни и смерти.

Подтверждённая история Хэллоуина

К 835 году н. э. День всех святых (1 ноября) стал официальным католическим праздником. Тогда появились обряды вроде звона колоколов в память о душах в чистилище и уличных глашатаев в чёрных одеждах, напоминавших о мёртвых — традиции, похожие на Хэллоуин.

Тогда же появилась традиция выпекать «душевные пирожки» в память об умерших. Из неё выросло souling — дети обходили дома, получая угощения за молитвы. Позже они стали носить фонари из репы. Однако, хотя этот обычай и напоминает trick or treat, прямой связи нет: участники souling не надевали костюмы, а переодевания вроде guising существовали в Европе в основном на Рождество.

Существует и другая версия: хэллоуинские костюмы могли возникнуть из французской традиции «Пляски смерти» XIV века — отклика на Чёрную смерть. Художники изображали Смерть, ведущую в пляс людей всех сословий, а эти сцены превращались в народные представления, сочетавшие ужас и веселье. Они напоминали о неизбежности конца и ценности жизни — мысли, весьма созвучной духу Хэллоуина.

Происхождение Хэллоуина в Америке

В колониальной Америке Хэллоуин практически не отмечали. Пуритане Новой Англии осуждали всё, что хоть немного напоминало веселье — переодевания, танцы со Смертью или вырезание тыкв. Более свободные колонисты в Нью-Йорке, Мэриленде и на юге, возможно, перенесли через океан некоторые хэллоуинские обычаи из Германии или Ирландии, но достоверных подтверждений этому нет. За редкими исключениями, ни в США, ни в Европе Хэллоуин не был широко распространён до конца XIX века.

Самые ранние американские проявления хэллоуинских традиций приходятся на конец октября или начало ноября и были известны как «игровые вечеринки» или осенние фестивали, посвящённые сбору урожая. Эти праздники, увековеченные в готической повести Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной лощине», включали рассказы о призраках, гадания, игры с яблоками, розыгрыши и попытки напугать гостей — своеобразные прообразы Хэллоуина, в которых уже угадываются знакомые черты праздника.

Только с массовой эмиграцией ирландцев в XIX веке Хэллоуин получил своё нынешнее имя и форму. Начиная с 1850-х годов, ирландцы, бежавшие от картофельного голода, хлынули в Америку и принесли с собой традиции Хэллоуина. Однако ни костюмов, ни детской традиции trick or treat они тогда ещё не знали.

По теме: Шесть интересных кондитерских в Нью-Йорке, где можно купить необычные сладости на Хэллоуин

Возможные истоки trick-or-treat

Большинство версий происхождения хэллоуинских обычаев — от языческих ритуалов до фольклора — лишь попытки найти древние корни там, где их, возможно, нет. Самая узнаваемая часть праздника — trick-or-treat — не имеет доказанной связи со старинными обрядами вроде souling. До 1900 года в США, Великобритании и Ирландии никто не надевал костюмы на Хэллоуин. Вероятно, именно американские дети придумали и переодевания, и обход домов с угощениями — фактически создав Хэллоуин заново.

Первое упоминание о сборе сладостей в костюмах появилось в 1911 году в газете канадского Кингстона (Онтарио). Однако обычай оставался редкостью: в «Книге о Хэллоуине» Рут Эдны Келли (1919) он не упоминается, а на открытках 1920-х нет подобных сцен. Массовым явлением традиция стала лишь к концу 1930-х, а настоящий расцвет наступил в 1950-х после комикса Peanuts і мультфильма Disney.

С этого момента оформился современный образ Хэллоуина: привидения, вечеринки, страшилки, сладости — всё это развивалось благодаря комиксам, кино, рекламе кондитерских компаний и обычным людям, которые просто обожают переодеваться.

Хэллоуин: народный праздник

В конечном счёте мы знаем немного об истоках Хэллоуина, потому что его смысл и формы празднования постоянно меняются. Когда-то это был день, посвящённый сбору урожая — люди устраивали вечеринки и пытались гадать друг другу будущее. Потом Хэллоуин стал детским праздником с традицией trick-or-treat. Позже взрослые превратили его в повод для вечеринок. Чрезмерно энтузиастичные жители пригородов начали превращать свои дома в миниатюрные «дома ужасов».

В отличие от религиозных или государственных праздников, навязанных «сверху», Хэллоуин — праздник народный. У него нет официальных правил и обязательных традиций, нет даже чёткой причины, зачем его отмечать. Но каждый год люди всё равно празднуют — возможно, просто желая собрать немного сладостей или добавить немного волшебства в последние тёплые осенние вечера.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com