The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Личный опыт: 33 правила, которых стоит придерживаться в Нью-Йорке, чтобы избежать неприятностей

09.12.2019, 10:13 EST

Источник: snob.ru

Нью-Йорк – мультикультурный город, и чтобы жить в нем было комфортно, здесь все придерживаются определенных правил и устоев. О том, как научились взаимодействовать люди самых разных взглядов, культур и традиций пишет издание Сноб.

Фото: Depositphotos

В Нью-Йорке научились жить в такт люди самых разных взглядов, культур и традиций, и рецепт успеха их джаз-бэнда отчасти в вежливости, доброжелательности, рациональности, взаимоуважении и известной доле юмора.

О том, как огромному количеству жителей Нью-Йорка удалось негласно договорится построить комфортный для каждого из них мир, рассказал Максим Саблин, который прожил в Нью-Йорке достаточно долго, чтобы сделать свои выводы. Ниже пойдет речь о правилах такта ньюйоркцев.

  1. Вежливость. Люди в Нью-Йорке – вежливые. Чаще всего здесь можно услышать слова please», «thank you» и «sorry».
  2. Просьбы. Чаще всего, если у вас хотят что-то попросить, используют вежливые формы глаголов, например, вместо «can» – «could». В противном случае просьба будет звучать как: «Мне нужна твоя одежда, сапоги и мотоцикл».
  3. Благодарность. Слова благодарности здесь звучат так, что ты уже готов перевести бабушку через дорогу обратно, даже если ей не надо.
  4. Извинения. В Нью-Йорке во всех непонятных казусах люди привыкли извиняться, не разбираясь в том, кто прав, а кто виноват.
  5. «Волшебные слова». Жители самого большого города Америки действительно вкладывают в «волшебные слова» учтивость, благодарность и извинения.
  6. Искренняя улыбка. В этом городе люди привыкли улыбаться от души, и это всегда заметно.
  7. Доброжелательность окружает тебя ка каждом шагу – в разговорах, в табличках, в рекламе, в ресторанах и музеях, в метро и на улицах. Тебя скорее поощрят, чем осудят, подбодрят, чем пройдут мимо.
  8. Дружеские отношения – норма в Нью-Йорке. Здесь принято спрашивать, «как дела?» и желать хорошего дня кассирам, поварам, официантам, работающим по соседству от вашего дома.
    Фото: Depositphotos
  9. Взаимовыручка. Люди здесь стремятся по возможности помочь или подсказать, как можно решить проблемную ситуацию, если вы их об этом попросили.
  10. Магазины. Если вы долго выбирали товар в магазине, но так ничего и не купили, то здесь нормальным ответом продавца можно считать «Все хорошо, приходите еще». На подобное отношения вы можете рассчитывать в любом месте.
  11. Традиции. Здесь уважительно относятся к традициям, культуре и религии, которой придерживается ваша семья. «Мусульманские кварталы праздную свои праздники, хасиды в Бруклине ходят в черном, а на праздник мексиканцев Синько де Майо гуляют все вместе. По выходным мексиканская община занимает одну часть парка, африканская – другую и никто никому не мешает», – пишет автор.
  12. Школа. Если вы придете устраивать ребенка в школу, то у вас не попросят документы о его праве на проживания в стране.
  13. Ассимиляция. Многие люди выбирают жизнь в своем национальном районе, не желая ассимилироваться. Это не история успеха, однако в Нью-Йорке каждый выбирает сам, как поступить, и это считается нормальным. В любом случае, дети мигрантов вырастают, как правило, другими.
  14. Самовыражение. Право быть самим собой здесь святое. Самовыражение и индивидуальность одобряют, уважают и поощряют, особенно если это хорошо получается.
  15. Стиль. Здесь можно одеваться так, как хочется. Вас никто за это не осудит, скорее одобрит. Поэтому Нью-Йорк напоминает глянцевый журнал – люди детально продумывают свой гардероб, а на улице много ярких и стильных людей всех возрастов.
  16. Работа. Любую работу здесь уважают – никто не скажет, что раздавать рекламные листовки зазорно, а тому, кто не работает, лучше найти себе работу. Здесь каждый зарабатывает так, как может.
  17. Толерантность. В этом городе спокойно реагируют, если, например, кто-то стучит баскетбольным мячом в метро. Но если этот человек начнет бить этим мячом по окнам поезда, ему сделают замечание, но без морализаторства и конфликта.
    Фото: Depositphotos
  18. Жизнь. В Нью-Йорке главное – это не мешать жить другим.
  19. Очередь. Люди в очередях с уважением относятся друг к другу: если вы пришли первыми – тогда получите первое место, если последними – ваше место в конце. Если вы не понимаете, где заканчивается очередь и очередь ли это, а не просто группа туристов около достопримечательности, тогда просто уточните: «Are you in line?».

По теме: 20 правил жизни в Нью-Йорке

Обычно к просьбам встать в конец очереди относятся с пониманием. Кажется диким тот, кто не уважает правило очереди. Его не будут ненавидеть или кричать на него, даже пропустят, но пожмут недоуменно плечами.

Часто продавцы услуг сами заботятся об очередности, ставят стойки с лентами, нанимают распорядителей. Кассиры Макдоналдса или водители туристических автобусов могут и не обслужить, если обошёл очередь. Потому что очередь священна.

Фото: Depositphotos
  1. Правила. Если какие-то общепринятые нормы, вроде поведения в очередях, нарушаются, то вам вежливо, но настойчиво об этом скажут.
  2. Споры. В случае спора здесь уважают аргументы по существу, в отличии от нападок и перехода на личности. Спорить стараются без эмоций, чтобы разобраться в вопросе по существу.
  3. Рациональность во всем – пожалуй, это один из главных костяков общественной жизни Нью-Йорка. «Например, Нью-Йоркское метро – памятник рациональности. Каждая станция выглядит примерно одинаково: бетон, кафель и железо. 40% станций – наземные. Прагматично и дешево», – отмечает автор.

Что касается улиц – их устройство здесь также рационально. Например, улицы Манхэттена параллельно-перпендикулярны и вместо названий (хоть они тоже иногда есть) – номера. Это напоминает шахматную доску, благодаря чему здесь очень удобно ориентироваться.

  1. Общественный контроль. На зеленых заборах вокруг стройки всегда есть квадратное пластиковое окошко, через которое можно смотреть, что там делается.
  2. Разумность. Разумность в этом городе доходит до того, что в парках ставят водопойки для собак, они по уровню ниже, чем для бегунов.
  3. Понимание. В кофейнях, если все столы заняты, принято подсаживаться к другим, и это не вызывает раздражения. Наоборот, вас радушно пригласят присесть рядом. Здесь каждый обязан потесниться при недостатке пространства, отношение к таким неудобствам самое будничное и понимающее.
    Фото: Depositphotos
  4. В метро. При этом в метро принято отодвигаться, если появилось много свободных мест.
  5. Экономия. Нью-Йорк – это огромный и дорогой мегаполис, где вопрос денег актуален для каждого. Поэтому здесь с пониманием относятся к стремлению других сэкономить.
  6. В случае сложности – например, если у вас нет денег на билет в транспорте – вас могут пропустить, несмотря на то, что правила священны. По той же причине нищего не прогонят из закусочной, а дадут хлеба.
  7. Входят в положение. Когда автор ошибся в системе времени (AM, PM) и пропустил джазовый концерт, организаторы предложили ему бесплатно посетить следующий, хотя не были обязаны это делать.
  8. Удобство граждан. Здесь вам расскажут и пояснят информацию максимально доступно и наглядно, например, с помощью текстово-графических указателей, предупреждений, стрелок и табличек.

«Таблички вывешивают о ремонте метро, о скользком асфальте, о низком потолке, о яме на дороге, обо всём, что нужно знать среднестатистическому человеку, – отметил автор. – Для сложных случаев, типа закрытия станции метро, пришедших встречают специально обученные распорядители, которые подсказывают куда идти, раздают билеты на бесплатный автобус».

  1. Организованность. Мероприятия здесь организованы на высшем уровне. Так, на соревнованиях вас будут передавать от одного специалиста к другому: в одном месте вы распишетесь, в другом – получите номер, в третьем – просто пройдете в зал.
  2. Бесплатный английский. Чтобы люди могли лучше понимать друг друга, здесь есть бесплатные курсы английского языка.
    Фото: Depositphotos
  3. Юмор здесь приветствуется, люди шутят везде и по всякому поводу. При этом он беззлобен, а насмешки, усмешки, язвительность, уколы, издевки, оскорбления, грубость, хамство, колкость – дурной тон. Главное, о чем помнят ньюйоркцы, это комфорт собеседника, который для них важнее юмора. Если шутка была непонятна или неприятна для собеседника, принято убедительно извиняться и прекращать шутить.