Праздник или нет: жители Брайтон-Бич рассказали, что думают о 9 мая

“Маленькая Одесса” на берегу Атлантики, так называют Брайтон-бич. Брайтон с его магазинчиками и ресторанами, с языком, на котором говорят две трети населения, вполне тянул на звание Русского мира Нью-Йорка. Но сейчас такой термин здесь, мягко говоря, не приветствуется. Даже магазин Taste of Russia сменил вывеску. С начала войны в Украине то, на чём воспитывались мигранты Брайтона, вывернуто наизнанку. Что для них теперь День Победы? Ответ на этот вопрос узнали журналисты портала “Голос Америки” у гуляющих на Брайтон-Бич.

Вот несколько ответов гуляющих, своих имен они не назвали, поэтому журналисты их тоже не подписали.

“В День Победы мы всю ночь не спали. И в 4 утра с завода управления привезли пушки, которые начали стрелять салюты в городе. Это даже невозможно об этом рассказывать, как это было. Победа же есть победа. Гитлера же уничтожили. День Победы- это ж общий, всенародный праздник, всемирный праздник”.

“Какая Победа, если громят Киев? У меня папа дошёл до Берлина. Мама была эвакуирована в Среднюю Азию с младшим братом моим. И это, конечно, тяжелая дата. И не хочется отмечать, душа не лежит. Как можно гулять, отмечать такие праздники? Это горе, это беда”.

“Я честно вам скажу, я на эту тему даже не хочу особо говорить. Моя покойная тётя, которая пережила блокаду, её уже давно нет с нами. Она считала, что это самый большой праздник”.

По теме: День Победы в Нью-Йорке: самолеты Второй мировой войны и виртуальный марш

“Я сам из Польши. Так как Россия сейчас сделала войну, я не считаю это День Победы. Я не хочу праздновать. Как-то грустно в душе, что Россия сделала войну в Украине. Россия вообще должна упасть на колени и просить простить за то, что они делают”.

“Прошло много лет с 45-го года. Понимаете, это никогда не забудется. День Победы. А то, что сейчас происходит, это непонятно. Не будет никаких побед. Делают всё возможное сейчас, чтобы это продолжалось”.

“Я думаю, что это долго не продлится. Я с Украины, мы уже победили. А что от них можно ждать? Как слон в посудной лавке. А как День Победы я даже не знаю сейчас. Столько всего сошлось. Эмоции, война в 21 веке в Европе…Не знаю, как они будут отмечать. Мы будем, когда победим.”